同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e9808befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e9808befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e8b18cefbdb83fe7b0bfefbdbfefbdbe4e3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e9808befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????è±ï½¸?è©ç¥è¬ ?????è±ï½¸?è©ç¥è¬ ???é® ??å±ï½ºï½¶éï½²ç¹ï½«?????????????è±ï½¸?è©ç¥è¬ ?????è±ï½¸?è©ç¥è¬ ???é® ??å±ï½ºï½¶éï½²ç¹ï½«?????é® ??å±ï½ºï½¶è±ï½¸?簿ｿｾN????è±ï½¸?è©ç¥è¬ ?????è±ï½¸?è©ç¥è¬ ???é® ??å±ï½ºï½¶éï½²ç¹ï½«???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e9808befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e9808befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e8b18cefbdb83fe7b0bfefbdbfefbdbe4e3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e9808befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????雎鯉ｽｸ?闖ｩ逡･隰??????雎鯉ｽｸ?闖ｩ逡･隰????魄???蜊ｱ?ｺ?ｶ騾具ｽｲ郢晢ｽｫ?????????????雎鯉ｽｸ?闖ｩ逡･隰??????雎鯉ｽｸ?闖ｩ逡･隰????魄???蜊ｱ?ｺ?ｶ騾具ｽｲ郢晢ｽｫ?????魄???蜊ｱ?ｺ?ｶ雎鯉ｽｸ?邁ｿ?ｿ?ｾN????雎鯉ｽｸ?闖ｩ逡･隰??????雎鯉ｽｸ?闖ｩ逡･隰????魄???蜊ｱ?ｺ?ｶ騾具ｽｲ郢晢ｽｫ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e9808befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e9808befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e8b18cefbdb83fe7b0bfefbdbfefbdbe4e3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e9808befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????莟?鐔????ヨ??????莟?鐔????ヨ????藪????縁什鐔狗??鐔牙?鐔?????????????莟?鐔????ヨ??????莟?鐔????ヨ????藪????縁什鐔狗??鐔牙?鐔?????藪????縁什鐔区?鐔?膂随戎鐔?????莟?鐔????ヨ??????莟?鐔????ヨ????藪????縁什鐔狗??鐔牙?鐔???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e9808befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e9808befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e8b18cefbdb83fe7b0bfefbdbfefbdbe4e3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e9808befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????豌ｸ?菩略謠?????豌ｸ?菩略謠???鮠??危ｺｶ逋ｲ繝ｫ?????????????豌ｸ?菩略謠?????豌ｸ?菩略謠???鮠??危ｺｶ逋ｲ繝ｫ?????鮠??危ｺｶ豌ｸ?簿ｿｾN????豌ｸ?菩略謠?????豌ｸ?菩略謠???鮠??危ｺｶ逋ｲ繝ｫ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e9808befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e9808befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e8b18cefbdb83fe7b0bfefbdbfefbdbe4e3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe88fa9e795a5e8aca03f3f3fe9aea03f3fe58db1efbdbaefbdb6e9808befbdb2e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????穩뚳슛?午⑴븼玉잶????穩뚳슛?午⑴븼玉잶??饒잶?秧깍스節띌?뗰쉿濚앾쉥?????????????穩뚳슛?午⑴븼玉잶????穩뚳슛?午⑴븼玉잶??饒잶?秧깍스節띌?뗰쉿濚앾쉥?????饒잶?秧깍스節띈콐節륨怜울슴節푇????穩뚳슛?午⑴븼玉잶????穩뚳슛?午⑴븼玉잶??饒잶?秧깍스節띌?뗰쉿濚앾쉥???????????? |