同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbda83f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbdaae9acaeefbdb43f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbda83f3f3f | ??????鬮ｴè¬åｽｽ?ｸ???ｶ????é楢ｶ｣?ï½½?ï½½??ï½¢?????ï½°???ï½???鬮ｴè¬åｽｽ?ｸ???ｶ????é楢ｶ｣?ï½½?ï½½??ï½¢?????ï½°???ï½??鬮ｫ?ｪ??ｷ髯æ¨ï½»ãｽｽ?ï½????鬮ｴè¬åｽｽ?ｸ???ｶ??????????????????ï½°???ｨ????鬮ｴè¬åｽｽ?ｸ???ｶ????é楢ｶ｣?ï½½?ï½½??ï½¢?????ï½°???ï½???鬮ｴè¬åｽｽ?ｸ???ｶ????é楢ｶ｣?ï½½?ï½½??ï½¢?????ï½°???ï½??鬮ｫ?ｪ??ｷ髯æ¨ï½»ãｽｽ?ï½????鬮ｴè¬åｽｽ?ｸ???ｶ??????鬮ｫ?ｪ??ｷ髯æ¨ï½»ãｽｽ?ï½???????????ï½³??ｪ???????ï½³??ｪ鬮ｴ????鬮ｴè¬åｽｽ?ｸ???ｶ????é楢ｶ｣?ï½½?ï½½??ï½¢?????ï½°???ï½???鬮ｴè¬åｽｽ?ｸ???ｶ????é楢ｶ｣?ï½½?ï½½??ï½¢?????ï½°???ï½??鬮ｫ?ｪ??ｷ髯æ¨ï½»ãｽｽ?ï½????鬮ｴè¬åｽｽ?ｸ???ｶ??????????????????ï½°???ｨ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbda83f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbdaae9acaeefbdb43f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbda83f3f3f | ??????鬯ｮ?ｴ隰?∞?ｽ?ｽ??ｸ????ｶ????髯懈･｢?ｶ?｣??ｽ??ｽ???｢??????ｰ????ｭ???鬯ｮ?ｴ隰?∞?ｽ?ｽ??ｸ????ｶ????髯懈･｢?ｶ?｣??ｽ??ｽ???｢??????ｰ????ｭ??鬯ｮ?ｫ??ｪ???ｷ鬮ｯ讓奇ｽｻ繧托ｽｽ?ｽ??ｭ????鬯ｮ?ｴ隰?∞?ｽ?ｽ??ｸ????ｶ???????????????????ｰ????ｨ????鬯ｮ?ｴ隰?∞?ｽ?ｽ??ｸ????ｶ????髯懈･｢?ｶ?｣??ｽ??ｽ???｢??????ｰ????ｭ???鬯ｮ?ｴ隰?∞?ｽ?ｽ??ｸ????ｶ????髯懈･｢?ｶ?｣??ｽ??ｽ???｢??????ｰ????ｭ??鬯ｮ?ｫ??ｪ???ｷ鬮ｯ讓奇ｽｻ繧托ｽｽ?ｽ??ｭ????鬯ｮ?ｴ隰?∞?ｽ?ｽ??ｸ????ｶ??????鬯ｮ?ｫ??ｪ???ｷ鬮ｯ讓奇ｽｻ繧托ｽｽ?ｽ??ｭ????????????ｳ???ｪ????????ｳ???ｪ鬯ｮ?ｴ????鬯ｮ?ｴ隰?∞?ｽ?ｽ??ｸ????ｶ????髯懈･｢?ｶ?｣??ｽ??ｽ???｢??????ｰ????ｭ???鬯ｮ?ｴ隰?∞?ｽ?ｽ??ｸ????ｶ????髯懈･｢?ｶ?｣??ｽ??ｽ???｢??????ｰ????ｭ??鬯ｮ?ｫ??ｪ???ｷ鬮ｯ讓奇ｽｻ繧托ｽｽ?ｽ??ｭ????鬯ｮ?ｴ隰?∞?ｽ?ｽ??ｸ????ｶ???????????????????ｰ????ｨ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbda83f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbdaae9acaeefbdb43f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbda83f3f3f | ??????薔?輯茗???鐔緒十?鐔???鐔??????罐?酋鐔?鐔?鐔??鐔?????鐔???鐔???薔?輯茗???鐔緒十?鐔???鐔??????罐?酋鐔?鐔?鐔??鐔?????鐔???鐔??薔?繍?鐔??鐔潔?罔?鐔祉??鐔緒十?鐔????薔?輯茗???鐔緒十?鐔???鐔??????????????????鐔???鐔????薔?輯茗???鐔緒十?鐔???鐔??????罐?酋鐔?鐔?鐔??鐔?????鐔???鐔???薔?輯茗???鐔緒十?鐔???鐔??????罐?酋鐔?鐔?鐔??鐔?????鐔???鐔??薔?繍?鐔??鐔潔?罔?鐔祉??鐔緒十?鐔????薔?輯茗???鐔緒十?鐔???鐔??????薔?繍?鐔??鐔潔?罔?鐔祉??鐔緒十?鐔???????????鐔??鐔???????鐔??鐔??鐔????薔?輯茗???鐔緒十?鐔???鐔??????罐?酋鐔?鐔?鐔??鐔?????鐔???鐔???薔?輯茗???鐔緒十?鐔???鐔??????罐?酋鐔?鐔?鐔??鐔?????鐔???鐔??薔?繍?鐔??鐔潔?罔?鐔祉??鐔緒十?鐔????薔?輯茗???鐔緒十?鐔???鐔??????????????????鐔???鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbda83f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbdaae9acaeefbdb43f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbda83f3f3f | ??????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ????陜楢ｶ｣?ｽ?ｽ??｢?????ｰ???ｭ???鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ????陜楢ｶ｣?ｽ?ｽ??｢?????ｰ???ｭ??鬮ｫ?ｪ??ｷ髯樊ｻゑｽｽ?ｭ????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ??????????????????ｰ???ｨ????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ????陜楢ｶ｣?ｽ?ｽ??｢?????ｰ???ｭ???鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ????陜楢ｶ｣?ｽ?ｽ??｢?????ｰ???ｭ??鬮ｫ?ｪ??ｷ髯樊ｻゑｽｽ?ｭ????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ??????鬮ｫ?ｪ??ｷ髯樊ｻゑｽｽ?ｭ???????????ｳ??ｪ???????ｳ??ｪ鬮ｴ????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ????陜楢ｶ｣?ｽ?ｽ??｢?????ｰ???ｭ???鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ????陜楢ｶ｣?ｽ?ｽ??｢?????ｰ???ｭ??鬮ｫ?ｪ??ｷ髯樊ｻゑｽｽ?ｭ????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ??????????????????ｰ???ｨ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbda83f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbdaae9acaeefbdb43f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3fe9999ce6a5a2efbdb6efbda33fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda23f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbdad3f3fe9acaeefbdab3fefbdaa3f3fefbdb7e9abafe6a88aefbdbbe38291efbdbdefbdbd3fefbdad3f3f3f3fe9acaeefbdb4e8ac87e58187efbdbdefbdbd3fefbdb83f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbda83f3f3f | ??????遼?슈玉뉐걞節쏙슬?節륨??節딴???料쒏ⅱ節띰숲?節숫節숫?節∨????節???節???遼?슈玉뉐걞節쏙슬?節륨??節딴???料쒏ⅱ節띰숲?節숫節숫?節∨????節???節??遼?쉥?節₃?節룬ク與딉슥循묕슬節숫節????遼?슈玉뉐걞節쏙슬?節륨??節딴?????????????????節???節????遼?슈玉뉐걞節쏙슬?節륨??節딴???料쒏ⅱ節띰숲?節숫節숫?節∨????節???節???遼?슈玉뉐걞節쏙슬?節륨??節딴???料쒏ⅱ節띰숲?節숫節숫?節∨????節???節??遼?쉥?節₃?節룬ク與딉슥循묕슬節숫節????遼?슈玉뉐걞節쏙슬?節륨??節딴?????遼?쉥?節₃?節룬ク與딉슥循묕슬節숫節???????????節끗?節₃??????節끗?節らМ節뇜???遼?슈玉뉐걞節쏙슬?節륨??節딴???料쒏ⅱ節띰숲?節숫節숫?節∨????節???節???遼?슈玉뉐걞節쏙슬?節륨??節딴???料쒏ⅱ節띰숲?節숫節숫?節∨????節???節??遼?쉥?節₃?節룬ク與딉슥循묕슬節숫節????遼?슈玉뉐걞節쏙슬?節륨??節딴?????????????????節???節??? |