同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2fdefbda9fd3f3f3f3f3fefbdb2fdefbdaae9abb43f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f | ??????é«´æｽｸ??ï½µý???çû趣ｽｽ?｡ý???ï½??ï½???é«´æｽｸ??ï½µý???çû趣ｽｽ?｡ý???ï½??ï½??髫ｪ?ï½·éæ»ï½½ï½????é«´æｽｸ??ï½µý????????????????ï½??ï½????é«´æｽｸ??ï½µý???çû趣ｽｽ?｡ý???ï½??ï½???é«´æｽｸ??ï½µý???çû趣ｽｽ?｡ý???ï½??ï½??髫ｪ?ï½·éæ»ï½½ï½????é«´æｽｸ??ï½µý?????髫ｪ?ï½·éæ»ï½½ï½??????????ï½²ýｩý?????ï½²ýｪ髴????é«´æｽｸ??ï½µý???çû趣ｽｽ?｡ý???ï½??ï½???é«´æｽｸ??ï½µý???çû趣ｽｽ?｡ý???ï½??ï½??髫ｪ?ï½·éæ»ï½½ï½????é«´æｽｸ??ï½µý????????????????ï½??ï½??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2fdefbda9fd3f3f3f3f3fefbdb2fdefbdaae9abb43f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f | ??????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｵ????鍄楢ｶ｣?ｽ?ｽ??｡???????????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｵ????鍄楢ｶ｣?ｽ?ｽ??｡??????????鬮ｫ?ｪ??ｷ髯樊ｻゑｽｽ?????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｵ?????????????????????????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｵ????鍄楢ｶ｣?ｽ?ｽ??｡???????????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｵ????鍄楢ｶ｣?ｽ?ｽ??｡??????????鬮ｫ?ｪ??ｷ髯樊ｻゑｽｽ?????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｵ??????鬮ｫ?ｪ??ｷ髯樊ｻゑｽｽ????????????ｲ??ｩ???????ｲ??ｪ鬮ｴ????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｵ????鍄楢ｶ｣?ｽ?ｽ??｡???????????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｵ????鍄楢ｶ｣?ｽ?ｽ??｡??????????鬮ｫ?ｪ??ｷ髯樊ｻゑｽｽ?????鬮ｴ謇假ｽｽ?ｸ???ｵ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2fdefbda9fd3f3f3f3f3fefbdb2fdefbdaae9abb43f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f | ??????蕭贋??鐔緒集??鐔享???茆?莇ｏ十鐔?鐔◎???鐔??鐔???蕭贋??鐔緒集??鐔享???茆?莇ｏ十鐔?鐔◎???鐔??鐔??蕭?終?鐔潔??羯?鐔緒????蕭贋??鐔緒集??鐔享????????????????鐔??鐔????蕭贋??鐔緒集??鐔享???茆?莇ｏ十鐔?鐔◎???鐔??鐔???蕭贋??鐔緒集??鐔享???茆?莇ｏ十鐔?鐔◎???鐔??鐔??蕭?終?鐔潔??羯?鐔緒????蕭贋??鐔緒集??鐔享?????蕭?終?鐔潔??羯?鐔緒??????????鐔拐鐔??????鐔拐鐔??????蕭贋??鐔緒集??鐔享???茆?莇ｏ十鐔?鐔◎???鐔??鐔???蕭贋??鐔緒集??鐔享???茆?莇ｏ十鐔?鐔◎???鐔??鐔??蕭?終?鐔潔??羯?鐔緒????蕭贋??鐔緒集??鐔享????????????????鐔??鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2fdefbda9fd3f3f3f3f3fefbdb2fdefbdaae9abb43f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f | ??????髴托ｽｸ??ｵ???????趣ｽｽ?｡???????????髴托ｽｸ??ｵ???????趣ｽｽ?｡??????????髫ｪ?ｷ陞滂ｽ?????髴托ｽｸ??ｵ?????????????????????????髴托ｽｸ??ｵ???????趣ｽｽ?｡???????????髴托ｽｸ??ｵ???????趣ｽｽ?｡??????????髫ｪ?ｷ陞滂ｽ?????髴托ｽｸ??ｵ??????髫ｪ?ｷ陞滂ｽ???????????ｲ?ｩ??????ｲ?ｪ髴????髴托ｽｸ??ｵ???????趣ｽｽ?｡???????????髴托ｽｸ??ｵ???????趣ｽｽ?｡??????????髫ｪ?ｷ陞滂ｽ?????髴托ｽｸ??ｵ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2fdefbda9fd3f3f3f3f3fefbdb2fdefbdaae9abb43f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3fe7fb93e8b6a3efbdbdefbdbd3fefbda1fd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fe9ababefbdaa3fefbdb7e9999ee6bb82efbdbdefbd3f3f3f3fe9abb4e68998efbdbdefbdb83f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f | ??????遙닸돇節쏙슛??節딴???晤볢땃節쏙슬?節∨???節??節???遙닸돇節쏙슛??節딴???晤볢땃節쏙슬?節∨???節??節??遙ワ쉠?節룬솤譯귨슬節????遙닸돇節쏙슛??節딴????????????????節??節????遙닸돇節쏙슛??節딴???晤볢땃節쏙슬?節∨???節??節???遙닸돇節쏙슛??節딴???晤볢땃節쏙슬?節∨???節??節??遙ワ쉠?節룬솤譯귨슬節????遙닸돇節쏙슛??節딴?????遙ワ쉠?節룬솤譯귨슬節??????????節끗節₃?????節끗節らゴ????遙닸돇節쏙슛??節딴???晤볢땃節쏙슬?節∨???節??節???遙닸돇節쏙슛??節딴???晤볢땃節쏙슬?節∨???節??節??遙ワ쉠?節룬솤譯귨슬節????遙닸돇節쏙슛??節딴????????????????節??節??? |