同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe681af3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe5ad983f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe4bf834e3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe681af3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe5ad983f3f3f | ??????è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?å³???ä¿?é?é?ä¿?é?å ¶???è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?å³???ä¿?é?é?ä¿?é?å ¶???è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?èµ??è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?å???????è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?æ¯???ä¿?é?é?ä¿?é?å????è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?å³???ä¿?é?é?ä¿?é?å ¶???è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?å³???ä¿?é?é?ä¿?é?å ¶???è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?èµ??è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?å???????è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?èµ??è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?ä¿N????è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?å³???ä¿?é?é?ä¿?é?å ¶???è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?å³???ä¿?é?é?ä¿?é?å ¶???è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?èµ??è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?å???????è´?????ä¿?é?é?ä¿?é?æ¯???ä¿?é?é?ä¿?é?å??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe681af3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe5ad983f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe4bf834e3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe681af3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe5ad983f3f3f | ??????雍?????菫?驕?驕?菫?驕?蜊ｳ???菫?驕?驕?菫?驕?蜈ｶ???雍?????菫?驕?驕?菫?驕?蜊ｳ???菫?驕?驕?菫?驕?蜈ｶ???雍?????菫?驕?驕?菫?驕?阡ｵ??雍?????菫?驕?驕?菫?驕?蜊???????雍?????菫?驕?驕?菫?驕?諱ｯ???菫?驕?驕?菫?驕?蟄????雍?????菫?驕?驕?菫?驕?蜊ｳ???菫?驕?驕?菫?驕?蜈ｶ???雍?????菫?驕?驕?菫?驕?蜊ｳ???菫?驕?驕?菫?驕?蜈ｶ???雍?????菫?驕?驕?菫?驕?阡ｵ??雍?????菫?驕?驕?菫?驕?蜊???????雍?????菫?驕?驕?菫?驕?阡ｵ??雍?????菫?驕?驕?菫?驕?菫ク????雍?????菫?驕?驕?菫?驕?蜊ｳ???菫?驕?驕?菫?驕?蜈ｶ???雍?????菫?驕?驕?菫?驕?蜊ｳ???菫?驕?驕?菫?驕?蜈ｶ???雍?????菫?驕?驕?菫?驕?阡ｵ??雍?????菫?驕?驕?菫?驕?蜊???????雍?????菫?驕?驕?菫?驕?諱ｯ???菫?驕?驕?菫?驕?蟄??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe681af3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe5ad983f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe4bf834e3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe681af3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe5ad983f3f3f | ??????茣??????篆????????篆?????????篆????????篆?????????茣??????篆????????篆?????????篆????????篆?????????茣??????篆????????篆????????茣??????篆????????篆??????????????茣??????篆????????篆?????????篆????????篆?????絖?????茣??????篆????????篆?????????篆????????篆?????????茣??????篆????????篆?????????篆????????篆?????????茣??????篆????????篆????????茣??????篆????????篆??????????????茣??????篆????????篆????????茣??????篆????????篆?????篆?N????茣??????篆????????篆?????????篆????????篆?????????茣??????篆????????篆?????????篆????????篆?????????茣??????篆????????篆????????茣??????篆????????篆??????????????茣??????篆????????篆?????????篆????????篆?????絖???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe681af3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe5ad983f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe4bf834e3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe681af3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe5ad983f3f3f | ??????贈?????俗?遜?遜?俗?遜?即???俗?遜?遜?俗?遜?其???贈?????俗?遜?遜?俗?遜?即???俗?遜?遜?俗?遜?其???贈?????俗?遜?遜?俗?遜?蔵??贈?????俗?遜?遜?俗?遜?卒???????贈?????俗?遜?遜?俗?遜?息???俗?遜?遜?俗?遜?存????贈?????俗?遜?遜?俗?遜?即???俗?遜?遜?俗?遜?其???贈?????俗?遜?遜?俗?遜?即???俗?遜?遜?俗?遜?其???贈?????俗?遜?遜?俗?遜?蔵??贈?????俗?遜?遜?俗?遜?卒???????贈?????俗?遜?遜?俗?遜?蔵??贈?????俗?遜?遜?俗?遜?促N????贈?????俗?遜?遜?俗?遜?即???俗?遜?遜?俗?遜?其???贈?????俗?遜?遜?俗?遜?即???俗?遜?遜?俗?遜?其???贈?????俗?遜?遜?俗?遜?蔵??贈?????俗?遜?遜?俗?遜?卒???????贈?????俗?遜?遜?俗?遜?息???俗?遜?遜?俗?遜?存??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe681af3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe5ad983f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe4bf834e3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58db33f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe894b53f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe681af3f3f3fe4bf973fe9819c3fe9819c3fe4bf973fe9819c3fe5ad983f3f3f | ??????兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗秧끗??岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗押딴??兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗秧끗??岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗押딴??兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗墺덤?兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗秧묦??????兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗馭???岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗耶쀾???兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗秧끗??岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗押딴??兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗秧끗??岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗押딴??兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗墺덤?兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗秧묦??????兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗墺덤?兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗岳긏????兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗秧끗??岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗押딴??兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗秧끗??岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗押딴??兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗墺덤?兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗秧묦??????兀뉭????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗馭???岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗耶쀾?? |