同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f | ??????é£ï½½ï½£?迸ｶ?æ¾ï½¾å¹?迸ｶé??????é£ï½½ï½£?迸ｶ?æ¾ï½¾å¹?迸ｶé????????æ¾ï½¾å¹?迸ｶ?ç¤¼ï½£å ·ï½¾?????????æ¾ï½¾å¹?迸ｶ?ç¤¼ï½£å ·ï½¾????é£ï½½ï½£?迸ｶ?æ¾ï½¾å¹?迸ｶé??????é£ï½½ï½£?迸ｶ?æ¾ï½¾å¹?迸ｶé????????æ¾ï½¾å¹?迸ｶ?ç¤¼ï½£å ·ï½¾?????????N????é£ï½½ï½£?迸ｶ?æ¾ï½¾å¹?迸ｶé??????é£ï½½ï½£?迸ｶ?æ¾ï½¾å¹?迸ｶé????????æ¾ï½¾å¹?迸ｶ?ç¤¼ï½£å ·ï½¾?????????æ¾ï½¾å¹?迸ｶ?ç¤¼ï½£å ·ï½¾??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f | ??????髮｣?ｽ?｣?霑ｸ?ｶ?謳ｾ?ｾ蟷?霑ｸ?ｶ驕??????髮｣?ｽ?｣?霑ｸ?ｶ?謳ｾ?ｾ蟷?霑ｸ?ｶ驕????????謳ｾ?ｾ蟷?霑ｸ?ｶ?遉ｼ?｣蜈ｷ?ｾ?????????謳ｾ?ｾ蟷?霑ｸ?ｶ?遉ｼ?｣蜈ｷ?ｾ????髮｣?ｽ?｣?霑ｸ?ｶ?謳ｾ?ｾ蟷?霑ｸ?ｶ驕??????髮｣?ｽ?｣?霑ｸ?ｶ?謳ｾ?ｾ蟷?霑ｸ?ｶ驕????????謳ｾ?ｾ蟷?霑ｸ?ｶ?遉ｼ?｣蜈ｷ?ｾ?????????N????髮｣?ｽ?｣?霑ｸ?ｶ?謳ｾ?ｾ蟷?霑ｸ?ｶ驕??????髮｣?ｽ?｣?霑ｸ?ｶ?謳ｾ?ｾ蟷?霑ｸ?ｶ驕????????謳ｾ?ｾ蟷?霑ｸ?ｶ?遉ｼ?｣蜈ｷ?ｾ?????????謳ｾ?ｾ蟷?霑ｸ?ｶ?遉ｼ?｣蜈ｷ?ｾ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f | ???????ｏ十鐔?菴醐酋??常従綛??菴醐酋???????ｏ十鐔?菴醐酋??常従綛??菴醐酋?????????常従綛??菴醐酋?腓種州?件従??????????常従綛??菴醐酋?腓種州?件従?????ｏ十鐔?菴醐酋??常従綛??菴醐酋???????ｏ十鐔?菴醐酋??常従綛??菴醐酋?????????常従綛??菴醐酋?腓種州?件従?????????N?????ｏ十鐔?菴醐酋??常従綛??菴醐酋???????ｏ十鐔?菴醐酋??常従綛??菴醐酋?????????常従綛??菴醐酋?腓種州?件従??????????常従綛??菴醐酋?腓種州?件従??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f | ??????難ｽ｣?迸ｶ?搾ｾ幟?迸ｶ遏??????難ｽ｣?迸ｶ?搾ｾ幟?迸ｶ遏????????搾ｾ幟?迸ｶ?礼｣具ｾ?????????搾ｾ幟?迸ｶ?礼｣具ｾ????難ｽ｣?迸ｶ?搾ｾ幟?迸ｶ遏??????難ｽ｣?迸ｶ?搾ｾ幟?迸ｶ遏????????搾ｾ幟?迸ｶ?礼｣具ｾ?????????N????難ｽ｣?迸ｶ?搾ｾ幟?迸ｶ遏??????難ｽ｣?迸ｶ?搾ｾ幟?迸ｶ遏????????搾ｾ幟?迸ｶ?礼｣具ｾ?????????搾ｾ幟?迸ｶ?礼｣具ｾ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda33fe8bfb8efbdb63fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb6e9818f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbee5b99f3fe8bfb8efbdb63fe7a4bcefbda3e585b7efbdbe3f3f3f | ??????樂ｏ슬節?瓦몌슐?蘖억슭亮욣瓦몌슐娃뢃?????樂ｏ슬節?瓦몌슐?蘖억슭亮욣瓦몌슐娃뢃???????蘖억슭亮욣瓦몌슐?鹽쇽숲押뤄슭?????????蘖억슭亮욣瓦몌슐?鹽쇽숲押뤄슭????樂ｏ슬節?瓦몌슐?蘖억슭亮욣瓦몌슐娃뢃?????樂ｏ슬節?瓦몌슐?蘖억슭亮욣瓦몌슐娃뢃???????蘖억슭亮욣瓦몌슐?鹽쇽숲押뤄슭?????????N????樂ｏ슬節?瓦몌슐?蘖억슭亮욣瓦몌슐娃뢃?????樂ｏ슬節?瓦몌슐?蘖억슭亮욣瓦몌슐娃뢃???????蘖억슭亮욣瓦몌슐?鹽쇽숲押뤄슭?????????蘖억슭亮욣瓦몌슐?鹽쇽숲押뤄슭??? |