同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f | ??????è·¿???è³»???????è·¿???è³»??????è³»???????????è·¿???è³»????????è·¿???è³»???????è·¿???è³»??????è³»???????????N????è·¿???è³»???????è·¿???è³»??????è³»???????????è·¿???è³»??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f | ??????霍ｿ???雉ｻ???????霍ｿ???雉ｻ??????雉ｻ???????????霍ｿ???雉ｻ????????霍ｿ???雉ｻ???????霍ｿ???雉ｻ??????雉ｻ???????????N????霍ｿ???雉ｻ???????霍ｿ???雉ｻ??????雉ｻ???????????霍ｿ???雉ｻ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f | ??????莊???莖???????莊???莖??????莖???????????莊???莖????????莊???莖???????莊???莖??????莖???????????N????莊???莖???????莊???莖??????莖???????????莊???莖??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f | ??????跿???賻???????跿???賻??????賻???????????跿???賻????????跿???賻???????跿???賻??????賻???????????N????跿???賻???????跿???賻??????賻???????????跿???賻??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3fe8b3bb3f3f3f3f3f3f3f | ??????瓮엌??蘊빡??????瓮엌??蘊빡?????蘊빡??????????瓮엌??蘊빡???????瓮엌??蘊빡??????瓮엌??蘊빡?????蘊빡??????????N????瓮엌??蘊빡??????瓮엌??蘊빡?????蘊빡??????????瓮엌??蘊빡?????? |