同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????é«??é«é£¯?éï½²é«???????????????????????????????????????????é«??é«é£¯?éï½²é«????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«??é«é£¯?éï½²é«???????????????????é«??é«é£¯?éï½²é«?????????????????????????????????????????????é«??é«é£¯?éï½²é«?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????鬮??鬮城｣ｯ?髫假ｽｲ鬮???????????????????????????????????????????鬮??鬮城｣ｯ?髫假ｽｲ鬮????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??鬮城｣ｯ?髫假ｽｲ鬮???????????????????鬮??鬮城｣ｯ?髫假ｽｲ鬮?????????????????????????????????????????????鬮??鬮城｣ｯ?髫假ｽｲ鬮?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????蕭?蕭馽???鐔臥????????????????????????????????????????????蕭?蕭馽???鐔臥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?蕭馽???鐔臥????????????????????蕭?蕭馽???鐔臥??????????????????????????????????????????????蕭?蕭馽???鐔臥??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????髏??髏飯?隘ｲ髏???????????????????????????????????????????髏??髏飯?隘ｲ髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏??髏飯?隘ｲ髏???????????????????髏??髏飯?隘ｲ髏?????????????????????????????????????????????髏??髏飯?隘ｲ髏?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8fe9a3af3fe99a98efbdb2e9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????遙뢃?遙뤻／?曜섓쉿遙뢃??????????????????????????????????????????遙뢃?遙뤻／?曜섓쉿遙뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃?遙뤻／?曜섓쉿遙뢃??????????????????遙뢃?遙뤻／?曜섓쉿遙뢃????????????????????????????????????????????遙뢃?遙뤻／?曜섓쉿遙뢃????????????????????? |