同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fd180e8b1a2efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e88fabefbdaee996bbefbdb43f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fd180e8b1a2efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fd180e8b1a2efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e88fabefbdaee996bbefbdb43f3f3f | ??????é«æ³ï½¸ï½¸é???é?ã??????é«æ³ï½¸ï½¸é???é?ã????????é«æ³ï½¸ï½¸é???é?Ñ豢ｪ?????????é«æ³ï½¸ï½¸é???é«æ³ï½¸ï½¸è«ï½®é»ï½´????é«æ³ï½¸ï½¸é???é?ã??????é«æ³ï½¸ï½¸é???é?ã????????é«æ³ï½¸ï½¸é???é?Ñ豢ｪ?????????N????é«æ³ï½¸ï½¸é???é?ã??????é«æ³ï½¸ï½¸é???é?ã????????é«æ³ï½¸ï½¸é???é?Ñ豢ｪ?????????é«æ³ï½¸ï½¸é???é«æ³ï½¸ï½¸è«ï½®é»ï½´??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fd180e8b1a2efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e88fabefbdaee996bbefbdb43f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fd180e8b1a2efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fd180e8b1a2efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e88fabefbdaee996bbefbdb43f3f3f | ??????鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ驗???驗?縺??????鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ驗???驗?縺????????鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ驗???驗?ﾑ?雎｢?ｪ?????????鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ驗???鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ闖ｫ?ｮ髢ｻ?ｴ????鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ驗???驗?縺??????鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ驗???驗?縺????????鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ驗???驗?ﾑ?雎｢?ｪ?????????N????鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ驗???驗?縺??????鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ驗???驗?縺????????鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ驗???驗?ﾑ?雎｢?ｪ?????????鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ驗???鬮乗ｳ鯉ｽｸ?ｸ闖ｫ?ｮ髢ｻ?ｴ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fd180e8b1a2efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e88fabefbdaee996bbefbdb43f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fd180e8b1a2efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fd180e8b1a2efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e88fabefbdaee996bbefbdb43f3f3f | ??????蕭閿?鐔醐集????????????????蕭閿?鐔醐集??????????????????蕭閿?鐔醐集?????????莟?終?????????蕭閿?鐔醐集?????蕭閿?鐔醐集??舟?誌輯????蕭閿?鐔醐集????????????????蕭閿?鐔醐集??????????????????蕭閿?鐔醐集?????????莟?終?????????N????蕭閿?鐔醐集????????????????蕭閿?鐔醐集??????????????????蕭閿?鐔醐集?????????莟?終?????????蕭閿?鐔醐集?????蕭閿?鐔醐集??舟?誌輯??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fd180e8b1a2efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e88fabefbdaee996bbefbdb43f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fd180e8b1a2efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fd180e8b1a2efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e88fabefbdaee996bbefbdb43f3f3f | ??????髏泌ｸｸ鄙???鄒?い??????髏泌ｸｸ鄙???鄒?い????????髏泌ｸｸ鄙???鄒?р豢ｪ?????????髏泌ｸｸ鄙???髏泌ｸｸ菫ｮ閻ｴ????髏泌ｸｸ鄙???鄒?い??????髏泌ｸｸ鄙???鄒?い????????髏泌ｸｸ鄙???鄒?р豢ｪ?????????N????髏泌ｸｸ鄙???鄒?い??????髏泌ｸｸ鄙???鄒?い????????髏泌ｸｸ鄙???鄒?р豢ｪ?????????髏泌ｸｸ鄙???髏泌ｸｸ菫ｮ閻ｴ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fd180e8b1a2efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e88fabefbdaee996bbefbdb43f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fd180e8b1a2efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fe381843f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe984923fd180e8b1a2efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e984993f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb8efbdb8e88fabefbdaee996bbefbdb43f3f3f | ??????遙뤸퀗節몌슛外섫??外묦徇껤?????遙뤸퀗節몌슛外섫??外묦徇껤???????遙뤸퀗節몌슛外섫??外묦錦穩?쉠?????????遙뤸퀗節몌슛外섫??遙뤸퀗節몌슛午ワ쉰搖삼슈????遙뤸퀗節몌슛外섫??外묦徇껤?????遙뤸퀗節몌슛外섫??外묦徇껤???????遙뤸퀗節몌슛外섫??外묦錦穩?쉠?????????N????遙뤸퀗節몌슛外섫??外묦徇껤?????遙뤸퀗節몌슛外섫??外묦徇껤???????遙뤸퀗節몌슛外섫??外묦錦穩?쉠?????????遙뤸퀗節몌슛外섫??遙뤸퀗節몌슛午ワ쉰搖삼슈??? |