同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0ba3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0a63f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f4e3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0ba3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0a63f3f3f3f3f | ??????ë »ë ë ºëë ?????ë »ë ë ºç®ë ??ë »ë ë ºëë ?????ë »ë ë ºç®ë ??ë »ë ë ºëë ë »ë ë ºë?ë »ë ë ºå¯¶??ë »ë ë ºëë ??????????ë »ë ë º????ë »ë ë º?ë ¦??????ë »ë ë ºëë ?????ë »ë ë ºç®ë ??ë »ë ë ºëë ?????ë »ë ë ºç®ë ??ë »ë ë ºëë ë »ë ë ºë?ë »ë ë ºå¯¶??ë »ë ë ºëë ????????ë »ë ë ºëë ë »ë ë ºë?ë »ë ë ºå¯¶??ë »ë ë ºëë N????ë »ë ë ºëë ?????ë »ë ë ºç®ë ??ë »ë ë ºëë ?????ë »ë ë ºç®ë ??ë »ë ë ºëë ë »ë ë ºë?ë »ë ë ºå¯¶??ë »ë ë ºëë ??????????ë »ë ë º????ë »ë ë º?ë ¦????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0ba3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0a63f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f4e3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0ba3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0a63f3f3f3f3f | ???????ｻ?躯?ｺ?呱???????ｻ?躯?ｺ邂晤????ｻ?躯?ｺ?呱???????ｻ?躯?ｺ邂晤????ｻ?躯?ｺ?呱?壌?ｻ?躯?ｺ???ｻ?零?ｺ蟇ｶ???ｻ?躯?ｺ?呱????????????ｻ?零?ｺ?????ｻ?鷺?ｺ??ｦ???????ｻ?躯?ｺ?呱???????ｻ?躯?ｺ邂晤????ｻ?躯?ｺ?呱???????ｻ?躯?ｺ邂晤????ｻ?躯?ｺ?呱?壌?ｻ?躯?ｺ???ｻ?零?ｺ蟇ｶ???ｻ?躯?ｺ?呱??????????ｻ?躯?ｺ?呱?壌?ｻ?躯?ｺ???ｻ?零?ｺ蟇ｶ???ｻ?躯?ｺ?呱?蒐?????ｻ?躯?ｺ?呱???????ｻ?躯?ｺ邂晤????ｻ?躯?ｺ?呱???????ｻ?躯?ｺ邂晤????ｻ?躯?ｺ?呱?壌?ｻ?躯?ｺ???ｻ?零?ｺ蟇ｶ???ｻ?躯?ｺ?呱????????????ｻ?零?ｺ?????ｻ?鷺?ｺ??ｦ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0ba3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0a63f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f4e3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0ba3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0a63f3f3f3f3f | ???????視???埼????????視???榊??????視???埼????????視???榊??????視???埼????視???埼????視???阪????視???埼?????????????視????????視????????????視???埼????????視???榊??????視???埼????????視???榊??????視???埼????視???埼????視???阪????視???埼???????????視???埼????視???埼????視???阪????視???埼????????視???埼????????視???榊??????視???埼????????視???榊??????視???埼????視???埼????視???阪????視???埼?????????????視????????視?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0ba3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0a63f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f4e3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0ba3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0a63f3f3f3f3f | ??????렻렋렺늙렏?????렻렋렺箝렑??렻렋렺늙렏?????렻렋렺箝렑??렻렋렺늙렏렻렋렺늙?렻렗렺寶??렻렋렺늙렏??????????렻렗렺????렻렍렺?렦??????렻렋렺늙렏?????렻렋렺箝렑??렻렋렺늙렏?????렻렋렺箝렑??렻렋렺늙렏렻렋렺늙?렻렗렺寶??렻렋렺늙렏????????렻렋렺늙렏렻렋렺늙?렻렗렺寶??렻렋렺늙렏N????렻렋렺늙렏?????렻렋렺箝렑??렻렋렺늙렏?????렻렋렺箝렑??렻렋렺늙렏렻렋렺늙?렻렗렺寶??렻렋렺늙렏??????????렻렗렺????렻렍렺?렦????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0ba3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0a63f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f4e3f3f3f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0bae7ae9deba0913f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08feba0bbeba08beba0baeb8a993feba0bbeba097eba0bae5afb63f3feba0bbeba08beba0baeb8a99eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0ba3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0a63f3f3f3f3f | ??????溜삳젉溜븍뒜溜뢃????溜삳젉溜븀츧溜멅?溜삳젉溜븍뒜溜뢃????溜삳젉溜븀츧溜멅?溜삳젉溜븍뒜溜뤿졎溜뗫졋孺섫溜삳젛溜뷴???溜삳젉溜븍뒜溜뢃?????????溜삳젛溜법???溜삳젌溜법溜??????溜삳젉溜븍뒜溜뢃????溜삳젉溜븀츧溜멅?溜삳젉溜븍뒜溜뢃????溜삳젉溜븀츧溜멅?溜삳젉溜븍뒜溜뤿졎溜뗫졋孺섫溜삳젛溜뷴???溜삳젉溜븍뒜溜뢃???????溜삳젉溜븍뒜溜뤿졎溜뗫졋孺섫溜삳젛溜뷴???溜삳젉溜븍뒜溜뢓????溜삳젉溜븍뒜溜뢃????溜삳젉溜븀츧溜멅?溜삳젉溜븍뒜溜뢃????溜삳젉溜븀츧溜멅?溜삳젉溜븍뒜溜뤿졎溜뗫졋孺섫溜삳젛溜뷴???溜삳젉溜븍뒜溜뢃?????????溜삳젛溜법???溜삳젌溜법溜????? |