同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2933f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3f3fe7aba33fe8b9883f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2933f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3f3fe7aba33fe8b9883f3f3f3f | ??????齬????????齬???????????????å????è²?????齬????????齬???????????????å????è²?????????????å??ç¿??å????è???è²???????????????????????????æ¢??????å?????ç«£?è¹?????齬????????齬???????????????å????è²?????齬????????齬???????????????å????è²?????????????å??ç¿??å????è???è²????????????????????????????å??ç¿??å????è???è²???????????ç«£?????????齬????????齬???????????????å????è²?????齬????????齬???????????????å????è²?????????????å??ç¿??å????è???è²???????????????????????????æ¢??????å?????ç«£?è¹???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2933f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3f3fe7aba33fe8b9883f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2933f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3f3fe7aba33fe8b9883f3f3f3f | ??????鮨ｬ????????鮨ｬ???????????????蜆?????雋?????鮨ｬ????????鮨ｬ???????????????蜆?????雋?????????????蜆???迪ｿ??蜆?????隴???雋???????????????????????????譴??????蜆??????遶｣?雹?????鮨ｬ????????鮨ｬ???????????????蜆?????雋?????鮨ｬ????????鮨ｬ???????????????蜆?????雋?????????????蜆???迪ｿ??蜆?????隴???雋????????????????????????????蜆???迪ｿ??蜆?????隴???雋???????????遶｣?????????鮨ｬ????????鮨ｬ???????????????蜆?????雋?????鮨ｬ????????鮨ｬ???????????????蜆?????雋?????????????蜆???迪ｿ??蜆?????隴???雋???????????????????????????譴??????蜆??????遶｣?雹???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2933f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3f3fe7aba33fe8b9883f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2933f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3f3fe7aba33fe8b9883f3f3f3f | ??????藹????????藹?????????????????????莢??????藹????????藹?????????????????????莢???????????????????????????茘????莢????????????????????????????罌??????????????腴?莵??????藹????????藹?????????????????????莢??????藹????????藹?????????????????????莢???????????????????????????茘????莢??????????????????????????????????????????茘????莢????????????腴?????????藹????????藹?????????????????????莢??????藹????????藹?????????????????????莢???????????????????????????茘????莢????????????????????????????罌??????????????腴?莵????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2933f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3f3fe7aba33fe8b9883f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2933f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3f3fe7aba33fe8b9883f3f3f3f | ??????齬????????齬???????????????儀????貞?????齬????????齬???????????????儀????貞?????????????儀??猿??儀????證???貞???????????????????????????梓??????儀?????竣?蹈?????齬????????齬???????????????儀????貞?????齬????????齬???????????????儀????貞?????????????儀??猿??儀????證???貞????????????????????????????儀??猿??儀????證???貞???????????竣?????????齬????????齬???????????????儀????貞?????齬????????齬???????????????儀????貞?????????????儀??猿??儀????證???貞???????????????????????????梓??????儀?????竣?蹈???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2933f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3f3fe7aba33fe8b9883f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe78cbf3f3fe584803f3f3f3fe8ad893f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2933f3f3f3f3f3fe584803f3f3f3f3fe7aba33fe8b9883f3f3f3f | ??????慂????????慂???????????????壓?????縕얓????慂????????慂???????????????壓?????縕얓????????????壓???列엌?壓?????鈺덢??縕얓??????????????????????????歟믾?????壓??????塋?癰뉭????慂????????慂???????????????壓?????縕얓????慂????????慂???????????????壓?????縕얓????????????壓???列엌?壓?????鈺덢??縕얓???????????????????????????壓???列엌?壓?????鈺덢??縕얓??????????塋?????????慂????????慂???????????????壓?????縕얓????慂????????慂???????????????壓?????縕얓????????????壓???列엌?壓?????鈺덢??縕얓??????????????????????????歟믾?????壓??????塋?癰뉭??? |