同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????éã§???¡?ûÔ????????éã§?????éã§???©?????éã§???????éã§???¡?ûÔ????????éã§?????éã§???©?????éã§?????????????????éã§???¡?ûÔ????????????éã§???¡?ûÔ????????éã§?????éã§???©?????éã§???????éã§???¡?ûÔ????????éã§?????éã§???©?????éã§????????????????N????éã§???¡?ûÔ????????éã§?????éã§???©?????éã§???????éã§???¡?ûÔ????????éã§?????éã§???©?????éã§?????????????????éã§???¡?ûÔ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????鱚而???治?鋕????????鱚而???鹿??鱚而???自?????鱚而???????鱚而???治?鋕????????鱚而???鹿??鱚而???自?????鱚而?????????????????鱚而???治?鋕????????????鱚而???治?鋕????????鱚而???鹿??鱚而???自?????鱚而???????鱚而???治?鋕????????鱚而???鹿??鱚而???自?????鱚而????????????????N????鱚而???治?鋕????????鱚而???鹿??鱚而???自?????鱚而???????鱚而???治?鋕????????鱚而???鹿??鱚而???自?????鱚而?????????????????鱚而???治?鋕??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????蜒ｧ???｡??????????蜒ｧ???ｭ??蜒ｧ???ｩ?????蜒ｧ???????蜒ｧ???｡??????????蜒ｧ???ｭ??蜒ｧ???ｩ?????蜒ｧ?????????????????蜒ｧ???｡??????????????蜒ｧ???｡??????????蜒ｧ???ｭ??蜒ｧ???ｩ?????蜒ｧ???????蜒ｧ???｡??????????蜒ｧ???ｭ??蜒ｧ???ｩ?????蜒ｧ????????????????N????蜒ｧ???｡??????????蜒ｧ???ｭ??蜒ｧ???ｩ?????蜒ｧ???????蜒ｧ???｡??????????蜒ｧ???ｭ??蜒ｧ???ｩ?????蜒ｧ?????????????????蜒ｧ???｡????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????㎧?????????????????㎧????????㎧???????????㎧????????㎧?????????????????㎧????????㎧???????????㎧??????????????????㎧?????????????????????㎧?????????????????㎧????????㎧???????????㎧????????㎧?????????????????㎧????????㎧???????????㎧????????????????N?????㎧?????????????????㎧????????㎧???????????㎧????????㎧?????????????????㎧????????㎧???????????㎧??????????????????㎧??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f8ea93f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ea13ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????芋렒???렊?祜????????芋렒???렚??芋렒???렔?????芋렒???????芋렒???렊?祜????????芋렒???렚??芋렒???렔?????芋렒?????????????????芋렒???렊?祜????????????芋렒???렊?祜????????芋렒???렚??芋렒???렔?????芋렒???????芋렒???렊?祜????????芋렒???렚??芋렒???렔?????芋렒????????????????N????芋렒???렊?祜????????芋렒???렚??芋렒???렔?????芋렒???????芋렒???렊?祜????????芋렒???렚??芋렒???렔?????芋렒?????????????????芋렒???렊?祜??????????? |