同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993fe9ab8fe796b2e5b7a83f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993fe9ab8fe796b2e5b7a83f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993fe9ab8fe796b2e5b7a83f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab3f3f3f3f | ??????é«ç®ï½·?????????é«ç®ï½·????????éæè½?é«ç²æ?é«ç²å·¨????????é«ç®ï½·??????é«æ¯ï½ºï½«?????é«ç®ï½·?????????é«ç®ï½·????????éæè½?é«ç²æ?é«ç²å·¨???????éæè½?é«ç²æ???N????é«ç®ï½·?????????é«ç®ï½·????????éæè½?é«ç²æ?é«ç²å·¨????????é«ç®ï½·??????é«æ¯ï½ºï½«???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993fe9ab8fe796b2e5b7a83f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993fe9ab8fe796b2e5b7a83f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993fe9ab8fe796b2e5b7a83f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab3f3f3f3f | ??????鬮冗坩?キ?????????鬮冗坩?キ????????髣肴㈹關ス?鬮冗夢謨?鬮冗夢蟾ィ????????鬮冗坩?キ??????鬮乗ッ費スコ?ォ?????鬮冗坩?キ?????????鬮冗坩?キ????????髣肴㈹關ス?鬮冗夢謨?鬮冗夢蟾ィ???????髣肴㈹關ス?鬮冗夢謨???N????鬮冗坩?キ?????????鬮冗坩?キ????????髣肴㈹關ス?鬮冗夢謨?鬮冗夢蟾ィ????????鬮冗坩?キ??????鬮乗ッ費スコ?ォ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993fe9ab8fe796b2e5b7a83f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993fe9ab8fe796b2e5b7a83f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993fe9ab8fe796b2e5b7a83f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab3f3f3f3f | ??????蕭??酬?????????蕭??酬??????????????蕭?我???蕭?峨隈????????蕭??酬??????蕭閴?鐔削繍?????蕭??酬?????????蕭??酬??????????????蕭?我???蕭?峨隈?????????????蕭?我?????N????蕭??酬?????????蕭??酬??????????????蕭?我???蕭?峨隈????????蕭??酬??????蕭閴?鐔削繍???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993fe9ab8fe796b2e5b7a83f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993fe9ab8fe796b2e5b7a83f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993fe9ab8fe796b2e5b7a83f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab3f3f3f3f | ??????髏皮キ?????????髏皮キ????????闍懌落?髏疲教?髏疲巨????????髏皮キ??????髏比コォ?????髏皮キ?????????髏皮キ????????闍懌落?髏疲教?髏疲巨???????闍懌落?髏疲教???N????髏皮キ?????????髏皮キ????????闍懌落?髏疲教?髏疲巨????????髏皮キ??????髏比コォ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993fe9ab8fe796b2e5b7a83f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993fe9ab8fe796b2e5b7a83f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3f3f3fe9978de6878ce890bd3fe9ab8fe796b2e695993fe9ab8fe796b2e5b7a83f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb73f3f3f3f3f3fe9ab8fe6af94efbdbaefbdab3f3f3f3f | ??????遙뤹슢節랖????????遙뤹슢節랖???????撓띷뇤吾숫遙뤹뼯掩섫遙뤹뼯藥????????遙뤹슢節랖?????遙뤸캈節븝쉥?????遙뤹슢節랖????????遙뤹슢節랖???????撓띷뇤吾숫遙뤹뼯掩섫遙뤹뼯藥???????撓띷뇤吾숫遙뤹뼯掩섫??N????遙뤹슢節랖????????遙뤹슢節랖???????撓띷뇤吾숫遙뤹뼯掩섫遙뤹뼯藥????????遙뤹슢節랖?????遙뤸캈節븝쉥???? |