同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe05d3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe05d3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f | ??????ên??åÁ???ên?Ê?????ên?«çzäÆ?ên?«çzäÆ????????ên?«????????ên??åÁ???ên?Ê?????ên?«çzäÆ?ên?«çzäÆ????????ên?«????????????ên?«çzäÆ?ên?«????????????ên?«çzäÆ?ên?«à]??åÁ???ên?Ê?????ên??åÁ???ên?Ê?????ên?«çzäÆ?ên?«çzäÆ????????ên?«????????ên??åÁ???ên?Ê?????ên?«çzäÆ?ên?«çzäÆ????????ên?«????????????ên?«çzäÆ?ên?«??????????N????ên??åÁ???ên?Ê?????ên?«çzäÆ?ên?«çzäÆ????????ên?«????????ên??åÁ???ên?Ê?????ên?«çzäÆ?ên?«çzäÆ????????ên?«????????????ên?«çzäÆ?ên?«????????????ên?«çzäÆ?ên?«à]??åÁ???ên?Ê???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe05d3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe05d3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f | ??????麩??蠱???麩?侈?????麩?圻轉菷?麩?圻轉菷????????麩?圻????????麩??蠱???麩?侈?????麩?圻轉菷?麩?圻轉菷????????麩?圻????????????麩?圻轉菷?麩?圻????????????麩?圻轉菷?麩?圻濔??蠱???麩?侈?????麩??蠱???麩?侈?????麩?圻轉菷?麩?圻轉菷????????麩?圻????????麩??蠱???麩?侈?????麩?圻轉菷?麩?圻轉菷????????麩?圻????????????麩?圻轉菷?麩?圻??????????N????麩??蠱???麩?侈?????麩?圻轉菷?麩?圻轉菷????????麩?圻????????麩??蠱???麩?侈?????麩?圻轉菷?麩?圻轉菷????????麩?圻????????????麩?圻轉菷?麩?圻????????????麩?圻轉菷?麩?圻濔??蠱???麩?侈???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe05d3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe05d3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f | ?????????總???????????????z籠?????z籠??????????????????????總???????????????z籠?????z籠???????????????????????????z籠????????????????????z籠?????]??總??????????????總???????????????z籠?????z籠??????????????????????總???????????????z籠?????z籠???????????????????????????z籠??????????????N???????總???????????????z籠?????z籠??????????????????????總???????????????z籠?????z籠???????????????????????????z籠????????????????????z籠?????]??總?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe05d3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe05d3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f | ???????n????????n?????????n????z????n????z???????????n????????????n????????n?????????n????z????n????z???????????n????????????????n????z????n????????????????n????z????n????]????????n?????????n????????n?????????n????z????n????z???????????n????????????n????????n?????????n????z????n????z???????????n????????????????n????z????n?????????????N?????n????????n?????????n????z????n????z???????????n????????????n????????n?????????n????z????n????z???????????n????????????????n????z????n????????????????n????z????n????]????????n??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe05d3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe77ae4c63f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea6e3f9aabe77ae4c63fea6e3f9aabe05d3f3fe5c13f3f3fea6e3f98ca3f3f3f3f | ??????龍??攘???龍?샢?????龍?슟燕渥?龍?슟燕渥????????龍?슟????????龍??攘???龍?샢?????龍?슟燕渥?龍?슟燕渥????????龍?슟????????????龍?슟燕渥?龍?슟????????????龍?슟燕渥?龍?슟澁??攘???龍?샢?????龍??攘???龍?샢?????龍?슟燕渥?龍?슟燕渥????????龍?슟????????龍??攘???龍?샢?????龍?슟燕渥?龍?슟燕渥????????龍?슟????????????龍?슟燕渥?龍?슟??????????N????龍??攘???龍?샢?????龍?슟燕渥?龍?슟燕渥????????龍?슟????????龍??攘???龍?샢?????龍?슟燕渥?龍?슟燕渥????????龍?슟????????????龍?슟燕渥?龍?슟????????????龍?슟燕渥?龍?슟澁??攘???龍?샢???? |