同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????é®?????é´«è??é®?????é´«è???é®?????????????é®?????????é®?????é´«è??é®?????é´«è???é®??????????????N????é®?????é´«è??é®?????é´«è???é®?????????????é®???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????驕ｮ?????魘ｫ闃??驕ｮ?????魘ｫ闃???驕ｮ?????????????驕ｮ?????????驕ｮ?????魘ｫ闃??驕ｮ?????魘ｫ闃???驕ｮ??????????????N????驕ｮ?????魘ｫ闃??驕ｮ?????魘ｫ闃???驕ｮ?????????????驕ｮ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????藉???????????藉????????????????????????????????????藉???????????藉?????????????????????N??????????藉???????????藉????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????遮?????鴫芝??遮?????鴫芝???遮?????????????遮?????????遮?????鴫芝??遮?????鴫芝???遮??????????????N????遮?????鴫芝??遮?????鴫芝???遮?????????????遮???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3fe981ae3f3f3f3f3fe9b4abe88a9d3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????娃?????辱ヨ뒡??娃?????辱ヨ뒡???娃?????????????娃?????????娃?????辱ヨ뒡??娃?????辱ヨ뒡???娃??????????????N????娃?????辱ヨ뒡??娃?????辱ヨ뒡???娃?????????????娃???????? |