同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ebb7b4e294a4eba4893fefa6b2e8b1b9eba0963f3feba08eeba09c3feba0b23f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ebb7b4e294a4eba4893fefa6b2e8b1b9eba0963f3feba08eeba09c3feba0b23f3f3f3f | ??????ééë §ë «?ë ¦?ééë ¢ë ®??ééë §ë «?ë ¦?ééë ¢ë ®?å?ë¡ë «????????渦뷴â¤ë¤?零豹ë ??ë ë ?ë ²?????ééë §ë «?ë ¦?ééë ¢ë ®??ééë §ë «?ë ¦?ééë ¢ë ®?å?ë¡ë «?????????å?ë¡ë «????????ééë §ë «?ë ¦?ééë ¢ë ®??ééë §ë «?ë ¦?ééë ¢ë ®?å?ë¡ë «????????渦뷴â¤ë¤?零豹ë ??ë ë ?ë ²???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ebb7b4e294a4eba4893fefa6b2e8b1b9eba0963f3feba08eeba09c3feba0b23f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ebb7b4e294a4eba4893fefa6b2e8b1b9eba0963f3feba08eeba09c3feba0b23f3f3f3f | ??????髮?＝?ｧ?ｫ??ｦ?髮?＝?｢?ｮ??髮?＝?ｧ?ｫ??ｦ?髮?＝?｢?ｮ?蜍??壱?ｫ????????貂ｦ?ｴ笏､???ｲ雎ｹ????狩???ｲ?????髮?＝?ｧ?ｫ??ｦ?髮?＝?｢?ｮ??髮?＝?ｧ?ｫ??ｦ?髮?＝?｢?ｮ?蜍??壱?ｫ?????????蜍??壱?ｫ????????髮?＝?ｧ?ｫ??ｦ?髮?＝?｢?ｮ??髮?＝?ｧ?ｫ??ｦ?髮?＝?｢?ｮ?蜍??壱?ｫ????????貂ｦ?ｴ笏､???ｲ雎ｹ????狩???ｲ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ebb7b4e294a4eba4893fefa6b2e8b1b9eba0963f3feba08eeba09c3feba0b23f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ebb7b4e294a4eba4893fefa6b2e8b1b9eba0963f3feba08eeba09c3feba0b23f3f3f3f | ???????????щ??????????????????щ???????????????襦??????????羝?郡?る??錵画厩????????????????????щ??????????????????щ???????????????襦??????????????襦???????????????щ??????????????????щ???????????????襦??????????羝?郡?る??錵画厩?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ebb7b4e294a4eba4893fefa6b2e8b1b9eba0963f3feba08eeba09c3feba0b23f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ebb7b4e294a4eba4893fefa6b2e8b1b9eba0963f3feba08eeba09c3feba0b23f3f3f3f | ??????雄遁렧렫?렦?雄遁렢렮??雄遁렧렫?렦?雄遁렢렮?勖?롈렫????????渦뷴┤뤉?零豹렖??렎렜?렲?????雄遁렧렫?렦?雄遁렢렮??雄遁렧렫?렦?雄遁렢렮?勖?롈렫?????????勖?롈렫????????雄遁렧렫?렦?雄遁렢렮??雄遁렧렫?렦?雄遁렢렮?勖?롈렫????????渦뷴┤뤉?零豹렖??렎렜?렲???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ebb7b4e294a4eba4893fefa6b2e8b1b9eba0963f3feba08eeba09c3feba0b23f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3f3fe99b84e98181eba0a7eba0ab3feba0a63fe99b84e98181eba0a2eba0ae3fe58b963feba188eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ebb7b4e294a4eba4893fefa6b2e8b1b9eba0963f3feba08eeba09c3feba0b23f3f3f3f | ??????樂꾦걖溜㏓젷?溜?樂꾦걖溜?젻??樂꾦걖溜㏓젷?溜?樂꾦걖溜?젻?昻뺶濡덈젷????????歷?럽釗ㅻ쨯?癲꿱국溜뺶?溜롫젣?溜깰????樂꾦걖溜㏓젷?溜?樂꾦걖溜?젻??樂꾦걖溜㏓젷?溜?樂꾦걖溜?젻?昻뺶濡덈젷?????????昻뺶濡덈젷????????樂꾦걖溜㏓젷?溜?樂꾦걖溜?젻??樂꾦걖溜㏓젷?溜?樂꾦걖溜?젻?昻뺶濡덈젷????????歷?럽釗ㅻ쨯?癲꿱국溜뺶?溜롫젣?溜깰??? |