同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfd3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfde6a399fde4eb97fd3fe8aab0e68b853fe8a296e58d983f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e68b853fe8a296e7abaa3f3f4e3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfd3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfde6a399fde4eb97fd3fe8aab0e68b853fe8a296e58d983f3f3f3f | ??????è°·å©?ä¿ç¸å?çåè°·äí¨ýä¿èª°å·¼ý????è°·å©?ä¿ç¸å?çåè°·äí¨ýä¿èª°å·¼ý?????????????è°·å©?ä¿èª°å·¼ý?è°·å©?ä¿èª°å·¼ýæ£ýäëý?誰æ ?è¢å?????è°·å©?ä¿ç¸å?çåè°·äí¨ýä¿èª°å·¼ý????è°·å©?ä¿ç¸å?çåè°·äí¨ýä¿èª°å·¼ý?????????????????誰æ ?è¢ç«ª??N????è°·å©?ä¿ç¸å?çåè°·äí¨ýä¿èª°å·¼ý????è°·å©?ä¿ç¸å?çåè°·äí¨ýä¿èª°å·¼ý?????????????è°·å©?ä¿èª°å·¼ý?è°·å©?ä¿èª°å·¼ýæ£ýäëý?誰æ ?è¢å???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfd3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfde6a399fde4eb97fd3fe8aab0e68b853fe8a296e58d983f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e68b853fe8a296e7abaa3f3f4e3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfd3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfde6a399fde4eb97fd3fe8aab0e68b853fe8a296e58d983f3f3f3f | ??????隹ｷ蜿ｩ?菫礼矯蟄?鈑楢ｰｷ蓖ｨ?菫苓ｪｰ蟾ｼ?????隹ｷ蜿ｩ?菫礼矯蟄?鈑楢ｰｷ蓖ｨ?菫苓ｪｰ蟾ｼ??????????????隹ｷ蜿ｩ?菫苓ｪｰ蟾ｼ??隹ｷ蜿ｩ?菫苓ｪｰ蟾ｼ?譽?蓁??隱ｰ諡?陲門腰?????隹ｷ蜿ｩ?菫礼矯蟄?鈑楢ｰｷ蓖ｨ?菫苓ｪｰ蟾ｼ?????隹ｷ蜿ｩ?菫礼矯蟄?鈑楢ｰｷ蓖ｨ?菫苓ｪｰ蟾ｼ??????????????????隱ｰ諡?陲也ｫｪ??N????隹ｷ蜿ｩ?菫礼矯蟄?鈑楢ｰｷ蓖ｨ?菫苓ｪｰ蟾ｼ?????隹ｷ蜿ｩ?菫礼矯蟄?鈑楢ｰｷ蓖ｨ?菫苓ｪｰ蟾ｼ??????????????隹ｷ蜿ｩ?菫苓ｪｰ蟾ｼ??隹ｷ蜿ｩ?菫苓ｪｰ蟾ｼ?譽?蓁??隱ｰ諡?陲門腰???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfd3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfde6a399fde4eb97fd3fe8aab0e68b853fe8a296e58d983f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e68b853fe8a296e7abaa3f3f4e3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfd3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfde6a399fde4eb97fd3fe8aab0e68b853fe8a296e58d983f3f3f3f | ??????莪桁?篆??後?艱?莪隙蹠??茯医啓????莪桁?篆??後?艱?莪隙蹠??茯医啓?????????????莪桁?篆?茯医啓?莪桁?篆?茯医啓?????茯井???茴????????莪桁?篆??後?艱?莪隙蹠??茯医啓????莪桁?篆??後?艱?莪隙蹠??茯医啓?????????????????茯井???茴?腴??N????莪桁?篆??後?艱?莪隙蹠??茯医啓????莪桁?篆??後?艱?莪隙蹠??茯医啓?????????????莪桁?篆?茯医啓?莪桁?篆?茯医啓?????茯井???茴??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfd3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfde6a399fde4eb97fd3fe8aab0e68b853fe8a296e58d983f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e68b853fe8a296e7abaa3f3f4e3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfd3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfde6a399fde4eb97fd3fe8aab0e68b853fe8a296e58d983f3f3f3f | ??????谷叩?俗狸????谷????俗誰巼?????谷叩?俗狸????谷????俗誰巼??????????????谷叩?俗誰巼??谷叩?俗誰巼?棙?????誰担?袖単?????谷叩?俗狸????谷????俗誰巼?????谷叩?俗狸????谷????俗誰巼??????????????????誰担?袖竪??N????谷叩?俗狸????谷????俗誰巼?????谷叩?俗狸????谷????俗誰巼??????????????谷叩?俗誰巼??谷叩?俗誰巼?棙?????誰担?袖単???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfd3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfde6a399fde4eb97fd3fe8aab0e68b853fe8a296e58d983f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e68b853fe8a296e7abaa3f3f4e3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb8e5ad3fe7e593e8b0b7e4eda8fde4bf97e8aab0e5b7bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfd3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e8aab0e5b7bcfde6a399fde4eb97fd3fe8aab0e68b853fe8a296e58d983f3f3f3f | ??????瘟룟룴?岳쀧떥耶?銳볢갬厓⅝岳쀨ぐ藥숫????瘟룟룴?岳쀧떥耶?銳볢갬厓⅝岳쀨ぐ藥숫?????????????瘟룟룴?岳쀨ぐ藥숫?瘟룟룴?岳쀨ぐ藥숫汝숢秧쀾?沃경땯?熬뽩뜕?????瘟룟룴?岳쀧떥耶?銳볢갬厓⅝岳쀨ぐ藥숫????瘟룟룴?岳쀧떥耶?銳볢갬厓⅝岳쀨ぐ藥숫?????????????????沃경땯?熬뽫オ??N????瘟룟룴?岳쀧떥耶?銳볢갬厓⅝岳쀨ぐ藥숫????瘟룟룴?岳쀧떥耶?銳볢갬厓⅝岳쀨ぐ藥숫?????????????瘟룟룴?岳쀨ぐ藥숫?瘟룟룴?岳쀨ぐ藥숫汝숢秧쀾?沃경땯?熬뽩뜕???? |