同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f4e3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ë ??????ë ??????ë ???æ¾??ï¼èª¼ë???ë ??????ë ??????ë ???æ¾??ï¼èª¼ë??????ã¬ì????????????ë ??????ë ??????ë ???æ¾??ï¼èª¼ë???ë ??????ë ??????ë ???æ¾??ï¼èª¼ë??????ã¬ì???????????ã¬ì?N????ë ??????ë ??????ë ???æ¾??ï¼èª¼ë???ë ??????ë ??????ë ???æ¾??ï¼èª¼ë??????ã¬ì??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f4e3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????譚セ???冶ェシ?ュ????????????????????????譚セ???冶ェシ?ュ??????繝ャ??????????????????????????????????譚セ???冶ェシ?ュ????????????????????????譚セ???冶ェシ?ュ??????繝ャ????????????繝ャ??N?????????????????????????譚セ???冶ェシ?ュ????????????????????????譚セ???冶ェシ?ュ??????繝ャ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f4e3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鐚?茯朱????????????????????????????鐚?茯朱??????????????????????????????????????????????鐚?茯朱????????????????????????????鐚?茯朱?????????????????????????N????????????????????????????鐚?茯朱????????????????????????????鐚?茯朱????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f4e3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????띠??????띠??????띠???松??6誼뉭???띠??????띠??????띠???松??6誼뉭??????レ쭚????????????띠??????띠??????띠???松??6誼뉭???띠??????띠??????띠???松??6誼뉭??????レ쭚???????????レ쭚?N????띠??????띠??????띠???松??6誼뉭???띠??????띠??????띠???松??6誼뉭??????レ쭚??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f4e3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3f3f3f3feb9da03f3f3fe69dbe3f3fefbc96e8aabceb89ad3f3f3f3f3f3fe383acecad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????洧잶?????洧잶?????洧잶??呂쐬?竊뽬ぜ喩???洧잶?????洧잶?????洧잶??呂쐬?竊뽬ぜ喩??????恂ъ춾????????????洧잶?????洧잶?????洧잶??呂쐬?竊뽬ぜ喩???洧잶?????洧잶?????洧잶??呂쐬?竊뽬ぜ喩??????恂ъ춾???????????恂ъ춾?N????洧잶?????洧잶?????洧잶??呂쐬?竊뽬ぜ喩???洧잶?????洧잶?????洧잶??呂쐬?竊뽬ぜ喩??????恂ъ춾??????????? |