同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84abe98199eba4b9ebbcafe897a53f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3fe98199eba4b8ecba88e7af80ebb89dec89a53f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84abe98199eba4b9ebbcafe897a53f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84ab3f3f4e3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84abe98199eba4b9ebbcafe897a53f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3fe98199eba4b8ecba88e7af80ebb89dec89a53f3f3f3f | ??????é뤹ì¢ç¯ë????????é뤹ì¢ç¯ë???????æë·ë¤å¾ì«é뤹뼯æ©ì«é뤹뼯è¥????????é뤹ì¢ç¯ë?????é뤸ìºç¯ë¸ì¥?????é뤹ì¢ç¯ë????????é뤹ì¢ç¯ë???????æë·ë¤å¾ì«é뤹뼯æ©ì«é뤹뼯è¥???????æë·ë¤å¾ì«é뤹뼯æ©ì«??N????é뤹ì¢ç¯ë????????é뤹ì¢ç¯ë???????æë·ë¤å¾ì«é뤹뼯æ©ì«é뤹뼯è¥????????é뤹ì¢ç¯ë?????é뤸ìºç¯ë¸ì¥???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84abe98199eba4b9ebbcafe897a53f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3fe98199eba4b8ecba88e7af80ebb89dec89a53f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84abe98199eba4b9ebbcafe897a53f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84ab3f3f4e3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84abe98199eba4b9ebbcafe897a53f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3fe98199eba4b8ecba88e7af80ebb89dec89a53f3f3f3f | ??????驕呱､ｹ?｢遽??????????驕呱､ｹ?｢遽?????????謦畷攅?､蜷ｾ?ｫ驕呱､ｹ?ｯ謗ｩ?ｫ驕呱､ｹ?ｯ阯･????????驕呱､ｹ?｢遽???????驕呱､ｸ?育ｯ??晧翁?????驕呱､ｹ?｢遽??????????驕呱､ｹ?｢遽?????????謦畷攅?､蜷ｾ?ｫ驕呱､ｹ?ｯ謗ｩ?ｫ驕呱､ｹ?ｯ阯･???????謦畷攅?､蜷ｾ?ｫ驕呱､ｹ?ｯ謗ｩ?ｫ??N????驕呱､ｹ?｢遽??????????驕呱､ｹ?｢遽?????????謦畷攅?､蜷ｾ?ｫ驕呱､ｹ?ｯ謗ｩ?ｫ驕呱､ｹ?ｯ阯･????????驕呱､ｹ?｢遽???????驕呱､ｸ?育ｯ??晧翁???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84abe98199eba4b9ebbcafe897a53f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3fe98199eba4b8ecba88e7af80ebb89dec89a53f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84abe98199eba4b9ebbcafe897a53f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84ab3f3f4e3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84abe98199eba4b9ebbcafe897a53f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3fe98199eba4b8ecba88e7af80ebb89dec89a53f3f3f3f | ????????襪轟?∝?????????????襪轟?∝?????????????結?ゅ?場????襪豪鹿??????襪豪鹿???????????襪轟?∝??????????襪語?膀?觚?????????襪轟?∝?????????????襪轟?∝?????????????結?ゅ?場????襪豪鹿??????襪豪鹿???????????結?ゅ?場????襪豪鹿?????N??????襪轟?∝?????????????襪轟?∝?????????????結?ゅ?場????襪豪鹿??????襪豪鹿???????????襪轟?∝??????????襪語?膀?觚?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84abe98199eba4b9ebbcafe897a53f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3fe98199eba4b8ecba88e7af80ebb89dec89a53f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84abe98199eba4b9ebbcafe897a53f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84ab3f3f4e3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84abe98199eba4b9ebbcafe897a53f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3fe98199eba4b8ecba88e7af80ebb89dec89a53f3f3f3f | ??????遙뤹슢節랖????????遙뤹슢節랖???????撓띷뇤吾숫遙뤹뼯掩섫遙뤹뼯藥????????遙뤹슢節랖?????遙뤸캈節븝쉥?????遙뤹슢節랖????????遙뤹슢節랖???????撓띷뇤吾숫遙뤹뼯掩섫遙뤹뼯藥???????撓띷뇤吾숫遙뤹뼯掩섫??N????遙뤹슢節랖????????遙뤹슢節랖???????撓띷뇤吾숫遙뤹뼯掩섫遙뤹뼯藥????????遙뤹슢節랖?????遙뤸캈節븝쉥???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84abe98199eba4b9ebbcafe897a53f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3fe98199eba4b8ecba88e7af80ebb89dec89a53f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84abe98199eba4b9ebbcafe897a53f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84ab3f3f4e3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3f3f3fe69293eb9db7eb87a4e590beec88abe98199eba4b9ebbcafe68ea9ec84abe98199eba4b9ebbcafe897a53f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eb9e963f3f3f3f3fe98199eba4b8ecba88e7af80ebb89dec89a53f3f3f3f | ??????娃숇ㅉ泣®?流뺶???????娃숇ㅉ泣®?流뺶??????儼볥씣劉ㅵ맽飮ラ걲琉밸섞諺⑹꽞娃숇ㅉ堉?뿥????????娃숇ㅉ泣®?流뺶????娃숇ㅈ罹덄?釉앹돟?????娃숇ㅉ泣®?流뺶???????娃숇ㅉ泣®?流뺶??????儼볥씣劉ㅵ맽飮ラ걲琉밸섞諺⑹꽞娃숇ㅉ堉?뿥???????儼볥씣劉ㅵ맽飮ラ걲琉밸섞諺⑹꽞??N????娃숇ㅉ泣®?流뺶???????娃숇ㅉ泣®?流뺶??????儼볥씣劉ㅵ맽飮ラ걲琉밸섞諺⑹꽞娃숇ㅉ堉?뿥????????娃숇ㅉ泣®?流뺶????娃숇ㅈ罹덄?釉앹돟???? |