同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????è²?????è±è?è??????????????è²?????è±è?è??????????????????????????è²?????è±è?è????????è²?????è±è?è?????????è²?????è±è?è???????????????è²?????è±è?è??????????????è²?????è±è?è???????????????????????????è²??????è²??????????N????è²?????è±è?è??????????????è²?????è±è?è??????????????????????????è²?????è±è?è????????è²?????è±è?è?????????è²?????è±è?è?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????雋?????雎手?呵??????????????雋?????雎手?呵??????????????????????????雋?????雎手?呵????????雋?????雎手?呵?????????雋?????雎手?呵???????????????雋?????雎手?呵??????????????雋?????雎手?呵???????????????????????????雋??????雋??????????N????雋?????雎手?呵??????????????雋?????雎手?呵??????????????????????????雋?????雎手?呵????????雋?????雎手?呵?????????雋?????雎手?呵?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????莢?????莟?????????????????莢?????莟?????????????????????????????莢?????莟???????????莢?????莟????????????莢?????莟??????????????????莢?????莟?????????????????莢?????莟??????????????????????????????莢??????莢??????????N????莢?????莟?????????????????莢?????莟?????????????????????????????莢?????莟???????????莢?????莟????????????莢?????莟????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????豎????????????????????????豎????????????????????????????????????豎??????????????????豎???????????????????豎?????????????????????????豎????????????????????????豎?????????????????????????????????????????????????N??????????豎????????????????????????豎????????????????????????????????????豎??????????????????豎???????????????????豎?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b18ee83f99e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????縕?????穩롨?숃??????????????縕?????穩롨?숃??????????????????????????縕?????穩롨?숃????????縕?????穩롨?숃?????????縕?????穩롨?숃???????????????縕?????穩롨?숃??????????????縕?????穩롨?숃???????????????????????????縕??????縕??????????N????縕?????穩롨?숃??????????????縕?????穩롨?숃??????????????????????????縕?????穩롨?숃????????縕?????穩롨?숃?????????縕?????穩롨?숃?????????????? |