同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3fe8c5e4e53f3fe8c5e4e5e4da3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3fe8c5e4e5bcd23fe8c5e4e5e4d83f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3fe8c5e4e53f3fe8c5e4e5e4da3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3fe8c5e4e53f3fe8c5e4e5e4da3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3fe8c5e4e5bcd23fe8c5e4e5e4d83f3f3f | ??????èÅäåäåèÅäå????????èÅäåäåèÅäå???????è¹????èÅäå???èÅäå??èÅäåäÚ???????èÅäåäåèÅäå?????èÅäå¼Ò?èÅäåäØ????èÅäåäåèÅäå????????èÅäåäåèÅäå???????è¹????èÅäå???èÅäå??èÅäåäÚ??????è¹????èÅäå?????N????èÅäåäåèÅäå????????èÅäåäåèÅäå???????è¹????èÅäå???èÅäå??èÅäåäÚ???????èÅäåäåèÅäå?????èÅäå¼Ò?èÅäåäØ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3fe8c5e4e53f3fe8c5e4e5e4da3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3fe8c5e4e5bcd23fe8c5e4e5e4d83f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3fe8c5e4e53f3fe8c5e4e5e4da3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3fe8c5e4e53f3fe8c5e4e5e4da3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3fe8c5e4e5bcd23fe8c5e4e5e4d83f3f3f | ??????霰蒟蒟霰蒟????????霰蒟蒟霰蒟???????雹????霰蒟???霰蒟??霰蒟蒂???????霰蒟蒟霰蒟?????霰蒟ｼﾒ?霰蒟蒭????霰蒟蒟霰蒟????????霰蒟蒟霰蒟???????雹????霰蒟???霰蒟??霰蒟蒂??????雹????霰蒟?????N????霰蒟蒟霰蒟????????霰蒟蒟霰蒟???????雹????霰蒟???霰蒟??霰蒟蒂???????霰蒟蒟霰蒟?????霰蒟ｼﾒ?霰蒟蒭??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3fe8c5e4e53f3fe8c5e4e5e4da3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3fe8c5e4e5bcd23fe8c5e4e5e4d83f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3fe8c5e4e53f3fe8c5e4e5e4da3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3fe8c5e4e53f3fe8c5e4e5e4da3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3fe8c5e4e5bcd23fe8c5e4e5e4d83f3f3f | ??????菘粤粤菘粤????????菘粤粤菘粤???????莵????菘粤???菘粤??菘粤籀???????菘粤粤菘粤?????菘粤社?菘粤籔????菘粤粤菘粤????????菘粤粤菘粤???????莵????菘粤???菘粤??菘粤籀??????莵????菘粤?????N????菘粤粤菘粤????????菘粤粤菘粤???????莵????菘粤???菘粤??菘粤籀???????菘粤粤菘粤?????菘粤社?菘粤籔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3fe8c5e4e53f3fe8c5e4e5e4da3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3fe8c5e4e5bcd23fe8c5e4e5e4d83f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3fe8c5e4e53f3fe8c5e4e5e4da3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3fe8c5e4e53f3fe8c5e4e5e4da3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3fe8c5e4e5bcd23fe8c5e4e5e4d83f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3fe8c5e4e53f3fe8c5e4e5e4da3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3fe8c5e4e5bcd23fe8c5e4e5e4d83f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3fe8c5e4e53f3fe8c5e4e5e4da3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3f3f3fe8b93f3f3f3fe8c5e4e53f3f3fe8c5e4e53f3fe8c5e4e5e4da3f3f3f3f3f3f3fe8c5e4e5e4e5e8c5e4e53f3f3f3f3fe8c5e4e5bcd23fe8c5e4e5e4d83f3f3f | ??????訛鴨鴨訛鴨????????訛鴨鴨訛鴨???????癰????訛鴨???訛鴨??訛鴨唵???????訛鴨鴨訛鴨?????訛鴨소?訛鴨軋????訛鴨鴨訛鴨????????訛鴨鴨訛鴨???????癰????訛鴨???訛鴨??訛鴨唵??????癰????訛鴨?????N????訛鴨鴨訛鴨????????訛鴨鴨訛鴨???????癰????訛鴨???訛鴨??訛鴨唵???????訛鴨鴨訛鴨?????訛鴨소?訛鴨軋??? |