同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c893f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3f3feba2b93fe6ad9f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c893f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3f3feba2b93fe6ad9f3f3f3f3f | ??????é ????????é ???????????????ë½????믣?????é ????????é ???????????????ë½????믣?????????????ë½??ë»??ë½????äº???믣???????????????????????????ë??????ë½?????뢹?æ?????é ????????é ???????????????ë½????믣?????é ????????é ???????????????ë½????믣?????????????ë½??ë»??ë½????äº???믣????????????????????????????ë½??ë»??ë½????äº???믣???????????뢹?????????é ????????é ???????????????ë½????믣?????é ????????é ???????????????ë½????믣?????????????ë½??ë»??ë½????äº???믣???????????????????????????ë??????ë½?????뢹?æ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c893f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3f3feba2b93fe6ad9f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c893f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3f3feba2b93fe6ad9f3f3f3f3f | ??????鬆????????鬆????????????????ｽ?????｣?????鬆????????鬆????????????????ｽ?????｣??????????????ｽ???ｻ???ｽ????莠????｣???????????????????????????????????ｽ??????ｹ?豁?????鬆????????鬆????????????????ｽ?????｣?????鬆????????鬆????????????????ｽ?????｣??????????????ｽ???ｻ???ｽ????莠????｣?????????????????????????????ｽ???ｻ???ｽ????莠????｣????????????ｹ?????????鬆????????鬆????????????????ｽ?????｣?????鬆????????鬆????????????????ｽ?????｣??????????????ｽ???ｻ???ｽ????莠????｣???????????????????????????????????ｽ??????ｹ?豁???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c893f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3f3feba2b93fe6ad9f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c893f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3f3feba2b93fe6ad9f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????覩?????????????????????????????????????覩????????????????????????篋????覩?????????????????????????????????????????襤?罩??????????????????????????????????????覩?????????????????????????????????????覩????????????????????????篋????覩???????????????????????????????????????篋????覩???????????襤?????????????????????????????????????????覩?????????????????????????????????????覩????????????????????????篋????覩?????????????????????????????????????????襤?罩????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c893f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3f3feba2b93fe6ad9f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c893f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3f3feba2b93fe6ad9f3f3f3f3f | ??????頊????????頊???????????????딽????믣?????頊????????頊???????????????딽????믣?????????????딽??뎻??딽????予???믣???????????????????????????댉??????딽?????뢹?歟?????頊????????頊???????????????딽????믣?????頊????????頊???????????????딽????믣?????????????딽??뎻??딽????予???믣????????????????????????????딽??뎻??딽????予???믣???????????뢹?????????頊????????頊???????????????딽????믣?????頊????????頊???????????????딽????믣?????????????딽??뎻??딽????予???믣???????????????????????????댉??????딽?????뢹?歟???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c893f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3f3feba2b93fe6ad9f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9a08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94bd3f3feb8ebb3f3feb94bd3f3f3f3fe4ba883f3f3febafa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c893f3f3f3f3f3feb94bd3f3f3f3f3feba2b93fe6ad9f3f3f3f3f | ??????療둃???????療둃??????????????攸숫???誘?????療둃???????療둃??????????????攸숫???誘?????????????攸숫?庾빡?攸숫???雅뉭??誘???????????????????????????幼덢?????攸숫????猶뫙閭욣????療둃???????療둃??????????????攸숫???誘?????療둃???????療둃??????????????攸숫???誘?????????????攸숫?庾빡?攸숫???雅뉭??誘????????????????????????????攸숫?庾빡?攸숫???雅뉭??誘???????????猶뫙????????療둃???????療둃??????????????攸숫???誘?????療둃???????療둃??????????????攸숫???誘?????????????攸숫?庾빡?攸숫???雅뉭??誘???????????????????????????幼덢?????攸숫????猶뫙閭욣??? |