同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63f3f3f3f3f3fe9a98de38288e383a5e7b8ba3f3f3fe998aeefbdb03fefbda8e9a9953f3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63f3f3f3f3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3f3fe9a98de288abe59da9e8b195efbdaa3fe9a98de288abe59da9e8b195efbdaae99c91efbdb83f3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63f3f3f3f3f3fe9a98de38288e383a5e7b8ba3f3f3fe998aeefbdb03fefbda8e9a9953f3f3f | ??????éク?カ?é©??é©åス「縺?ç ?ï½???éク?カ?é©??é©åス「縺?ç ?ï½??éªï½·èï½ç¸º???éク?カ??????é©ãã¥ç¸º???é®ï½°?ィé©????éク?カ?é©??é©åス「縺?ç ?ï½???éク?カ?é©??é©åス「縺?ç ?ï½??éªï½·èï½ç¸º???éク?カ??????éªï½·èï½ç¸º????é©â«å©è±ï½ª?é©â«å©è±ï½ªéク????éク?カ?é©??é©åス「縺?ç ?ï½???éク?カ?é©??é©åス「縺?ç ?ï½??éªï½·èï½ç¸º???éク?カ??????é©ãã¥ç¸º???é®ï½°?ィé©??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63f3f3f3f3f3fe9a98de38288e383a5e7b8ba3f3f3fe998aeefbdb03fefbda8e9a9953f3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63f3f3f3f3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3f3fe9a98de288abe59da9e8b195efbdaa3fe9a98de288abe59da9e8b195efbdaae99c91efbdb83f3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63f3f3f3f3f3fe9a98de38288e383a5e7b8ba3f3f3fe998aeefbdb03fefbda8e9a9953f3f3f | ??????髴托スク??カ?鬩??鬩募沁?ス?「邵コ?逵???ュ???髴托スク??カ?鬩??鬩募沁?ス?「邵コ?逵???ュ??髫ェ?キ陞滂スュ邵コ???髴托スク??カ??????鬩阪h繝・邵コ???髦ョ?ー??ィ鬩????髴托スク??カ?鬩??鬩募沁?ス?「邵コ?逵???ュ???髴托スク??カ?鬩??鬩募沁?ス?「邵コ?逵???ュ??髫ェ?キ陞滂スュ邵コ???髴托スク??カ??????髫ェ?キ陞滂スュ邵コ????鬩坂悪蝮ゥ雎包スェ?鬩坂悪蝮ゥ雎包スェ髴托スク????髴托スク??カ?鬩??鬩募沁?ス?「邵コ?逵???ュ???髴托スク??カ?鬩??鬩募沁?ス?「邵コ?逵???ュ??髫ェ?キ陞滂スュ邵コ???髴托スク??カ??????鬩阪h繝・邵コ???髦ョ?ー??ィ鬩??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63f3f3f3f3f3fe9a98de38288e383a5e7b8ba3f3f3fe998aeefbdb03fefbda8e9a9953f3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63f3f3f3f3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3f3fe9a98de288abe59da9e8b195efbdaa3fe9a98de288abe59da9e8b195efbdaae99c91efbdb83f3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63f3f3f3f3f3fe9a98de38288e383a5e7b8ba3f3f3fe998aeefbdb03fefbda8e9a9953f3f3f | ????????鐔?鐔?薊???薊???十鐔∝減????鐔?????鐔?鐔?薊???薊???十鐔∝減????鐔????酬??鐔?減?????鐔?鐔??????薊????ョ減?????衆?鐔????????鐔?鐔?薊???薊???十鐔∝減????鐔?????鐔?鐔?薊???薊???十鐔∝減????鐔????酬??鐔?減?????鐔?鐔????????酬??鐔?減????薊??????鐔?薊??????鐔???鐔??????鐔?鐔?薊???薊???十鐔∝減????鐔?????鐔?鐔?薊???薊???十鐔∝減????鐔????酬??鐔?減?????鐔?鐔??????薊????ョ減?????衆?鐔????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63f3f3f3f3f3fe9a98de38288e383a5e7b8ba3f3f3fe998aeefbdb03fefbda8e9a9953f3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63f3f3f3f3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3f3fe9a98de288abe59da9e8b195efbdaa3fe9a98de288abe59da9e8b195efbdaae99c91efbdb83f3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63f3f3f3f3f3fe9a98de38288e383a5e7b8ba3f3f3fe998aeefbdb03fefbda8e9a9953f3f3f | ??????霑ク?カ?驕??驕城ス「縺?眠?ュ???霑ク?カ?驕??驕城ス「縺?眠?ュ??險キ螟ュ縺???霑ク?カ??????驍よュ縺???阮ー?ィ驕????霑ク?カ?驕??驕城ス「縺?眠?ュ???霑ク?カ?驕??驕城ス「縺?眠?ュ??險キ螟ュ縺???霑ク?カ??????險キ螟ュ縺????驍∫坩豕ェ?驍∫坩豕ェ霑ク????霑ク?カ?驕??驕城ス「縺?眠?ュ???霑ク?カ?驕??驕城ス「縺?眠?ュ??險キ螟ュ縺???霑ク?カ??????驍よュ縺???阮ー?ィ驕??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63f3f3f3f3f3fe9a98de38288e383a5e7b8ba3f3f3fe998aeefbdb03fefbda8e9a9953f3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63f3f3f3f3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3f3fe9a98de288abe59da9e8b195efbdaa3fe9a98de288abe59da9e8b195efbdaae99c91efbdb83f3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63fe9a9953f3fe9a995e59f8eefbdbdefbda2e7b8ba3fe79ca03fefbdad3f3fe99aaaefbdb7e89e9fefbdade7b8ba3f3f3fe99c91efbdb83fefbdb63f3f3f3f3f3fe9a98de38288e383a5e7b8ba3f3f3fe998aeefbdb03fefbda8e9a9953f3f3f | ??????橈묕슛?節딴要뷐?要뺝윃節쏙숱潁법炎잶節???橈묕슛?節딴要뷐?要뺝윃節쏙숱潁법炎잶節??曜わ슘梧잞쉭潁법??橈묕슛?節딴?????要띲굠恂η맏???擾?쉼?節③찕????橈묕슛?節딴要뷐?要뺝윃節쏙숱潁법炎잶節???橈묕슛?節딴要뷐?要뺝윃節쏙숱潁법炎잶節??曜わ슘梧잞쉭潁법??橈묕슛?節딴?????曜わ슘梧잞쉭潁법???要띯닽液⑵콝節₃要띯닽液⑵콝節ら쐭節륨???橈묕슛?節딴要뷐?要뺝윃節쏙숱潁법炎잶節???橈묕슛?節딴要뷐?要뺝윃節쏙숱潁법炎잶節??曜わ슘梧잞쉭潁법??橈묕슛?節딴?????要띲굠恂η맏???擾?쉼?節③찕??? |