同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0a33f3feba0b33f3f3feba08beba0ba3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3f3f3feba095eba08a3f3feba08beba0a33f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0a33f3feba0b33f3f3feba08beba0ba3f3f3f | ??????ë ??ë ²?????ë ??ë ë »???ë ??ë ²?????ë ??ë ë »???ë ¶??ë¡????ë ??ë ²??????????ë ??ë ë £??ë ³???ë ë º????ë ??ë ²?????ë ??ë ë »???ë ??ë ²?????ë ??ë ë »???ë ¶??ë¡????ë ??ë ²???????ë ¶??ë¡??????ë ë ??ë ë £????ë ??ë ²?????ë ??ë ë »???ë ??ë ²?????ë ??ë ë »???ë ¶??ë¡????ë ??ë ²??????????ë ??ë ë £??ë ³???ë ë º??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0a33f3feba0b33f3f3feba08beba0ba3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3f3f3feba095eba08a3f3feba08beba0a33f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0a33f3feba0b33f3f3feba08beba0ba3f3f3f | ???????????ｲ?????????躯?ｻ????????ｲ?????????躯?ｻ????ｶ????????????ｲ??????????????躯?｣???ｳ????躯?ｺ?????????ｲ?????????躯?ｻ????????ｲ?????????躯?ｻ????ｶ????????????ｲ????????ｶ??????????簿????躯?｣?????????ｲ?????????躯?ｻ????????ｲ?????????躯?ｻ????ｶ????????????ｲ??????????????躯?｣???ｳ????躯?ｺ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0a33f3feba0b33f3f3feba08beba0ba3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3f3f3feba095eba08a3f3feba08beba0a33f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0a33f3feba0b33f3f3feba08beba0ba3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????????襦??????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0a33f3feba0b33f3f3feba08beba0ba3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3f3f3feba095eba08a3f3feba08beba0a33f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0a33f3feba0b33f3f3feba08beba0ba3f3f3f | ??????렠??렲?????렊??렋렻???렠??렲?????렊??렋렻???렶??롎????렠??렲??????????렊??렋렣??렳???렋렺????렠??렲?????렊??렋렻???렠??렲?????렊??렋렻???렶??롎????렠??렲???????렶??롎??????렕렊??렋렣????렠??렲?????렊??렋렻???렠??렲?????렊??렋렻???렶??롎????렠??렲??????????렊??렋렣??렳???렋렺??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0a33f3feba0b33f3f3feba08beba0ba3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3f3f3feba095eba08a3f3feba08beba0a33f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0bb3f3f3feba0b63f3feba18e3f3f3f3feba0a03f3feba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba08beba0a33f3feba0b33f3f3feba08beba0ba3f3f3f | ??????溜잶?溜깰????溜둃?溜뗫졎???溜잶?溜깰????溜둃?溜뗫졎???溜딴?濡랝???溜잶?溜깰?????????溜둃?溜뗫젫??溜끗??溜뗫졋????溜잶?溜깰????溜둃?溜뗫졎???溜잶?溜깰????溜둃?溜뗫졎???溜딴?濡랝???溜잶?溜깰??????溜딴?濡랝?????溜뺣젇??溜뗫젫????溜잶?溜깰????溜둃?溜뗫졎???溜잶?溜깰????溜둃?溜뗫졎???溜딴?濡랝???溜잶?溜깰?????????溜둃?溜뗫젫??溜끗??溜뗫졋??? |