同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ë £???ë ª????????ë £?ë åì°?ë ±?????????ë £???ë ª????????ë £?ë åì°?ë ±??????????????????????ë £???ë ª????????ë £?ë åì°?ë ±?????????ë £???ë ª????????ë £?ë åì°?ë ±??????????????????N????ë £???ë ª????????ë £?ë åì°?ë ±?????????ë £???ë ª????????ë £?ë åì°?ë ±????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????」????ェ?????????」??主????ア??????????」????ェ?????????」??主????ア???????????????????????」????ェ?????????」??主????ア??????????」????ェ?????????」??主????ア??????????????????N?????」????ェ?????????」??主????ア??????????」????ェ?????????」??主????ア????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????谿???????????????????????????????谿????????????????????????????????????????????谿???????????????????????????????谿?????????????????????N???????????????????????谿???????????????????????????????谿???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????렣???렪????????렣?렎凝찌?렱?????????렣???렪????????렣?렎凝찌?렱??????????????????????렣???렪????????렣?렎凝찌?렱?????????렣???렪????????렣?렎凝찌?렱??????????????????N????렣???렪????????렣?렎凝찌?렱?????????렣???렪????????렣?렎凝찌?렱????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33feba08ee5879decb08c3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????溜???溜₃???????溜?溜롥뇺李뗾溜괄????????溜???溜₃???????溜?溜롥뇺李뗾溜괄?????????????????????溜???溜₃???????溜?溜롥뇺李뗾溜괄????????溜???溜₃???????溜?溜롥뇺李뗾溜괄?????????????????N????溜???溜₃???????溜?溜롥뇺李뗾溜괄????????溜???溜₃???????溜?溜롥뇺李뗾溜괄???????????????????? |