同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd03f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????è±?è®?è®??è±??è³????????è±?è®?è®??è±??è³??????????è±?è®ç?Ðè±?è®????è±?????è±?è®ç?Ðè±?è®???????????????è±?è®?è®??è±??è³????????è±?è®?è®??è±??è³??????????è±?è®ç?Ðè±?è®????è±?????è±?è®ç?Ðè±?è®???????????è±?è®ç?Ðè±?è®??????è±?è®ç?Ð??????è±?è®?è®??è±??è³????????è±?è®?è®??è±??è³??????????è±?è®ç?Ðè±?è®????è±?????è±?è®ç?Ðè±?è®?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd03f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????雎?隶?隶??雎??雉????????雎?隶?隶??雎??雉??????????雎?隶檎?ﾐ幄ｱ?隶????雎?????雎?隶檎?ﾐ幄ｱ?隶???????????????雎?隶?隶??雎??雉????????雎?隶?隶??雎??雉??????????雎?隶檎?ﾐ幄ｱ?隶????雎?????雎?隶檎?ﾐ幄ｱ?隶???????????雎?隶檎?ﾐ幄ｱ?隶??????雎?隶檎?ﾐ??????雎?隶?隶??雎??雉????????雎?隶?隶??雎??雉??????????雎?隶檎?ﾐ幄ｱ?隶????雎?????雎?隶檎?ﾐ幄ｱ?隶?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd03f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????莟?莅?莅??莟??莖????????莟?莅?莅??莟??莖??????????莟?莅???莟?莅????莟?????莟?莅???莟?莅???????????????莟?莅?莅??莟??莖????????莟?莅?莅??莟??莖??????????莟?莅???莟?莅????莟?????莟?莅???莟?莅???????????莟?莅???莟?莅??????莟?莅????????莟?莅?莅??莟??莖????????莟?莅?莅??莟??莖??????????莟?莅???莟?莅????莟?????莟?莅???莟?莅?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd03f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????讌??Л???????????????讌??Л????????????????????????????????????????????????????????????讌??Л???????????????讌??Л????????????????讌??Л???????????讌???????????????????????????????????????????????????讌??Л???????????????讌??Л????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd03f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3f3fe8b13f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3fe8b13fe8ae8ce73fd09be8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????穩?溫?溫??穩??蘊????????穩?溫?溫??穩??蘊??????????穩?溫뚨?軌穩?溫????穩?????穩?溫뚨?軌穩?溫???????????????穩?溫?溫??穩??蘊????????穩?溫?溫??穩??蘊??????????穩?溫뚨?軌穩?溫????穩?????穩?溫뚨?軌穩?溫???????????穩?溫뚨?軌穩?溫??????穩?溫뚨?仇?????穩?溫?溫??穩??蘊????????穩?溫?溫??穩??蘊??????????穩?溫뚨?軌穩?溫????穩?????穩?溫뚨?軌穩?溫?????????????? |