同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9aca9e998aaefbd88e7b99defbda5e982b5efbdba3f3f3fe9aba6efbdae3fefbdb03f3fefbda8e9aca93f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3f3fe9aca9e59d82e682aae89daeefbda9e99b8ee58c85efbdbdefbdaa3fe9aca9e59d82e682aae89daeefbda9e99b8ee58c85efbdbdefbdaae9abb4e68998efbdbdefbdb83f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9aca9e998aaefbd88e7b99defbda5e982b5efbdba3f3f3fe9aba6efbdae3fefbdb03f3fefbda8e9aca93f3f3f | ??????é«´æｽｸ??ｶ?鬩??鬩åæ²?ï½½?ï½¢éµï½º?éµ???ï½???é«´æｽｸ??ｶ?鬩??鬩åæ²?ï½½?ï½¢éµï½º?éµ???ï½??髫ｪ?ï½·éæ»ï½½ï½éµï½º???é«´æｽｸ??ｶ??????鬩éªï½ç¹ï½¥éµï½º???髦ｮ?ï½°??ｨ鬩????é«´æｽｸ??ｶ?鬩??鬩åæ²?ï½½?ï½¢éµï½º?éµ???ï½???é«´æｽｸ??ｶ?鬩??鬩åæ²?ï½½?ï½¢éµï½º?éµ???ï½??髫ｪ?ï½·éæ»ï½½ï½éµï½º???é«´æｽｸ??ｶ??????髫ｪ?ï½·éæ»ï½½ï½éµï½º????鬩åæªè®ï½©éå ｽｪ?鬩åæªè®ï½©éå ｽｪ髴æｽｸ????é«´æｽｸ??ｶ?鬩??鬩åæ²?ï½½?ï½¢éµï½º?éµ???ï½???é«´æｽｸ??ｶ?鬩??鬩åæ²?ï½½?ï½¢éµï½º?éµ???ï½??髫ｪ?ï½·éæ»ï½½ï½éµï½º???é«´æｽｸ??ｶ??????鬩éªï½ç¹ï½¥éµï½º???髦ｮ?ï½°??ｨ鬩??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9aca9e998aaefbd88e7b99defbda5e982b5efbdba3f3f3fe9aba6efbdae3fefbdb03f3fefbda8e9aca93f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3f3fe9aca9e59d82e682aae89daeefbda9e99b8ee58c85efbdbdefbdaa3fe9aca9e59d82e682aae89daeefbda9e99b8ee58c85efbdbdefbdaae9abb4e68998efbdbdefbdb83f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9aca9e998aaefbd88e7b99defbda5e982b5efbdba3f3f3fe9aba6efbdae3fefbdb03f3fefbda8e9aca93f3f3f | ??????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ?鬯ｩ??鬯ｩ蜍滓ｲ??ｽ??｢驍ｵ?ｺ?騾ｵ????ｭ???鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ?鬯ｩ??鬯ｩ蜍滓ｲ??ｽ??｢驍ｵ?ｺ?騾ｵ????ｭ??鬮ｫ?ｪ??ｷ髯樊ｻゑｽｽ?ｭ驍ｵ?ｺ???鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ??????鬯ｩ髦ｪ?育ｹ晢ｽ･驍ｵ?ｺ???鬮ｦ?ｮ??ｰ???ｨ鬯ｩ????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ?鬯ｩ??鬯ｩ蜍滓ｲ??ｽ??｢驍ｵ?ｺ?騾ｵ????ｭ???鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ?鬯ｩ??鬯ｩ蜍滓ｲ??ｽ??｢驍ｵ?ｺ?騾ｵ????ｭ??鬮ｫ?ｪ??ｷ髯樊ｻゑｽｽ?ｭ驍ｵ?ｺ???鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ??????鬮ｫ?ｪ??ｷ髯樊ｻゑｽｽ?ｭ驍ｵ?ｺ????鬯ｩ蝮よが陜ｮ?ｩ髮主桁?ｽ?ｪ?鬯ｩ蝮よが陜ｮ?ｩ髮主桁?ｽ?ｪ鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ?鬯ｩ??鬯ｩ蜍滓ｲ??ｽ??｢驍ｵ?ｺ?騾ｵ????ｭ???鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ?鬯ｩ??鬯ｩ蜍滓ｲ??ｽ??｢驍ｵ?ｺ?騾ｵ????ｭ??鬮ｫ?ｪ??ｷ髯樊ｻゑｽｽ?ｭ驍ｵ?ｺ???鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｶ??????鬯ｩ髦ｪ?育ｹ晢ｽ･驍ｵ?ｺ???鬮ｦ?ｮ??ｰ???ｨ鬯ｩ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9aca9e998aaefbd88e7b99defbda5e982b5efbdba3f3f3fe9aba6efbdae3fefbdb03f3fefbda8e9aca93f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3f3fe9aca9e59d82e682aae89daeefbda9e99b8ee58c85efbdbdefbdaa3fe9aca9e59d82e682aae89daeefbda9e99b8ee58c85efbdbdefbdaae9abb4e68998efbdbdefbdb83f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9aca9e998aaefbd88e7b99defbda5e982b5efbdba3f3f3fe9aba6efbdae3fefbdb03f3fefbda8e9aca93f3f3f | ??????蕭贋??鐔緒集??鐔?薔??薔???羃??鐔?鐔∫?居什?????鐔???蕭贋??鐔緒集??鐔?薔??薔???羃??鐔?鐔∫?居什?????鐔??蕭?終?鐔潔??羯?鐔緒臭?居什???蕭贋??鐔緒集??鐔??????薔????膵?鐔ラ?居什???蕭?舟?鐔??鐔??????蕭贋??鐔緒集??鐔?薔??薔???羃??鐔?鐔∫?居什?????鐔???蕭贋??鐔緒集??鐔?薔??薔???羃??鐔?鐔∫?居什?????鐔??蕭?終?鐔潔??羯?鐔緒臭?居什???蕭贋??鐔緒集??鐔??????蕭?終?鐔潔??羯?鐔緒臭?居什????薔???????秋????鐔緒終?薔???????秋????鐔緒終蕭贋??鐔緒集????蕭贋??鐔緒集??鐔?薔??薔???羃??鐔?鐔∫?居什?????鐔???蕭贋??鐔緒集??鐔?薔??薔???羃??鐔?鐔∫?居什?????鐔??蕭?終?鐔潔??羯?鐔緒臭?居什???蕭贋??鐔緒集??鐔??????薔????膵?鐔ラ?居什???蕭?舟?鐔??鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9aca9e998aaefbd88e7b99defbda5e982b5efbdba3f3f3fe9aba6efbdae3fefbdb03f3fefbda8e9aca93f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3f3fe9aca9e59d82e682aae89daeefbda9e99b8ee58c85efbdbdefbdaa3fe9aca9e59d82e682aae89daeefbda9e99b8ee58c85efbdbdefbdaae9abb4e68998efbdbdefbdb83f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9aca9e998aaefbd88e7b99defbda5e982b5efbdba3f3f3fe9aba6efbdae3fefbdb03f3fefbda8e9aca93f3f3f | ??????髴托ｽｸ??ｶ?鬩??鬩募沁?ｽ?｢邵ｺ?逵???ｭ???髴托ｽｸ??ｶ?鬩??鬩募沁?ｽ?｢邵ｺ?逵???ｭ??髫ｪ?ｷ陞滂ｽｭ邵ｺ???髴托ｽｸ??ｶ??????鬩阪ｈ繝･邵ｺ???髦ｮ?ｰ??ｨ鬩????髴托ｽｸ??ｶ?鬩??鬩募沁?ｽ?｢邵ｺ?逵???ｭ???髴托ｽｸ??ｶ?鬩??鬩募沁?ｽ?｢邵ｺ?逵???ｭ??髫ｪ?ｷ陞滂ｽｭ邵ｺ???髴托ｽｸ??ｶ??????髫ｪ?ｷ陞滂ｽｭ邵ｺ????鬩坂悪蝮ｩ雎包ｽｪ?鬩坂悪蝮ｩ雎包ｽｪ髴托ｽｸ????髴托ｽｸ??ｶ?鬩??鬩募沁?ｽ?｢邵ｺ?逵???ｭ???髴托ｽｸ??ｶ?鬩??鬩募沁?ｽ?｢邵ｺ?逵???ｭ??髫ｪ?ｷ陞滂ｽｭ邵ｺ???髴托ｽｸ??ｶ??????鬩阪ｈ繝･邵ｺ???髦ｮ?ｰ??ｨ鬩??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9aca9e998aaefbd88e7b99defbda5e982b5efbdba3f3f3fe9aba6efbdae3fefbdb03f3fefbda8e9aca93f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3f3fe9aca9e59d82e682aae89daeefbda9e99b8ee58c85efbdbdefbdaa3fe9aca9e59d82e682aae89daeefbda9e99b8ee58c85efbdbdefbdaae9abb4e68998efbdbdefbdb83f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63fe9aca93f3fe9aca9e58b9fe6b2813fefbdbd3fefbda2e982b5efbdba3fe980b53f3f3fefbdad3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbdade982b5efbdba3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb63f3f3f3f3f3fe9aca9e998aaefbd88e7b99defbda5e982b5efbdba3f3f3fe9aba6efbdae3fefbdb03f3fefbda8e9aca93f3f3f | ??????遙닸돇節쏙슛??節딴遼⅝?遼⒴떉亦?節숫節?궢節법倭덤??節???遙닸돇節쏙슛??節딴遼⅝?遼⒴떉亦?節숫節?궢節법倭덤??節??遙ワ쉠?節룬솤譯귨슬節?궢節법??遙닸돇節쏙슛??節딴?????遼⑶삫節덄튉節ι궢節법??遙?쉰?節??節③З????遙닸돇節쏙슛??節딴遼⅝?遼⒴떉亦?節숫節?궢節법倭덤??節???遙닸돇節쏙슛??節딴遼⅝?遼⒴떉亦?節숫節?궢節법倭덤??節??遙ワ쉠?節룬솤譯귨슬節?궢節법??遙닸돇節쏙슛??節딴?????遙ワ쉠?節룬솤譯귨슬節?궢節법???遼⒴쓡魚よ씙節⑶썛殃낉슬節₃遼⒴쓡魚よ씙節⑶썛殃낉슬節らゴ偃섓슬節륨???遙닸돇節쏙슛??節딴遼⅝?遼⒴떉亦?節숫節?궢節법倭덤??節???遙닸돇節쏙슛??節딴遼⅝?遼⒴떉亦?節숫節?궢節법倭덤??節??遙ワ쉠?節룬솤譯귨슬節?궢節법??遙닸돇節쏙슛??節딴?????遼⑶삫節덄튉節ι궢節법??遙?쉰?節??節③З??? |