同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3fe68998efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3fe68998efbdbe3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????é¬ï½³????????æ°ï½½ï½®??｡?æ¾ï½½ï½µ???????é¬ï½³????????æ°ï½½ï½®??｡?æ¾ï½½ï½µ???????æ¾ï½½ï½¾???ï½µ?è¿ï½¬?ï½°?ï½µ???????é¬ï½³????????????????????????é¬ï½³????????æ°ï½½ï½®??｡?æ¾ï½½ï½µ???????é¬ï½³????????æ°ï½½ï½®??｡?æ¾ï½½ï½µ???????æ¾ï½½ï½¾???ï½µ?è¿ï½¬?ï½°?ï½µ???????é¬ï½³??????????æ¾ï½½ï½¾???ï½µ?è¿ï½¬?ï½°?ï½µ?????????????ï½±???æï½¾????????ï½±???æï½¾??é¬ï½³??????é¬ï½³????????æ°ï½½ï½®??｡?æ¾ï½½ï½µ???????é¬ï½³????????æ°ï½½ï½®??｡?æ¾ï½½ï½µ???????æ¾ï½½ï½¾???ï½µ?è¿ï½¬?ï½°?ï½µ???????é¬ï½³??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3fe68998efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3fe68998efbdbe3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????髯ｬ?ｳ????????謦ｰ?ｽ?ｮ???｡?謳ｾ?ｽ?ｵ???????髯ｬ?ｳ????????謦ｰ?ｽ?ｮ???｡?謳ｾ?ｽ?ｵ???????謳ｾ?ｽ?ｾ????ｵ?陷ｿ?ｬ??ｰ??ｵ???????髯ｬ?ｳ????????????????????????髯ｬ?ｳ????????謦ｰ?ｽ?ｮ???｡?謳ｾ?ｽ?ｵ???????髯ｬ?ｳ????????謦ｰ?ｽ?ｮ???｡?謳ｾ?ｽ?ｵ???????謳ｾ?ｽ?ｾ????ｵ?陷ｿ?ｬ??ｰ??ｵ???????髯ｬ?ｳ??????????謳ｾ?ｽ?ｾ????ｵ?陷ｿ?ｬ??ｰ??ｵ??????????????ｱ???謇假ｽｾ?????????ｱ???謇假ｽｾ??髯ｬ?ｳ??????髯ｬ?ｳ????????謦ｰ?ｽ?ｮ???｡?謳ｾ?ｽ?ｵ???????髯ｬ?ｳ????????謦ｰ?ｽ?ｮ???｡?謳ｾ?ｽ?ｵ???????謳ｾ?ｽ?ｾ????ｵ?陷ｿ?ｬ??ｰ??ｵ???????髯ｬ?ｳ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3fe68998efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3fe68998efbdbe3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????蹴?????????逸十鐔??鐔??常十鐔?????????蹴?????????逸十鐔??鐔??常十鐔????????常十鐔???鐔??随習?鐔?鐔?????????蹴??????????????????????????蹴?????????逸十鐔??鐔??常十鐔?????????蹴?????????逸十鐔??鐔??常十鐔????????常十鐔???鐔??随習?鐔?鐔?????????蹴???????????常十鐔???鐔??随習?鐔?鐔?????????????鐔?????鐔????????鐔?????鐔????蹴????????蹴?????????逸十鐔??鐔??常十鐔?????????蹴?????????逸十鐔??鐔??常十鐔????????常十鐔???鐔??随習?鐔?鐔?????????蹴??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3fe68998efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3fe68998efbdbe3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????陬ｳ????????撰ｽｮ??｡?搾ｽｵ???????陬ｳ????????撰ｽｮ??｡?搾ｽｵ???????搾ｽｾ???ｵ?蜿ｬ?ｰ?ｵ???????陬ｳ????????????????????????陬ｳ????????撰ｽｮ??｡?搾ｽｵ???????陬ｳ????????撰ｽｮ??｡?搾ｽｵ???????搾ｽｾ???ｵ?蜿ｬ?ｰ?ｵ???????陬ｳ??????????搾ｽｾ???ｵ?蜿ｬ?ｰ?ｵ?????????????ｱ???托ｾ????????ｱ???托ｾ??陬ｳ??????陬ｳ????????撰ｽｮ??｡?搾ｽｵ???????陬ｳ????????撰ｽｮ??｡?搾ｽｵ???????搾ｽｾ???ｵ?蜿ｬ?ｰ?ｵ???????陬ｳ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3fe68998efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3fe68998efbdbe3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe692b0efbdbdefbdae3f3fefbda13fe690beefbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3fe690beefbdbdefbdbe3f3f3fefbdb53fe89cbfefbdac3fefbdb03fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????料э슁????????儼곤슬節??節?蘖억슬節덤??????料э슁????????儼곤슬節??節?蘖억슬節덤??????蘖억슬節쐬??節덤旿울쉬?節?節덤??????料э슁????????????????????????料э슁????????儼곤슬節??節?蘖억슬節덤??????料э슁????????儼곤슬節??節?蘖억슬節덤??????蘖억슬節쐬??節덤旿울쉬?節?節덤??????料э슁??????????蘖억슬節쐬??節덤旿울쉬?節?節덤????????????節괄??偃섓슭????????節괄??偃섓슭??料э슁??????料э슁????????儼곤슬節??節?蘖억슬節덤??????料э슁????????儼곤슬節??節?蘖억슬節덤??????蘖억슬節쐬??節덤旿울쉬?節?節덤??????料э슁??????????????????????? |