同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe99fb2e999bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe797bfe999bd3fe988943f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe99fb2e999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3fe99ea6e999bd3f3f3f4e3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe99fb2e999bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe797bfe999bd3fe988943f3f3f | ??????é½?ç¿é½ç«?é½???????é½?ç¿é½ç«?é½?????é½?é²æ?ç¿é½?ç©©é½?ç¿é½????é½?ç¿é½??é½?é²é½??????????é½?ç¿é½??é½?ç¿é½?é????é½?ç¿é½ç«?é½???????é½?ç¿é½ç«?é½?????é½?é²æ?ç¿é½?ç©©é½?ç¿é½????é½?ç¿é½??é½?é²é½???????é½?é²æ?ç¿é½?ç©©é½?ç¿é½????é½?ç¿é½?é¦é½???N????é½?ç¿é½ç«?é½???????é½?ç¿é½ç«?é½?????é½?é²æ?ç¿é½?ç©©é½?ç¿é½????é½?ç¿é½??é½?é²é½??????????é½?ç¿é½??é½?ç¿é½?é??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe99fb2e999bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe797bfe999bd3fe988943f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe99fb2e999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3fe99ea6e999bd3f3f3f4e3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe99fb2e999bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe797bfe999bd3fe988943f3f3f | ??????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ遶?髯ｽ???????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ遶?髯ｽ?????髯ｽ?髻ｲ諤?逞ｿ髯ｽ?遨ｩ髯ｽ?逞ｿ髯ｽ????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ??髯ｽ?髻ｲ髯ｽ??????????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ??髯ｽ?逞ｿ髯ｽ?驤????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ遶?髯ｽ???????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ遶?髯ｽ?????髯ｽ?髻ｲ諤?逞ｿ髯ｽ?遨ｩ髯ｽ?逞ｿ髯ｽ????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ??髯ｽ?髻ｲ髯ｽ???????髯ｽ?髻ｲ諤?逞ｿ髯ｽ?遨ｩ髯ｽ?逞ｿ髯ｽ????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ?髷ｦ髯ｽ???N????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ遶?髯ｽ???????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ遶?髯ｽ?????髯ｽ?髻ｲ諤?逞ｿ髯ｽ?遨ｩ髯ｽ?逞ｿ髯ｽ????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ??髯ｽ?髻ｲ髯ｽ??????????髯ｽ?逞ｿ髯ｽ??髯ｽ?逞ｿ髯ｽ?驤??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe99fb2e999bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe797bfe999bd3fe988943f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe99fb2e999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3fe99ea6e999bd3f3f3f4e3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe99fb2e999bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe797bfe999bd3fe988943f3f3f | ?????????翠?順?????????????翠?順???????????我????翠??腥????翠????????翠??????臥??????????????翠??????翠???????????翠?順?????????????翠?順???????????我????翠??腥????翠????????翠??????臥???????????我????翠??腥????翠????????翠????????N???????翠?順?????????????翠?順???????????我????翠??腥????翠????????翠??????臥??????????????翠??????翠??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe99fb2e999bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe797bfe999bd3fe988943f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe99fb2e999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3fe99ea6e999bd3f3f3f4e3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe99fb2e999bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe797bfe999bd3fe988943f3f3f | ??????陽?痿陽竟?陽???????陽?痿陽竟?陽?????陽?韲怐?痿陽?穩陽?痿陽????陽?痿陽??陽?韲陽??????????陽?痿陽??陽?痿陽?鈔????陽?痿陽竟?陽???????陽?痿陽竟?陽?????陽?韲怐?痿陽?穩陽?痿陽????陽?痿陽??陽?韲陽???????陽?韲怐?痿陽?穩陽?痿陽????陽?痿陽?鞦陽???N????陽?痿陽竟?陽???????陽?痿陽竟?陽?????陽?韲怐?痿陽?穩陽?痿陽????陽?痿陽??陽?韲陽??????????陽?痿陽??陽?痿陽?鈔??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe99fb2e999bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe797bfe999bd3fe988943f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe99fb2e999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3fe99ea6e999bd3f3f3f4e3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bde7ab9f3fe999bd3f3f3f3f3fe999bd3fe99fb2e680903fe797bfe999bd3fe7a9a9e999bd3fe797bfe999bd3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe99fb2e999bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999bd3fe797bfe999bd3f3fe999bd3fe797bfe999bd3fe988943f3f3f | ??????料숫廉욥쇋塋욣料숫??????料숫廉욥쇋塋욣料숫????料숫瑤꿩?륖廉욥쇋?令⑶쇋?廉욥쇋????料숫廉욥쇋??料숫瑤꿴쇋??????????料숫廉욥쇋??料숫廉욥쇋?畏볻???料숫廉욥쇋塋욣料숫??????料숫廉욥쇋塋욣料숫????料숫瑤꿩?륖廉욥쇋?令⑶쇋?廉욥쇋????料숫廉욥쇋??料숫瑤꿴쇋???????料숫瑤꿩?륖廉욥쇋?令⑶쇋?廉욥쇋????料숫廉욥쇋?燿?쇋???N????料숫廉욥쇋塋욣料숫??????料숫廉욥쇋塋욣料숫????料숫瑤꿩?륖廉욥쇋?令⑶쇋?廉욥쇋????料숫廉욥쇋??料숫瑤꿴쇋??????????料숫廉욥쇋??料숫廉욥쇋?畏볻?? |