同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc9cf3f3f3fc0e1a2cb3f3fb2ee3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc9cf3f3f3fc0e1a2cb3f3fb2ee3f3f3f3f3f | ??????èËëÃ?Àá?????Àá??èê?????èËëÃ?Àá?????Àá??èê?????èËëÃ?Àá????Àá??ó¡?????????????èËëÃ?Àá????ÉÏ???Àá¢Ë??²î??????èËëÃ?Àá?????Àá??èê?????èËëÃ?Àá?????Àá??èê?????èËëÃ?Àá????Àá??ó¡?????????????èËëÃ?Àá????Àá??ó¡??????N????èËëÃ?Àá?????Àá??èê?????èËëÃ?Àá?????Àá??èê?????èËëÃ?Àá????Àá??ó¡?????????????èËëÃ?Àá????ÉÏ???Àá¢Ë??²î????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc9cf3f3f3fc0e1a2cb3f3fb2ee3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc9cf3f3f3fc0e1a2cb3f3fb2ee3f3f3f3f3f | ??????靈??ﾀ?????ﾀ??韭?????靈??ﾀ?????ﾀ??韭?????靈??ﾀ????ﾀ???????????????靈??ﾀ????ﾉﾏ???ﾀ發ﾋ??ｲ??????靈??ﾀ?????ﾀ??韭?????靈??ﾀ?????ﾀ??韭?????靈??ﾀ????ﾀ???????????????靈??ﾀ????ﾀ????????N????靈??ﾀ?????ﾀ??韭?????靈??ﾀ?????ﾀ??韭?????靈??ﾀ????ﾀ???????????????靈??ﾀ????ﾉﾏ???ﾀ發ﾋ??ｲ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc9cf3f3f3fc0e1a2cb3f3fb2ee3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc9cf3f3f3fc0e1a2cb3f3fb2ee3f3f3f3f3f | ??????菲訝?節?????節??蒻?????菲訝?節?????節??蒻?????菲訝?節????節??鵝?????????????菲訝?節????貧???節∨??餓??????菲訝?節?????節??蒻?????菲訝?節?????節??蒻?????菲訝?節????節??鵝?????????????菲訝?節????節??鵝??????N????菲訝?節?????節??蒻?????菲訝?節?????節??蒻?????菲訝?節????節??鵝?????????????菲訝?節????貧???節∨??餓????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc9cf3f3f3fc0e1a2cb3f3fb2ee3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc9cf3f3f3fc0e1a2cb3f3fb2ee3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc9cf3f3f3fc0e1a2cb3f3fb2ee3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3fe8ea3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc0e13f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8cbebc33fc0e13f3f3f3fc9cf3f3f3fc0e1a2cb3f3fb2ee3f3f3f3f3f | ??????浣允?잠?????잠??凹?????浣允?잠?????잠??凹?????浣允?잠????잠??鏶?????????????浣允?잠?????寡??잠▦??뀌??????浣允?잠?????잠??凹?????浣允?잠?????잠??凹?????浣允?잠????잠??鏶?????????????浣允?잠????잠??鏶??????N????浣允?잠?????잠??凹?????浣允?잠?????잠??凹?????浣允?잠????잠??鏶?????????????浣允?잠?????寡??잠▦??뀌????? |