同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe988913fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89e9fefbdb03f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9808e3f4e3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe988913fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89e9fefbdb03f3f3f | ??????é¿????éµï½²?è·??é¡??èï½°???é¿????éµï½²?è·??é¡??èï½°???é¿????è·ï½½??é¿????é¡???????é¿????é?è·??é¡??èï½°????é¿????éµï½²?è·??é¡??èï½°???é¿????éµï½²?è·??é¡??èï½°???é¿????è·ï½½??é¿????é¡???????é¿????è·ï½½??é¿????é?N????é¿????éµï½²?è·??é¡??èï½°???é¿????éµï½²?è·??é¡??èï½°???é¿????è·ï½½??é¿????é¡???????é¿????é?è·??é¡??èï½°??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe988913fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89e9fefbdb03f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9808e3f4e3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe988913fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89e9fefbdb03f3f3f | ??????驥ｿ????驥ｵ?ｲ?霍??鬘??闢厄ｽｰ???驥ｿ????驥ｵ?ｲ?霍??鬘??闢厄ｽｰ???驥ｿ????霍擾ｽｽ??驥ｿ????鬘???????驥ｿ????驤?霍??鬘??陞滂ｽｰ????驥ｿ????驥ｵ?ｲ?霍??鬘??闢厄ｽｰ???驥ｿ????驥ｵ?ｲ?霍??鬘??闢厄ｽｰ???驥ｿ????霍擾ｽｽ??驥ｿ????鬘???????驥ｿ????霍擾ｽｽ??驥ｿ????騾?N????驥ｿ????驥ｵ?ｲ?霍??鬘??闢厄ｽｰ???驥ｿ????驥ｵ?ｲ?霍??鬘??闢厄ｽｰ???驥ｿ????霍擾ｽｽ??驥ｿ????鬘???????驥ｿ????驤?霍??鬘??陞滂ｽｰ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe988913fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89e9fefbdb03f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9808e3f4e3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe988913fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89e9fefbdb03f3f3f | ????????????居讐?莊???蕁?????鐔?????????居讐?莊???蕁?????鐔????????莊????????蕁????????????????莊???蕁?????鐔??????????居讐?莊???蕁?????鐔?????????居讐?莊???蕁?????鐔????????莊????????蕁?????????????莊??????????N??????????居讐?莊???蕁?????鐔?????????居讐?莊???蕁?????鐔????????莊????????蕁????????????????莊???蕁?????鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe988913fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89e9fefbdb03f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9808e3f4e3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe988913fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89e9fefbdb03f3f3f | ??????釿????釵ｲ?跂??顋??蓖ｰ???釿????釵ｲ?跂??顋??蓖ｰ???釿????跏ｽ??釿????顋???????釿????鈑?跂??顋??螟ｰ????釿????釵ｲ?跂??顋??蓖ｰ???釿????釵ｲ?跂??顋??蓖ｰ???釿????跏ｽ??釿????顋???????釿????跏ｽ??釿????逎?N????釿????釵ｲ?跂??顋??蓖ｰ???釿????釵ｲ?跂??顋??蓖ｰ???釿????跏ｽ??釿????顋???????釿????鈑?跂??顋??螟ｰ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe988913fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89e9fefbdb03f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9808e3f4e3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe987b5efbdb23fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89396efbdb03f3f3fe987bf3f3f3f3fe8b78fefbdbd3f3fe987bf3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3fe987bf3f3f3f3fe988913fe8b7823f3fe9a18b3f3fe89e9fefbdb03f3f3f | ??????猥엌???猥듸쉿?瓮괒?窈딚?塢뽳쉼???猥엌???猥듸쉿?瓮괒?窈딚?塢뽳쉼???猥엌???瓮륅슬??猥엌???窈딚??????猥엌???畏멅瓮괒?窈딚?梧잞쉼????猥엌???猥듸쉿?瓮괒?窈딚?塢뽳쉼???猥엌???猥듸쉿?瓮괒?窈딚?塢뽳쉼???猥엌???瓮륅슬??猥엌???窈딚??????猥엌???瓮륅슬??猥엌???倭랝N????猥엌???猥듸쉿?瓮괒?窈딚?塢뽳쉼???猥엌???猥듸쉿?瓮괒?窈딚?塢뽳쉼???猥엌???瓮륅슬??猥엌???窈딚??????猥엌???畏멅瓮괒?窈딚?梧잞쉼??? |