同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f | ??????é«æ«Ñ??é«?è«ï½®???é¨ï½¨?é«?é¨ï½¨??é««ä¸ï½°ï½±é«?é¨ï½¨?é«????é¨ï½¨???é«æ«Ñ??é«?è«ï½®???é¨ï½¨?é«?é¨ï½¨??é««ä¸ï½°ï½±é«?é¨ï½¨?é«????é¨ï½¨???????é¨ï½¨?é«?????????????é¨ï½¨?é«?é«æ«Ñ??é«??????é«æ«Ñ??é«?è«ï½®???é¨ï½¨?é«?é¨ï½¨??é««ä¸ï½°ï½±é«?é¨ï½¨?é«????é¨ï½¨???é«æ«Ñ??é«?è«ï½®???é¨ï½¨?é«?é¨ï½¨??é««ä¸ï½°ï½±é«?é¨ï½¨?é«????é¨ï½¨???????é¨ï½¨?é«???????????N????é«æ«Ñ??é«?è«ï½®???é¨ï½¨?é«?é¨ï½¨??é««ä¸ï½°ï½±é«?é¨ï½¨?é«????é¨ï½¨???é«æ«Ñ??é«?è«ï½®???é¨ï½¨?é«?é¨ï½¨??é««ä¸ï½°ï½±é«?é¨ï½¨?é«????é¨ï½¨???????é¨ï½¨?é«?????????????é¨ï½¨?é«?é«æ«Ñ??é«????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f | ??????鬮乗喚ﾑ??鬮?闖ｫ?ｮ???驍ｨ?ｨ?鬮?驍ｨ?ｨ??鬮ｫ荳橸ｽｰ?ｱ鬮?驍ｨ?ｨ?鬮????驍ｨ?ｨ???鬮乗喚ﾑ??鬮?闖ｫ?ｮ???驍ｨ?ｨ?鬮?驍ｨ?ｨ??鬮ｫ荳橸ｽｰ?ｱ鬮?驍ｨ?ｨ?鬮????驍ｨ?ｨ???????驍ｨ?ｨ?鬮?????????????驍ｨ?ｨ?鬮?鬮乗喚ﾑ??鬮??????鬮乗喚ﾑ??鬮?闖ｫ?ｮ???驍ｨ?ｨ?鬮?驍ｨ?ｨ??鬮ｫ荳橸ｽｰ?ｱ鬮?驍ｨ?ｨ?鬮????驍ｨ?ｨ???鬮乗喚ﾑ??鬮?闖ｫ?ｮ???驍ｨ?ｨ?鬮?驍ｨ?ｨ??鬮ｫ荳橸ｽｰ?ｱ鬮?驍ｨ?ｨ?鬮????驍ｨ?ｨ???????驍ｨ?ｨ?鬮???????????N????鬮乗喚ﾑ??鬮?闖ｫ?ｮ???驍ｨ?ｨ?鬮?驍ｨ?ｨ??鬮ｫ荳橸ｽｰ?ｱ鬮?驍ｨ?ｨ?鬮????驍ｨ?ｨ???鬮乗喚ﾑ??鬮?闖ｫ?ｮ???驍ｨ?ｨ?鬮?驍ｨ?ｨ??鬮ｫ荳橸ｽｰ?ｱ鬮?驍ｨ?ｨ?鬮????驍ｨ?ｨ???????驍ｨ?ｨ?鬮?????????????驍ｨ?ｨ?鬮?鬮乗喚ﾑ??鬮????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f | ??????蕭?????蕭?ǚ舟?????秀?蕭???秀??蕭??鐔逸襲蕭???秀?蕭?????秀???蕭?????蕭?ǚ舟?????秀?蕭???秀??蕭??鐔逸襲蕭???秀?蕭?????秀?????????秀?蕭??????????????秀?蕭???????蕭?????蕭?????蕭?ǚ舟?????秀?蕭???秀??蕭??鐔逸襲蕭???秀?蕭?????秀???蕭?????蕭?ǚ舟?????秀?蕭???秀??蕭??鐔逸襲蕭???秀?蕭?????秀?????????秀?蕭??????????N????蕭?????蕭?ǚ舟?????秀?蕭???秀??蕭??鐔逸襲蕭???秀?蕭?????秀???蕭?????蕭?ǚ舟?????秀?蕭???秀??蕭??鐔逸襲蕭???秀?蕭?????秀?????????秀?蕭??????????????秀?蕭???????蕭???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f | ??????髏披с??髏?菫ｮ???邨ｨ?髏?邨ｨ??髫丞ｰｱ髏?邨ｨ?髏????邨ｨ???髏披с??髏?菫ｮ???邨ｨ?髏?邨ｨ??髫丞ｰｱ髏?邨ｨ?髏????邨ｨ???????邨ｨ?髏?????????????邨ｨ?髏?髏披с??髏??????髏披с??髏?菫ｮ???邨ｨ?髏?邨ｨ??髫丞ｰｱ髏?邨ｨ?髏????邨ｨ???髏披с??髏?菫ｮ???邨ｨ?髏?邨ｨ??髫丞ｰｱ髏?邨ｨ?髏????邨ｨ???????邨ｨ?髏???????????N????髏披с??髏?菫ｮ???邨ｨ?髏?邨ｨ??髫丞ｰｱ髏?邨ｨ?髏????邨ｨ???髏披с??髏?菫ｮ???邨ｨ?髏?邨ｨ??髫丞ｰｱ髏?邨ｨ?髏????邨ｨ???????邨ｨ?髏?????????????邨ｨ?髏?髏披с??髏????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe982a8efbda83f3fe9ababe4b89eefbdb0efbdb1e9ab8f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f | ??????遙뤸뒲伋??遙뢃午ワ쉰???歪⑨쉔?遙뢃歪⑨쉔??遙ヤ툧節곤쉽遙뢃歪⑨쉔?遙뢃???歪⑨쉔???遙뤸뒲伋??遙뢃午ワ쉰???歪⑨쉔?遙뢃歪⑨쉔??遙ヤ툧節곤쉽遙뢃歪⑨쉔?遙뢃???歪⑨쉔???????歪⑨쉔?遙뢃????????????歪⑨쉔?遙뢃遙뤸뒲伋??遙뢃?????遙뤸뒲伋??遙뢃午ワ쉰???歪⑨쉔?遙뢃歪⑨쉔??遙ヤ툧節곤쉽遙뢃歪⑨쉔?遙뢃???歪⑨쉔???遙뤸뒲伋??遙뢃午ワ쉰???歪⑨쉔?遙뢃歪⑨쉔??遙ヤ툧節곤쉽遙뢃歪⑨쉔?遙뢃???歪⑨쉔???????歪⑨쉔?遙뢃??????????N????遙뤸뒲伋??遙뢃午ワ쉰???歪⑨쉔?遙뢃歪⑨쉔??遙ヤ툧節곤쉽遙뢃歪⑨쉔?遙뢃???歪⑨쉔???遙뤸뒲伋??遙뢃午ワ쉰???歪⑨쉔?遙뢃歪⑨쉔??遙ヤ툧節곤쉽遙뢃歪⑨쉔?遙뢃???歪⑨쉔???????歪⑨쉔?遙뢃????????????歪⑨쉔?遙뢃遙뤸뒲伋??遙뢃???? |