同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe8bf3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe9ad3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe7fc3f3f3f4e3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe8bf3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f | ??????èø??????????èø????????èø??é«???çý?é????????èø???è¿???ç«???????èø??????????èø????????èø??é«???çý?é??????èø??é«???çý?çü???N????èø??????????èø????????èø??é«???çý?é????????èø???è¿???ç«?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe8bf3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe9ad3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe7fc3f3f3f4e3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe8bf3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f | ??????顏??????????顏????????顏??鬮?????鬲????????顏???霑???遶???????顏??????????顏????????顏??鬮?????鬲??????顏??鬮?????錮???N????顏??????????顏????????顏??鬮?????鬲????????顏???霑???遶?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe8bf3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe9ad3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe7fc3f3f3f4e3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe8bf3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f | ??????蔕??????????蔕????????蔕??蕭???茉?薛????????蔕???菴???腴???????蔕??????????蔕????????蔕??蕭???茉?薛??????蔕??蕭???茉?苜???N????蔕??????????蔕????????蔕??蕭???茉?薛????????蔕???菴???腴?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe8bf3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe9ad3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe7fc3f3f3f4e3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe8bf3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe8bf3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe9ad3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe7fc3f3f3f4e3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe9ab3f3f3fe7fd3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe8bf3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f | ??????曜??????????曜????????曜??遙???汚?邀????????曜???瓦???塋???????曜??????????曜????????曜??遙???汚?邀??????曜??遙???汚?梧???N????曜??????????曜????????曜??遙???汚?邀????????曜???瓦???塋?????? |