同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fd3f3fe9b7b8fd3fe1e6b5e297873f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f4e3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fd3f3fe9b7b8fd3fe1e6b5e297873f3f3f | ??????é·¸ý?????é·¸ýáæ´ýå²??é·¸ý?????é·¸ýáæ´ýå²??é·¸ý??âáý?é·¸ý?????????é·¸ý?áæ´ý??é·¸ý?áæµâ????é·¸ý?????é·¸ýáæ´ýå²??é·¸ý?????é·¸ýáæ´ýå²??é·¸ý??âáý?é·¸ý?????????é·¸ý??âáý?é·¸ý?N????é·¸ý?????é·¸ýáæ´ýå²??é·¸ý?????é·¸ýáæ´ýå²??é·¸ý??âáý?é·¸ý?????????é·¸ý?áæ´ý??é·¸ý?áæµâ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fd3f3fe9b7b8fd3fe1e6b5e297873f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f4e3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fd3f3fe9b7b8fd3fe1e6b5e297873f3f3f | ??????鮃ク??????鮃ク?礦エ?蟯??鮃ク??????鮃ク?礦エ?蟯??鮃ク???粃??鮃ク??????????鮃ク??礦エ???鮃ク??礦オ笳????鮃ク??????鮃ク?礦エ?蟯??鮃ク??????鮃ク?礦エ?蟯??鮃ク???粃??鮃ク??????????鮃ク???粃??鮃ク??N????鮃ク??????鮃ク?礦エ?蟯??鮃ク??????鮃ク?礦エ?蟯??鮃ク???粃??鮃ク??????????鮃ク??礦エ???鮃ク??礦オ笳??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fd3f3fe9b7b8fd3fe1e6b5e297873f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f4e3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fd3f3fe9b7b8fd3fe1e6b5e297873f3f3f | ??????薹口?????薹口瘋棋絏??薹口?????薹口瘋棋絏??薹口??矚?薹口?????????薹口?瘋棋??薹口?瘋汲??????薹口?????薹口瘋棋絏??薹口?????薹口瘋棋絏??薹口??矚?薹口?????????薹口??矚?薹口?N????薹口?????薹口瘋棋絏??薹口?????薹口瘋棋絏??薹口??矚?薹口?????????薹口?瘋棋??薹口?瘋汲????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fd3f3fe9b7b8fd3fe1e6b5e297873f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f4e3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fd3f3fe9b7b8fd3fe1e6b5e297873f3f3f | ??????鷸??????鷸???????鷸??????鷸???????鷸???????鷸??????????鷸???????鷸????◇????鷸??????鷸???????鷸??????鷸???????鷸???????鷸??????????鷸???????鷸??N????鷸??????鷸???????鷸??????鷸???????鷸???????鷸??????????鷸???????鷸????◇??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fd3f3fe9b7b8fd3fe1e6b5e297873f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f4e3f3f3f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3f3f3f3fe9b7b8fde1e6b4fde5b23f3fe9b7b8fd3f3fe2e18ffd3fe9b7b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b8fd3fe1e6b4fd3f3fe9b7b8fd3fe1e6b5e297873f3f3f | ??????冗뫙?????冗뫙松덤略??冗뫙?????冗뫙松덤略??冗뫙??恂륖?冗뫙?????????冗뫙?松덤??冗뫙?松듈뾿????冗뫙?????冗뫙松덤略??冗뫙?????冗뫙松덤略??冗뫙??恂륖?冗뫙?????????冗뫙??恂륖?冗뫙?N????冗뫙?????冗뫙松덤略??冗뫙?????冗뫙松덤略??冗뫙??恂륖?冗뫙?????????冗뫙?松덤??冗뫙?松듈뾿??? |