同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ë??ë??ë?ºë??ë?ºæ??ë??ë?ºë?¢ë?ºë?®?ë??ë??ë?ºë??ë?ºæ??ë??ë?ºë?¢ë?ºë?®??ë??ë??ë?ºë??ë?ºæ??ë??ë?ºë?¢ë?ºë?®?ë??ë??ë?ºë??ë?ºæ??ë??ë?ºë?¢ë?ºë?®????ë??ë??ë?ºë??ë?ºæ??ë??ë?ºë?¢ë?ºë?®????????????ë??ë??ë?ºë??ë?ºæ??ë??ë?ºë?¢ë?ºë?®?ë??ë??ë?ºë??ë?ºæ??ë??ë?ºë?¢ë?ºë?®??ë??ë??ë?ºë??ë?ºæ??ë??ë?ºë?¢ë?ºë?®?ë??ë??ë?ºë??ë?ºæ??ë??ë?ºë?¢ë?ºë?®????ë??ë??ë?ºë??ë?ºæ??ë??ë?ºë?¢ë?ºë?®????????N????ë??ë??ë?ºë??ë?ºæ??ë??ë?ºë?¢ë?ºë?®?ë??ë??ë?ºë??ë?ºæ??ë??ë?ºë?¢ë?ºë?®??ë??ë??ë?ºë??ë?ºæ??ë??ë?ºë?¢ë?ºë?®?ë??ë??ë?ºë??ë?ºæ??ë??ë?ºë?¢ë?ºë?®????ë??ë??ë?ºë??ë?ºæ??ë??ë?ºë?¢ë?ºë?®??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????コ???コ?????コ?「?コ?ョ??????コ???コ?????コ?「?コ?ョ???????コ???コ?????コ?「?コ?ョ??????コ???コ?????コ?「?コ?ョ?????????コ???コ?????コ?「?コ?ョ?????????????????コ???コ?????コ?「?コ?ョ??????コ???コ?????コ?「?コ?ョ???????コ???コ?????コ?「?コ?ョ??????コ???コ?????コ?「?コ?ョ?????????コ???コ?????コ?「?コ?ョ????????N?????????コ???コ?????コ?「?コ?ョ??????コ???コ?????コ?「?コ?ョ???????コ???コ?????コ?「?コ?ョ??????コ???コ?????コ?「?コ?ョ?????????コ???コ?????コ?「?コ?ョ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????埼???堺?????埼???埼???????埼???堺?????埼???埼????????埼???堺?????埼???埼???????埼???堺?????埼???埼??????????埼???堺?????埼???埼??????????????????埼???堺?????埼???埼???????埼???堺?????埼???埼????????埼???堺?????埼???埼???????埼???堺?????埼???埼??????????埼???堺?????埼???埼?????????N?????????埼???堺?????埼???埼???????埼???堺?????埼???埼????????埼???堺?????埼???埼???????埼???堺?????埼???埼??????????埼???堺?????埼???埼???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3feb3f3feb3f3feb3fbaeb3f3feb3fbae63f3feb3f3feb3fbaeb3fa2eb3fbaeb3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????熉?熉?熉븍??熉뷸??熉?熉븍???븍??熉?熉?熉븍??熉뷸??熉?熉븍???븍???熉?熉?熉븍??熉뷸??熉?熉븍???븍??熉?熉?熉븍??熉뷸??熉?熉븍???븍?????熉?熉?熉븍??熉뷸??熉?熉븍???븍?????????????熉?熉?熉븍??熉뷸??熉?熉븍???븍??熉?熉?熉븍??熉뷸??熉?熉븍???븍???熉?熉?熉븍??熉뷸??熉?熉븍???븍??熉?熉?熉븍??熉뷸??熉?熉븍???븍?????熉?熉?熉븍??熉뷸??熉?熉븍???븍?????????N????熉?熉?熉븍??熉뷸??熉?熉븍???븍??熉?熉?熉븍??熉뷸??熉?熉븍???븍???熉?熉?熉븍??熉뷸??熉?熉븍???븍??熉?熉?熉븍??熉뷸??熉?熉븍???븍?????熉?熉?熉븍??熉뷸??熉?熉븍???븍???????????? |