同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3fe8bfb8efbdb63f3f3f3f3f3fe98282e68385e3818c3f3f3fe896b0efbda8e9818f3f3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3fe8bfb8efbdb63f3f3f3f3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3f3fe98281e79aaee6b3aa3fe98281e79aaee6b3aae8bfb83f3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3fe8bfb8efbdb63f3f3f3f3f3fe98282e68385e3818c3f3f3fe896b0efbda8e9818f3f3f3f | ??????迸ｶ?é??éé½¢ãè°ï½???迸ｶ?é??éé½¢ãè°ï½??訷å¤ã???迸ｶ??????éæ ã???è°ï½¨é????迸ｶ?é??éé½¢ãè°ï½???迸ｶ?é??éé½¢ãè°ï½??訷å¤ã???迸ｶ??????訷å¤ã????éç®æ³ª?éç®æ³ªè¿¸????迸ｶ?é??éé½¢ãè°ï½???迸ｶ?é??éé½¢ãè°ï½??訷å¤ã???迸ｶ??????éæ ã???è°ï½¨é??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3fe8bfb8efbdb63f3f3f3f3f3fe98282e68385e3818c3f3f3fe896b0efbda8e9818f3f3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3fe8bfb8efbdb63f3f3f3f3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3f3fe98281e79aaee6b3aa3fe98281e79aaee6b3aae8bfb83f3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3fe8bfb8efbdb63f3f3f3f3f3fe98282e68385e3818c3f3f3fe896b0efbda8e9818f3f3f3f | ??????霑ｸ?ｶ?驕??驕城ｽ｢縺?眠?ｭ???霑ｸ?ｶ?驕??驕城ｽ｢縺?眠?ｭ??險ｷ螟ｭ縺???霑ｸ?ｶ??????驍よュ縺???阮ｰ?ｨ驕????霑ｸ?ｶ?驕??驕城ｽ｢縺?眠?ｭ???霑ｸ?ｶ?驕??驕城ｽ｢縺?眠?ｭ??險ｷ螟ｭ縺???霑ｸ?ｶ??????險ｷ螟ｭ縺????驍∫坩豕ｪ?驍∫坩豕ｪ霑ｸ????霑ｸ?ｶ?驕??驕城ｽ｢縺?眠?ｭ???霑ｸ?ｶ?驕??驕城ｽ｢縺?眠?ｭ??險ｷ螟ｭ縺???霑ｸ?ｶ??????驍よュ縺???阮ｰ?ｨ驕??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3fe8bfb8efbdb63f3f3f3f3f3fe98282e68385e3818c3f3f3fe896b0efbda8e9818f3f3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3fe8bfb8efbdb63f3f3f3f3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3f3fe98281e79aaee6b3aa3fe98281e79aaee6b3aae8bfb83f3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3fe8bfb8efbdb63f3f3f3f3f3fe98282e68385e3818c3f3f3fe896b0efbda8e9818f3f3f3f | ??????菴醐酋????騑≪???逸臭???菴醐酋????騑≪???逸臭??荐桁き????菴醐酋????????????????逸秀????菴醐酋????騑≪???逸臭???菴醐酋????騑≪???逸臭??荐桁き????菴醐酋??????荐桁き?????????蟹?????蟹菴????菴醐酋????騑≪???逸臭???菴醐酋????騑≪???逸臭??荐桁き????菴醐酋????????????????逸秀??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3fe8bfb8efbdb63f3f3f3f3f3fe98282e68385e3818c3f3f3fe896b0efbda8e9818f3f3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3fe8bfb8efbdb63f3f3f3f3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3f3fe98281e79aaee6b3aa3fe98281e79aaee6b3aae8bfb83f3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3fe8bfb8efbdb63f3f3f3f3f3fe98282e68385e3818c3f3f3fe896b0efbda8e9818f3f3f3f | ??????迸ｶ?遏??遏齢い薰ｭ???迸ｶ?遏??遏齢い薰ｭ??訷夭ぎ???迸ｶ??????邂情が???薰ｨ遏????迸ｶ?遏??遏齢い薰ｭ???迸ｶ?遏??遏齢い薰ｭ??訷夭ぎ???迸ｶ??????訷夭ぎ????邁皮泪?邁皮泪迸????迸ｶ?遏??遏齢い薰ｭ???迸ｶ?遏??遏齢い薰ｭ??訷夭ぎ???迸ｶ??????邂情が???薰ｨ遏??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3fe8bfb8efbdb63f3f3f3f3f3fe98282e68385e3818c3f3f3fe896b0efbda8e9818f3f3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3fe8bfb8efbdb63f3f3f3f3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3f3fe98281e79aaee6b3aa3fe98281e79aaee6b3aae8bfb83f3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3f3fe8bfb8efbdb63fe9818f3f3fe9818fe9bda2e38184e896b0efbdad3f3fe8a8b7e5a4ade3818e3f3f3fe8bfb8efbdb63f3f3f3f3f3fe98282e68385e3818c3f3f3fe896b0efbda8e9818f3f3f3f | ??????瓦몌슐?娃뢃?娃뤻숱徇꾥뼭節???瓦몌슐?娃뢃?娃뤻숱徇꾥뼭節??鼇룟ㄽ徇랝??瓦몌슐??????歪귝깄徇뗾??娛곤쉔娃뢃???瓦몌슐?娃뢃?娃뤻숱徇꾥뼭節???瓦몌슐?娃뢃?娃뤻숱徇꾥뼭節??鼇룟ㄽ徇랝??瓦몌슐??????鼇룟ㄽ徇랝???歪곭슢力₃歪곭슢力よ옇????瓦몌슐?娃뢃?娃뤻숱徇꾥뼭節???瓦몌슐?娃뢃?娃뤻숱徇꾥뼭節??鼇룟ㄽ徇랝??瓦몌슐??????歪귝깄徇뗾??娛곤쉔娃뢃?? |