同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe591b7e6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe591b7e6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe591b7e6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f | ??????é½??é½????é½??ｬ??é½??å·æ´»?????é½??é½????é½??ｬ??é½??å·æ´»?????????????é½??å·æ²¿???????é½??é½????é½??ｬ??é½??å·æ´»???????é½??é½????é½??ｬ??é½??å·æ´»?????é½??é½????é½??ｬ??é½??å·æ´»?????????????é½??å·æ²¿??????????é½??é½??????????é½??é½????é½??ｬ??é½??å·æ´»?????é½??é½????é½??ｬ??é½??å·æ´»?????????????é½??å·æ²¿???????é½??é½????é½??ｬ??é½??å·æ´»?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe591b7e6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe591b7e6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe591b7e6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f | ??????驕ｽ??驕ｽ????驕ｽ???ｬ??驕ｽ??蜻ｷ豢ｻ?????驕ｽ??驕ｽ????驕ｽ???ｬ??驕ｽ??蜻ｷ豢ｻ?????????????驕ｽ??蜻ｷ豐ｿ???????驕ｽ??驕ｽ????驕ｽ???ｬ??驕ｽ??蜻ｷ豢ｻ???????驕ｽ??驕ｽ????驕ｽ???ｬ??驕ｽ??蜻ｷ豢ｻ?????驕ｽ??驕ｽ????驕ｽ???ｬ??驕ｽ??蜻ｷ豢ｻ?????????????驕ｽ??蜻ｷ豐ｿ??????????驕ｽ??驕ｽ??????????驕ｽ??驕ｽ????驕ｽ???ｬ??驕ｽ??蜻ｷ豢ｻ?????驕ｽ??驕ｽ????驕ｽ???ｬ??驕ｽ??蜻ｷ豢ｻ?????????????驕ｽ??蜻ｷ豐ｿ???????驕ｽ??驕ｽ????驕ｽ???ｬ??驕ｽ??蜻ｷ豢ｻ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe591b7e6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe591b7e6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe591b7e6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鐔??????傑柑????????????????鐔??????傑柑?????????????????傑何??????????????????鐔??????傑柑??????????????????鐔??????傑柑????????????????鐔??????傑柑?????????????????傑何???????????????????????????????????鐔??????傑柑????????????????鐔??????傑柑?????????????????傑何??????????????????鐔??????傑柑?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe591b7e6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe591b7e6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe591b7e6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f | ??????遽??遽????遽??ｬ??遽??呷活?????遽??遽????遽??ｬ??遽??呷活?????????????遽??呷沿???????遽??遽????遽??ｬ??遽??呷活???????遽??遽????遽??ｬ??遽??呷活?????遽??遽????遽??ｬ??遽??呷活?????????????遽??呷沿??????????遽??遽??????????遽??遽????遽??ｬ??遽??呷活?????遽??遽????遽??ｬ??遽??呷活?????????????遽??呷沿???????遽??遽????遽??ｬ??遽??呷活?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe591b7e6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe591b7e6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe591b7e6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3fefbdac3f3fe981bd3f3fe591b7e6b4bb3f3f3f3f3f3f | ??????娃숫?娃숫???娃숫?節??娃숫?埃룡뉵?????娃숫?娃숫???娃숫?節??娃숫?埃룡뉵?????????????娃숫?埃룡꼬???????娃숫?娃숫???娃숫?節??娃숫?埃룡뉵???????娃숫?娃숫???娃숫?節??娃숫?埃룡뉵?????娃숫?娃숫???娃숫?節??娃숫?埃룡뉵?????????????娃숫?埃룡꼬??????????娃숫?娃숫?????????娃숫?娃숫???娃숫?節??娃숫?埃룡뉵?????娃숫?娃숫???娃숫?節??娃숫?埃룡뉵?????????????娃숫?埃룡꼬???????娃숫?娃숫???娃숫?節??娃숫?埃룡뉵?????? |