同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3f573f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb33f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????ꪼ?????ê²??????½±ê²?????ꪼ????ê²????½´?ê²?????ê²????¡?¯?????????ê²???????ê²????½´?ê²???????U???ꪼ?????ê²??????½±ê²?????ꪼ????ê²????½´?ê²?????ê²????¡?¯?????????ê²???????ê²????½´?ê²???????U?????ê²?????ê²??????????????ꪼ?????ê²??????½±ê²?????ꪼ?????W????ꪼ?????ê²??????½±ê²?????ꪼ????ê²????½´?ê²?????ê²????¡?¯?????????ê²???????ê²????½´?ê²???????U???ꪼ?????ê²??????½±ê²?????ꪼ????ê²????½´?ê²?????ê²????¡?¯?????????ê²???????ê²????½´?ê²???????U?????ê²?????ê²????????????????ꪼ?????ê²??????½±ê²??????ê²?????????ê²??³??????ꪼ?????ê²??????½±ê²?????ꪼ????ê²????½´?ê²?????ê²????¡?¯?????????ê²???????ê²????½´?ê²???????U???ꪼ?????ê²??????½±ê²?????ꪼ????ê²????½´?ê²?????ê²????¡?¯?????????ê²???????ê²????½´?ê²???????U?????ê²?????ê²??????????????ꪼ?????ê²??????½±ê²?????ꪼ?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3f573f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb33f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????湿????????????漆竺???????湿?????????漆雫????????????治?識??????????????????????漆雫?????????U????湿????????????漆竺???????湿?????????漆雫????????????治?識??????????????????????漆雫?????????U???????????????????????????湿????????????漆竺???????湿?????W?????湿????????????漆竺???????湿?????????漆雫????????????治?識??????????????????????漆雫?????????U????湿????????????漆竺???????湿?????????漆雫????????????治?識??????????????????????漆雫?????????U?????????????????????????????湿????????????漆竺????????????????????宍???????湿????????????漆竺???????湿?????????漆雫????????????治?識??????????????????????漆雫?????????U????湿????????????漆竺???????湿?????????漆雫????????????治?識??????????????????????漆雫?????????U???????????????????????????湿????????????漆竺???????湿?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3f573f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb33f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????螽シ?????蟆??????スア蟆?????螽シ????蟆????スエ?蟆?????蟆????。?ッ?????????蟆???????蟆????スエ?蟆???????U???螽シ?????蟆??????スア蟆?????螽シ????蟆????スエ?蟆?????蟆????。?ッ?????????蟆???????蟆????スエ?蟆???????U?????蟆?????蟆??????????????螽シ?????蟆??????スア蟆?????螽シ?????W????螽シ?????蟆??????スア蟆?????螽シ????蟆????スエ?蟆?????蟆????。?ッ?????????蟆???????蟆????スエ?蟆???????U???螽シ?????蟆??????スア蟆?????螽シ????蟆????スエ?蟆?????蟆????。?ッ?????????蟆???????蟆????スエ?蟆???????U?????蟆?????蟆????????????????螽シ?????蟆??????スア蟆??????蟆?????????蟆??ウ??????螽シ?????蟆??????スア蟆?????螽シ????蟆????スエ?蟆?????蟆????。?ッ?????????蟆???????蟆????スエ?蟆???????U???螽シ?????蟆??????スア蟆?????螽シ????蟆????スエ?蟆?????蟆????。?ッ?????????蟆???????蟆????スエ?蟆???????U?????蟆?????蟆??????????????螽シ?????蟆??????スア蟆?????螽シ?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3f573f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb33f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????ꪎ???????????????????????ꪎ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???ꪎ???????????????????????ꪎ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????ꪎ???????????????????????ꪎ??????W????ꪎ???????????????????????ꪎ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???ꪎ???????????????????????ꪎ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????ꪎ?????????????????????????????????????????????ꪎ???????????????????????ꪎ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???ꪎ???????????????????????ꪎ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????ꪎ???????????????????????ꪎ??????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3f573f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f8eb33f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3feab23f3f3f3f8ebd8eb43feab23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3feab23f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3feab23f3f3f3f3f3f8ebd8eb1eab23f3f3f3f3feaaa8ebc3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????元렯?????寃??????렰렠寃?????元렯????寃????렰렣?寃?????寃????렊?렞?????????寃???????寃????렰렣?寃???????U???元렯?????寃??????렰렠寃?????元렯????寃????렰렣?寃?????寃????렊?렞?????????寃???????寃????렰렣?寃???????U?????寃?????寃??????????????元렯?????寃??????렰렠寃?????元렯?????W????元렯?????寃??????렰렠寃?????元렯????寃????렰렣?寃?????寃????렊?렞?????????寃???????寃????렰렣?寃???????U???元렯?????寃??????렰렠寃?????元렯????寃????렰렣?寃?????寃????렊?렞?????????寃???????寃????렰렣?寃???????U?????寃?????寃????????????????元렯?????寃??????렰렠寃??????寃?????????寃??렢??????元렯?????寃??????렰렠寃?????元렯????寃????렰렣?寃?????寃????렊?렞?????????寃???????寃????렰렣?寃???????U???元렯?????寃??????렰렠寃?????元렯????寃????렰렣?寃?????寃????렊?렞?????????寃???????寃????렰렣?寃???????U?????寃?????寃??????????????元렯?????寃??????렰렠寃?????元렯?????W??? |