同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03fecb08ceba0923f573f3f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03fecb08ceba092eca0bc3f3f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03fecb08ceba0923f573f3f3f | ??????ë «?æ»ë ì°ë æ»ë ë ª?ì¡°???ë «?æ»ë ì°ë æ»ë ë ª?ì¡°????????????ë °?ì°ë ?W????ë «?æ»ë ì°ë æ»ë ë ª?ì¡°???ë «?æ»ë ì°ë æ»ë ë ª?ì¡°??????????????ë °?ì°ë ì ¼????ë «?æ»ë ì°ë æ»ë ë ª?ì¡°???ë «?æ»ë ì°ë æ»ë ë ª?ì¡°????????????ë °?ì°ë ?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03fecb08ceba0923f573f3f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03fecb08ceba092eca0bc3f3f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03fecb08ceba0923f573f3f3f | ???????ｫ?譚ｻ?廷ｰ誤??譚ｻ?庭?ｪ??ｰ????ｫ?譚ｻ?廷ｰ誤??譚ｻ?庭?ｪ??ｰ?????????????ｰ??誤??W?????ｫ?譚ｻ?廷ｰ誤??譚ｻ?庭?ｪ??ｰ????ｫ?譚ｻ?廷ｰ誤??譚ｻ?庭?ｪ??ｰ???????????????ｰ??誤?廷?ｼ?????ｫ?譚ｻ?廷ｰ誤??譚ｻ?庭?ｪ??ｰ????ｫ?譚ｻ?廷ｰ誤??譚ｻ?庭?ｪ??ｰ?????????????ｰ??誤??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03fecb08ceba0923f573f3f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03fecb08ceba092eca0bc3f3f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03fecb08ceba0923f573f3f3f | ?????????視??谿????視????譟??????視??谿????視????譟??????????????谿????W???????視??谿????視????譟??????視??谿????視????譟????????????????谿???????????視??谿????視????譟??????視??谿????視????譟??????????????谿????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03fecb08ceba0923f573f3f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03fecb08ceba092eca0bc3f3f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03fecb08ceba0923f573f3f3f | ??????렫?杻렒찌렠杻렒렪?조???렫?杻렒찌렠杻렒렪?조????????????렰?찌렒?W????렫?杻렒찌렠杻렒렪?조???렫?杻렒찌렠杻렒렪?조??????????????렰?찌렒젼????렫?杻렒찌렠杻렒렪?조???렫?杻렒찌렠杻렒렪?조????????????렰?찌렒?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03fecb08ceba0923f573f3f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03fecb08ceba092eca0bc3f3f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3feba0ab3fe69dbbeba092ecb08ceba0a0e69dbbeba092eba0aa3feca1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03fecb08ceba0923f573f3f3f | ??????溜?呂삳젔李뚮젨呂삳젔溜₃議???溜?呂삳젔李뚮젨呂삳젔溜₃議????????????溜?李뚮젔?W????溜?呂삳젔李뚮젨呂삳젔溜₃議???溜?呂삳젔李뚮젨呂삳젔溜₃議??????????????溜?李뚮젔誼생???溜?呂삳젔李뚮젨呂삳젔溜₃議???溜?呂삳젔李뚮젨呂삳젔溜₃議????????????溜?李뚮젔?W??? |