同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbdb0fde5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbdb0fde5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbd3fe5b6b8efbda63fefbda9e5b6b8efbd3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbdb0fde5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????èúｧï½?·ååï½±?å·ý????èúｧï½?·ååï½±?å·ý????èúｧï½?嶸ｦ?èÞ¸å??èä丿?ï½°ý嶸ｦ?????????????èúｧï½?·ååï½±?å·ý????èúｧï½?·ååï½±?å·ý????èúｧï½?嶸ｦ?èÞ¸å??èä丿?ï½°ý嶸ｦ???????èúｧï½?嶸ｦ?èÞ¸å??èä丿?ï½?嶸ｦ?ｩ嶸ï½?????èúｧï½?·ååï½±?å·ý????èúｧï½?·ååï½±?å·ý????èúｧï½?嶸ｦ?èÞ¸å??èä丿?ï½°ý嶸ｦ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbdb0fde5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbdb0fde5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbd3fe5b6b8efbda63fefbda9e5b6b8efbd3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbdb0fde5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????顫奇ｽｧ??ｷ仙蜊?ｱ?蟾?????顫奇ｽｧ??ｷ仙蜊?ｱ?蟾?????顫奇ｽｧ??蠍ｸ?ｦ?鞐ｸ??鞴蝉ｸｿ??ｰ?蠍ｸ?ｦ?????????????顫奇ｽｧ??ｷ仙蜊?ｱ?蟾?????顫奇ｽｧ??ｷ仙蜊?ｱ?蟾?????顫奇ｽｧ??蠍ｸ?ｦ?鞐ｸ??鞴蝉ｸｿ??ｰ?蠍ｸ?ｦ???????顫奇ｽｧ??蠍ｸ?ｦ?鞐ｸ??鞴蝉ｸｿ???蠍ｸ?ｦ??ｩ蠍ｸ??????顫奇ｽｧ??ｷ仙蜊?ｱ?蟾?????顫奇ｽｧ??ｷ仙蜊?ｱ?蟾?????顫奇ｽｧ??蠍ｸ?ｦ?鞐ｸ??鞴蝉ｸｿ??ｰ?蠍ｸ?ｦ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbdb0fde5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbdb0fde5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbd3fe5b6b8efbda63fefbda9e5b6b8efbd3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbdb0fde5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????蓼?鐔э??繞?鐔?綏????蓼?鐔э??繞?鐔?綏????蓼?鐔э?絛醐拾?葆後??葢?筝?鐔胤絛醐拾?????????????蓼?鐔э??繞?鐔?綏????蓼?鐔э??繞?鐔?綏????蓼?鐔э?絛醐拾?葆後??葢?筝?鐔胤絛醐拾???????蓼?鐔э?絛醐拾?葆後??葢?筝?鐔?絛醐拾?鐔?狂鐔?????蓼?鐔э??繞?鐔?綏????蓼?鐔э??繞?鐔?綏????蓼?鐔э?絛醐拾?葆後??葢?筝?鐔胤絛醐拾???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbdb0fde5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbdb0fde5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbd3fe5b6b8efbda63fefbda9e5b6b8efbd3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbdb0fde5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｧ??????ｱ?巏????????ｧ??????ｱ?巏????????ｧ??嶸ｦ???????丿?ｰ?嶸ｦ????????????????ｧ??????ｱ?巏????????ｧ??????ｱ?巏????????ｧ??嶸ｦ???????丿?ｰ?嶸ｦ??????????ｧ??嶸ｦ???????丿???嶸ｦ?ｩ嶸?????????ｧ??????ｱ?巏????????ｧ??????ｱ?巏????????ｧ??嶸ｦ???????丿?ｰ?嶸ｦ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbdb0fde5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbdb0fde5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbd3fe5b6b8efbda63fefbda9e5b6b8efbd3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fb790e5e58defbdb13fe5b78ffd3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbd3fe5b6b8efbda63fe8deb8e53f3fe8e490e4b8bf3fefbdb0fde5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????橈딉쉑節?톾檍랃쉽?藥륖????橈딉쉑節?톾檍랃쉽?藥륖????橈딉쉑節?蒻몌쉐?倭멨??巍먧맙?節괄蒻몌쉐?????????????橈딉쉑節?톾檍랃쉽?藥륖????橈딉쉑節?톾檍랃쉽?藥륖????橈딉쉑節?蒻몌쉐?倭멨??巍먧맙?節괄蒻몌쉐???????橈딉쉑節?蒻몌쉐?倭멨??巍먧맙?節?蒻몌쉐?節⒴떳節?????橈딉쉑節?톾檍랃쉽?藥륖????橈딉쉑節?톾檍랃쉽?藥륖????橈딉쉑節?蒻몌쉐?倭멨??巍먧맙?節괄蒻몌쉐???????????? |