同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f | ??????ê±?ë?????ê¸??????ê±¼????????ê·?ê±¼????ê·?????ê·???????????????????ê··????ê¶??ê·?????ê·?ê±¼???ê±¼????ê¸???ê±?ë?????ê¸??????ê±¼????????ê·?ê±¼????ê·?????ê·???????????????????ê··????ê¶??ê·?????ê·?ê±¼???ê±¼????ê¸????????????????????????ê··????ê¶??ê·?????ê·?ê±¼???ê±¼????ê¸????ê±?ë?????ê¸??????ê±¼????????ê·?ê±¼????ê·?????ê·???????????????????ê··????ê¶??ê·?????ê·?ê±¼???ê±¼????ê¸???ê±?ë?????ê¸??????ê±¼????????ê·?ê±¼????ê·?????ê·???????????????????ê··????ê¶??ê·?????ê·?ê±¼???ê±¼????ê¸???????????N????ê±?ë?????ê¸??????ê±¼????????ê·?ê±¼????ê·?????ê·???????????????????ê··????ê¶??ê·?????ê·?ê±¼???ê±¼????ê¸???ê±?ë?????ê¸??????ê±¼????????ê·?ê±¼????ê·?????ê·???????????????????ê··????ê¶??ê·?????ê·?ê±¼???ê±¼????ê¸????????????????????????ê··????ê¶??ê·?????ê·?ê±¼???ê±¼????ê¸??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f | ???????????????????????ｼ???????????ｼ???????????????????????????????ｷ????????????????ｼ????ｼ?????????????????????????ｼ???????????ｼ???????????????????????????????ｷ????????????????ｼ????ｼ??????????????????????????????ｷ????????????????ｼ????ｼ??????????????????????????ｼ???????????ｼ???????????????????????????????ｷ????????????????ｼ????ｼ?????????????????????????ｼ???????????ｼ???????????????????????????????ｷ????????????????ｼ????ｼ????????????????N?????????????????????ｼ???????????ｼ???????????????????????????????ｷ????????????????ｼ????ｼ?????????????????????????ｼ???????????ｼ???????????????????????????????ｷ????????????????ｼ????ｼ??????????????????????????????ｷ????????????????ｼ????ｼ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f | ??????蟇??覘??????蠍???????蟇????????蠏??蟇????蠏??????蠏????????????????????蠏????蟠???蠏??????蠏??蟇???蟇????蠍????蟇??覘??????蠍???????蟇????????蠏??蟇????蠏??????蠏????????????????????蠏????蟠???蠏??????蠏??蟇???蟇????蠍?????????????????????????蠏????蟠???蠏??????蠏??蟇???蟇????蠍?????蟇??覘??????蠍???????蟇????????蠏??蟇????蠏??????蠏????????????????????蠏????蟠???蠏??????蠏??蟇???蟇????蠍????蟇??覘??????蠍???????蟇????????蠏??蟇????蠏??????蠏????????????????????蠏????蟠???蠏??????蠏??蟇???蟇????蠍????????????N????蟇??覘??????蠍???????蟇????????蠏??蟇????蠏??????蠏????????????????????蠏????蟠???蠏??????蠏??蟇???蟇????蠍????蟇??覘??????蠍???????蟇????????蠏??蟇????蠏??????蠏????????????????????蠏????蟠???蠏??????蠏??蟇???蟇????蠍?????????????????????????蠏????蟠???蠏??????蠏??蟇???蟇????蠍???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f | ??????걈?뭀?????긝??????걼????????귃?걼????귂?????귃???????????????????귷????궇??귂?????귃?걼???걼????긓???걈?뭀?????긝??????걼????????귃?걼????귂?????귃???????????????????귷????궇??귂?????귃?걼???걼????긓????????????????????????귷????궇??귂?????귃?걼???걼????긓????걈?뭀?????긝??????걼????????귃?걼????귂?????귃???????????????????귷????궇??귂?????귃?걼???걼????긓???걈?뭀?????긝??????걼????????귃?걼????귂?????귃???????????????????귷????궇??귂?????귃?걼???걼????긓???????????N????걈?뭀?????긝??????걼????????귃?걼????귂?????귃???????????????????귷????궇??귂?????귃?걼???걼????긓???걈?뭀?????긝??????걼????????귃?걼????귂?????귃???????????????????귷????궇??귂?????귃?걼???걼????긓????????????????????????귷????궇??귂?????귃?걼???걼????긓??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3feab1883febad803f3f3f3f3feab89d3f3f3f3f3f3feab1bc3f3f3f3f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3f3feab7823f3f3f3f3feab7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3feab6873f3feab7823f3f3f3f3feab7833feab1bc3f3f3feab1bc3f3f3f3feab8933f3f3f | ??????嫄뉭萸??????湲쒨?????嫄생???????洹귶嫄생???洹괒????洹귶??????????????????洹랖???沅놛?洹괒????洹귶嫄생??嫄생???湲믾??嫄뉭萸??????湲쒨?????嫄생???????洹귶嫄생???洹괒????洹귶??????????????????洹랖???沅놛?洹괒????洹귶嫄생??嫄생???湲믾???????????????????????洹랖???沅놛?洹괒????洹귶嫄생??嫄생???湲믾???嫄뉭萸??????湲쒨?????嫄생???????洹귶嫄생???洹괒????洹귶??????????????????洹랖???沅놛?洹괒????洹귶嫄생??嫄생???湲믾??嫄뉭萸??????湲쒨?????嫄생???????洹귶嫄생???洹괒????洹귶??????????????????洹랖???沅놛?洹괒????洹귶嫄생??嫄생???湲믾??????????N????嫄뉭萸??????湲쒨?????嫄생???????洹귶嫄생???洹괒????洹귶??????????????????洹랖???沅놛?洹괒????洹귶嫄생??嫄생???湲믾??嫄뉭萸??????湲쒨?????嫄생???????洹귶嫄생???洹괒????洹귶??????????????????洹랖???沅놛?洹괒????洹귶嫄생??嫄생???湲믾???????????????????????洹랖???沅놛?洹괒????洹귶嫄생??嫄생???湲믾?? |