ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c88efbdb63f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c88efbdb63f3f3f	??????è«±ï½¯?è???è«±ï½¯?è????????????è«±ï½¯?èï½¶????è«±ï½¯?è???è«±ï½¯?è???????????N????è«±ï½¯?è???è«±ï½¯?è????????????è«±ï½¯?èï½¶???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c88efbdb63f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c88efbdb63f3f3f	??????隲ｱ?ｯ?陷???隲ｱ?ｯ?陷????????????隲ｱ?ｯ?陷茨ｽｶ????隲ｱ?ｯ?陷???隲ｱ?ｯ?陷???????????N????隲ｱ?ｯ?陷???隲ｱ?ｯ?陷????????????隲ｱ?ｯ?陷茨ｽｶ???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c88efbdb63f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c88efbdb63f3f3f	??????茫縁蒐??????茫縁蒐???????????????茫縁蒐???鐔????茫縁蒐??????茫縁蒐??????????????N????茫縁蒐??????茫縁蒐???????????????茫縁蒐???鐔???
UTF-8	3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c88efbdb63f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c88efbdb63f3f3f	??????諱ｯ?蜊???諱ｯ?蜊????????????諱ｯ?蜈ｶ????諱ｯ?蜊???諱ｯ?蜊???????????N????諱ｯ?蜊???諱ｯ?蜊????????????諱ｯ?蜈ｶ???
UHC	3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c88efbdb63f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89c88efbdb63f3f3f	??????獄깍쉴?旿둃??獄깍쉴?旿둃???????????獄깍쉴?旿덌슐????獄깍쉴?旿둃??獄깍쉴?旿둃??????????N????獄깍쉴?旿둃??獄깍쉴?旿둃???????????獄깍쉴?旿덌슐???