同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????é¹ï½¿??????????????é¹ï½¿?????é¹ï½¿??????????????é¹ï½¿????????ï¾å¤ï½±?é¶????????????????????????????ç¬ï½¤???????????é¹ï½¿??????????????é¹ï½¿?????é¹ï½¿??????????????é¹ï½¿????????ï¾å¤ï½±?é¶?????????????????ï¾å¤ï½±?é¶????????????é¹ï½¿??????????????é¹ï½¿?????é¹ï½¿??????????????é¹ï½¿????????ï¾å¤ï½±?é¶????????????????????????????ç¬ï½¤?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????髫ケ?ソ??????????????髫ケ?ソ?????髫ケ?ソ??????????????髫ケ?ソ?????????仙、奇スア?髫カ????????????????????????????隨擾ス、???????????髫ケ?ソ??????????????髫ケ?ソ?????髫ケ?ソ??????????????髫ケ?ソ?????????仙、奇スア?髫カ??????????????????仙、奇スア?髫カ????????????髫ケ?ソ??????????????髫ケ?ソ?????髫ケ?ソ??????????????髫ケ?ソ?????????仙、奇スア?髫カ????????????????????????????隨擾ス、?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????刻戎???????????????刻戎??????刻戎???????????????刻戎????????鐓?紊?鐔??????????????????????????????膃?????????????刻戎???????????????刻戎??????刻戎???????????????刻戎????????鐓?紊?鐔???????????????????鐓?紊?鐔???????????????刻戎???????????????刻戎??????刻戎???????????????刻戎????????鐓?紊?鐔??????????????????????????????膃??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????隹ソ??????????????隹ソ?????隹ソ??????????????隹ソ????????ミ夊ア?隶????????????????????????????笏、???????????隹ソ??????????????隹ソ?????隹ソ??????????????隹ソ????????ミ夊ア?隶?????????????????ミ夊ア?隶????????????隹ソ??????????????隹ソ?????隹ソ??????????????隹ソ????????ミ夊ア?隶????????????????????????????笏、?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90e5a48aefbdb13fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????曜뱄슴??????????????曜뱄슴?????曜뱄슴??????????????曜뱄슴????????絶먨쨰節괄曜딴???????????????????????????寧륅숴???????????曜뱄슴??????????????曜뱄슴?????曜뱄슴??????????????曜뱄슴????????絶먨쨰節괄曜딴????????????????絶먨쨰節괄曜딴???????????曜뱄슴??????????????曜뱄슴?????曜뱄슴??????????????曜뱄슴????????絶먨쨰節괄曜딴???????????????????????????寧륅숴?????????? |