同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feb3fb13f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feba7a4eb3f3f3f4e3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feb3fb13f3f3f | ??????ë??ë´¬ë???????ë??ë´¬ë?????ë?ºì??ë?©ë??ë????ë??ë??ë?ºë??????????ë??ë??ë??ë?±????ë??ë´¬ë???????ë??ë´¬ë?????ë?ºì??ë?©ë??ë????ë??ë??ë?ºë???????ë?ºì??ë?©ë??ë????ë??매ë???N????ë??ë´¬ë???????ë??ë´¬ë?????ë?ºì??ë?©ë??ë????ë??ë??ë?ºë??????????ë??ë??ë??ë?±??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feb3fb13f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feba7a4eb3f3f3f4e3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feb3fb13f3f3f | ?????????ャ??????????ャ??????コ???ゥ???????????コ?????????????????ア???????ャ??????????ャ??????コ???ゥ???????????コ????????コ???ゥ?????????、???N???????ャ??????????ャ??????コ???ゥ???????????コ?????????????????ア??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feb3fb13f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feba7a4eb3f3f3f4e3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feb3fb13f3f3f | ????????覺??????????覺???????碕???????????????埼???????????????????????覺??????????覺???????碕???????????????埼????????碕????????????襷る???N??????覺??????????覺???????碕???????????????埼???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feb3fb13f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feba7a4eb3f3f3f4e3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feb3fb13f3f3f | ?????????봬???????????봬??????????????????????????????????????????????????????????????봬???????????봬????????????????????????????????????????????????????????????매????N???????봬???????????봬?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feb3fb13f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feba7a4eb3f3f3f4e3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3f3f3feb3f3febb4aceb3f3f3f3f3feb3fbaec3f3feb3fa9eb3f3feb3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3f3feb3fb13f3f3f | ??????熉?遊щ???????熉?遊щ?????熉븐??熉⑸??熉???熉?熉?熉븍??????????熉?熉?熉?熉괄???熉?遊щ???????熉?遊щ?????熉븐??熉⑸??熉???熉?熉?熉븍???????熉븐??熉⑸??熉???熉?留ㅻ???N????熉?遊щ???????熉?遊щ?????熉븐??熉⑸??熉???熉?熉?熉븍??????????熉?熉?熉?熉괄?? |