同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe69690efbd8fe99a98efbdb23f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcefbda23f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe69690efbd8fe99a98efbdb23f3f3f | ??????é«?é«???é«ç²ï½´ï½»??é«?é«??é¯ï½®????é«?é«???é«ç²ï½´ï½»??é«?é«??é¯ï½®????é«?é«??é¹???é«?é«??é¨???????é«?é«?????é«?é«??é«æï½éï½²????é«?é«???é«ç²ï½´ï½»??é«?é«??é¯ï½®????é«?é«???é«ç²ï½´ï½»??é«?é«??é¯ï½®????é«?é«??é¹???é«?é«??é¨???????é«?é«??é¹???é«?é«??é«è²»ï½¼ï½¢????é«?é«???é«ç²ï½´ï½»??é«?é«??é¯ï½®????é«?é«???é«ç²ï½´ï½»??é«?é«??é¯ï½®????é«?é«??é¹???é«?é«??é¨???????é«?é«?????é«?é«??é«æï½éï½²??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe69690efbd8fe99a98efbdb23f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcefbda23f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe69690efbd8fe99a98efbdb23f3f3f | ??????鬮?鬮???鬮冗夢?ｴ?ｻ??鬮?鬮??驍ｯ?ｮ????鬮?鬮???鬮冗夢?ｴ?ｻ??鬮?鬮??驍ｯ?ｮ????鬮?鬮??髢ｹ???鬮?鬮??驍ｨ???????鬮?鬮?????鬮?鬮??鬮乗鱒?城囗?ｲ????鬮?鬮???鬮冗夢?ｴ?ｻ??鬮?鬮??驍ｯ?ｮ????鬮?鬮???鬮冗夢?ｴ?ｻ??鬮?鬮??驍ｯ?ｮ????鬮?鬮??髢ｹ???鬮?鬮??驍ｨ???????鬮?鬮??髢ｹ???鬮?鬮??鬮剰ｲｻ?ｼ?｢????鬮?鬮???鬮冗夢?ｴ?ｻ??鬮?鬮??驍ｯ?ｮ????鬮?鬮???鬮冗夢?ｴ?ｻ??鬮?鬮??驍ｯ?ｮ????鬮?鬮??髢ｹ???鬮?鬮??驍ｨ???????鬮?鬮?????鬮?鬮??鬮乗鱒?城囗?ｲ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe69690efbd8fe99a98efbdb23f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcefbda23f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe69690efbd8fe99a98efbdb23f3f3f | ??????蕭?????蕭?駕輯鐔??蕭??????舟????蕭?????蕭?駕輯鐔??蕭??????舟????蕭????????蕭????????????蕭???????蕭????蕭??鐔??鐔????蕭?????蕭?駕輯鐔??蕭??????舟????蕭?????蕭?駕輯鐔??蕭??????舟????蕭????????蕭????????????蕭????????蕭????蕭顙誌充鐔????蕭?????蕭?駕輯鐔??蕭??????舟????蕭?????蕭?駕輯鐔??蕭??????舟????蕭????????蕭????????????蕭???????蕭????蕭??鐔??鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe69690efbd8fe99a98efbdb23f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcefbda23f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe69690efbd8fe99a98efbdb23f3f3f | ??????髏?髏???髏疲ｴｻ??髏?髏??邯ｮ????髏?髏???髏疲ｴｻ??髏?髏??邯ｮ????髏?髏??閹???髏?髏??邨???????髏?髏?????髏?髏??髏斐ｏ隘ｲ????髏?髏???髏疲ｴｻ??髏?髏??邯ｮ????髏?髏???髏疲ｴｻ??髏?髏??邯ｮ????髏?髏??閹???髏?髏??邨???????髏?髏??閹???髏?髏??髏費ｼ｢????髏?髏???髏疲ｴｻ??髏?髏??邯ｮ????髏?髏???髏疲ｴｻ??髏?髏??邯ｮ????髏?髏??閹???髏?髏??邨???????髏?髏?????髏?髏??髏斐ｏ隘ｲ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe69690efbd8fe99a98efbdb23f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbcefbda23f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbb3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982afefbdae3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe996b93f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe69690efbd8fe99a98efbdb23f3f3f | ??????遙뢃遙뢃??遙뤹뼯節댐슥??遙뢃遙뢃?歪?쉰????遙뢃遙뢃??遙뤹뼯節댐슥??遙뢃遙뢃?歪?쉰????遙뢃遙뢃?搖뫙??遙뢃遙뢃?歪???????遙뢃遙뢃????遙뢃遙뢃?遙뤸뼆節뤻슆節깰???遙뢃遙뢃??遙뤹뼯節댐슥??遙뢃遙뢃?歪?쉰????遙뢃遙뢃??遙뤹뼯節댐슥??遙뢃遙뢃?歪?쉰????遙뢃遙뢃?搖뫙??遙뢃遙뢃?歪???????遙뢃遙뢃?搖뫙??遙뢃遙뢃?遙뤺꼇節쇽숱????遙뢃遙뢃??遙뤹뼯節댐슥??遙뢃遙뢃?歪?쉰????遙뢃遙뢃??遙뤹뼯節댐슥??遙뢃遙뢃?歪?쉰????遙뢃遙뢃?搖뫙??遙뢃遙뢃?歪???????遙뢃遙뢃????遙뢃遙뢃?遙뤸뼆節뤻슆節깰?? |