同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a9efbdb73f3fe8b28d3fe8b28d3f3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a9efbdb73f3fe8b28d3fe8b28d3f3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f | ??????éｺ?éï½¾?éｪ??ｧè¿ï½±??????éｺ?éï½¾?éｪ??ｧè¿ï½±???????????é©©ï½·??è²?è²???ｧè¿ï½±???????éｺ?éï½¾?éｪ??ｧè¿ï½±??????éｺ?éï½¾?éｪ??ｧè¿ï½±??????????????N????éｺ?éï½¾?éｪ??ｧè¿ï½±??????éｺ?éï½¾?éｪ??ｧè¿ï½±???????????é©©ï½·??è²?è²???ｧè¿ï½±?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a9efbdb73f3fe8b28d3fe8b28d3f3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a9efbdb73f3fe8b28d3fe8b28d3f3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f | ??????驕会ｽｺ?騾搾ｽｾ?髮会ｽｪ???ｧ陷ｿ?ｱ??????驕会ｽｺ?騾搾ｽｾ?髮会ｽｪ???ｧ陷ｿ?ｱ???????????鬩ｩ?ｷ??雋?雋????ｧ陷ｿ?ｱ???????驕会ｽｺ?騾搾ｽｾ?髮会ｽｪ???ｧ陷ｿ?ｱ??????驕会ｽｺ?騾搾ｽｾ?髮会ｽｪ???ｧ陷ｿ?ｱ??????????????N????驕会ｽｺ?騾搾ｽｾ?髮会ｽｪ???ｧ陷ｿ?ｱ??????驕会ｽｺ?騾搾ｽｾ?髮会ｽｪ???ｧ陷ｿ?ｱ???????????鬩ｩ?ｷ??雋?雋????ｧ陷ｿ?ｱ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a9efbdb73f3fe8b28d3fe8b28d3f3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a9efbdb73f3fe8b28d3fe8b28d3f3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f | ????????鐔???鐔???鐔??鐔ц?随襲????????鐔???鐔???鐔??鐔ц?随襲???????????薊?酬??莢??莢????鐔ц?随襲?????????鐔???鐔???鐔??鐔ц?随襲????????鐔???鐔???鐔??鐔ц?随襲??????????????N??????鐔???鐔???鐔??鐔ц?随襲????????鐔???鐔???鐔??鐔ц?随襲???????????薊?酬??莢??莢????鐔ц?随襲?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a9efbdb73f3fe8b28d3fe8b28d3f3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a9efbdb73f3fe8b28d3fe8b28d3f3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f | ??????遉ｺ?逍ｾ?雉ｪ??ｧ蜿ｱ??????遉ｺ?逍ｾ?雉ｪ??ｧ蜿ｱ???????????驩ｷ??貍?貍???ｧ蜿ｱ???????遉ｺ?逍ｾ?雉ｪ??ｧ蜿ｱ??????遉ｺ?逍ｾ?雉ｪ??ｧ蜿ｱ??????????????N????遉ｺ?逍ｾ?雉ｪ??ｧ蜿ｱ??????遉ｺ?逍ｾ?雉ｪ??ｧ蜿ｱ???????????驩ｷ??貍?貍???ｧ蜿ｱ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a9efbdb73f3fe8b28d3fe8b28d3f3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe9808defbdbe3fe99b89efbdaa3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a9efbdb73f3fe8b28d3fe8b28d3f3f3fefbda7e89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f | ??????娃됵스?倭랃슭?樂됵쉠??節㎬쑠節괄?????娃됵스?倭랃슭?樂됵쉠??節㎬쑠節괄??????????要⑼슘??縕뛁縕뛁??節㎬쑠節괄??????娃됵스?倭랃슭?樂됵쉠??節㎬쑠節괄?????娃됵스?倭랃슭?樂됵쉠??節㎬쑠節괄?????????????N????娃됵스?倭랃슭?樂됵쉠??節㎬쑠節괄?????娃됵스?倭랃슭?樂됵쉠??節㎬쑠節괄??????????要⑼슘??縕뛁縕뛁??節㎬쑠節괄????? |