同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????é«è²»ï½¿ï½¥ç¬?é¨?é«ç®ï½·è²ï½°ï½±?é«?????é«è²»ï½¿ï½¥ç¬?é¨?é«ç®ï½·è²ï½°ï½±?é«????????????????????é«è²»ï½¿ï½¥ç¬?é¨?é«ç®ï½·è²ï½°ï½±?é«?????é«è²»ï½¿ï½¥ç¬?é¨?é«ç®ï½·è²ï½°ï½±?é«????????????????N????é«è²»ï½¿ï½¥ç¬?é¨?é«ç®ï½·è²ï½°ï½±?é«?????é«è²»ï½¿ï½¥ç¬?é¨?é«ç®ï½·è²ï½°ï½±?é«??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????鬮剰ｲｻ?ｿ?･隨?驍ｨ?鬮冗坩?ｷ雋橸ｽｰ?ｱ?鬮?????鬮剰ｲｻ?ｿ?･隨?驍ｨ?鬮冗坩?ｷ雋橸ｽｰ?ｱ?鬮????????????????????鬮剰ｲｻ?ｿ?･隨?驍ｨ?鬮冗坩?ｷ雋橸ｽｰ?ｱ?鬮?????鬮剰ｲｻ?ｿ?･隨?驍ｨ?鬮冗坩?ｷ雋橸ｽｰ?ｱ?鬮????????????????N????鬮剰ｲｻ?ｿ?･隨?驍ｨ?鬮冗坩?ｷ雋橸ｽｰ?ｱ?鬮?????鬮剰ｲｻ?ｿ?･隨?驍ｨ?鬮冗坩?ｷ雋橸ｽｰ?ｱ?鬮??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????蕭顙誌戎鐔ョ????蕭??酬莢?鐔逸襲?蕭????蕭顙誌戎鐔ョ????蕭??酬莢?鐔逸襲?蕭???????????????????蕭顙誌戎鐔ョ????蕭??酬莢?鐔逸襲?蕭????蕭顙誌戎鐔ョ????蕭??酬莢?鐔逸襲?蕭???????????????N????蕭顙誌戎鐔ョ????蕭??酬莢?鐔逸襲?蕭????蕭顙誌戎鐔ョ????蕭??酬莢?鐔逸襲?蕭?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????髏費ｿ･笏?邨?髏皮ｷ貞ｰｱ?髏?????髏費ｿ･笏?邨?髏皮ｷ貞ｰｱ?髏????????????????????髏費ｿ･笏?邨?髏皮ｷ貞ｰｱ?髏?????髏費ｿ･笏?邨?髏皮ｷ貞ｰｱ?髏????????????????N????髏費ｿ･笏?邨?髏皮ｷ貞ｰｱ?髏?????髏費ｿ･笏?邨?髏皮ｷ貞ｰｱ?髏??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e7ac8f3fe982a83fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????遙뤺꼇節울쉈寧뢃歪?遙뤹슢節룩쿉節곤쉽?遙뢃????遙뤺꼇節울쉈寧뢃歪?遙뤹슢節룩쿉節곤쉽?遙뢃???????????????????遙뤺꼇節울쉈寧뢃歪?遙뤹슢節룩쿉節곤쉽?遙뢃????遙뤺꼇節울쉈寧뢃歪?遙뤹슢節룩쿉節곤쉽?遙뢃???????????????N????遙뤺꼇節울쉈寧뢃歪?遙뤹슢節룩쿉節곤쉽?遙뢃????遙뤺꼇節울쉈寧뢃歪?遙뤹슢節룩쿉節곤쉽?遙뢃?????????????????? |