同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f | ??????è¥?å¾???è¥?å¾???給ï¼?°?è¹???給ï¼è°¿è±ª?è¹???給ï¼é?è¥?å¾?????è¥?å¾???è¥?å¾???給ï¼?°?è¹???給ï¼è°¿è±ª?è¹???給ï¼é?è¥?å¾???????è¥?å¾???è¥?å¾???給ï¼?°?è¹???給ï¼è°¿è±ª?è¹???給ï¼é?è¥?å¾???????è¥?å¾???è¥?å¾???給ï¼?°?è¹???給ï¼è°¿è±ª?è¹???給ï¼é?è¥?å¾?????è¥?å¾???è¥?å¾???給ï¼?°?è¹???給ï¼è°¿è±ª?è¹???給ï¼é?è¥?å¾???????è¥?å¾???è¥?å¾???給ï¼?°?è¹???給ï¼è°¿è±ª?è¹???給ï¼é?è¥?å¾???????è¥?å¾???è¥?å¾???給ï¼?°?è¹???給ï¼è°¿è±ª?è¹???給ï¼é?è¥?å¾?????è¥?å¾???è¥?å¾???給ï¼?°?è¹???給ï¼è°¿è±ª?è¹???給ï¼é?è¥?å¾???????è¥?å¾???è¥?å¾???給ï¼?°?è¹???給ï¼è°¿è±ª?è¹???給ï¼é?è¥?å¾?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f | ??????隘ュ?蛯セ???隘ュ?蛯セ???邨ヲ??ツー?阮ケ???邨ヲ?碑ーソ雎ェ?阮ケ???邨ヲ?暮数?隘ュ?蛯セ?????隘ュ?蛯セ???隘ュ?蛯セ???邨ヲ??ツー?阮ケ???邨ヲ?碑ーソ雎ェ?阮ケ???邨ヲ?暮数?隘ュ?蛯セ???????隘ュ?蛯セ???隘ュ?蛯セ???邨ヲ??ツー?阮ケ???邨ヲ?碑ーソ雎ェ?阮ケ???邨ヲ?暮数?隘ュ?蛯セ???????隘ュ?蛯セ???隘ュ?蛯セ???邨ヲ??ツー?阮ケ???邨ヲ?碑ーソ雎ェ?阮ケ???邨ヲ?暮数?隘ュ?蛯セ?????隘ュ?蛯セ???隘ュ?蛯セ???邨ヲ??ツー?阮ケ???邨ヲ?碑ーソ雎ェ?阮ケ???邨ヲ?暮数?隘ュ?蛯セ???????隘ュ?蛯セ???隘ュ?蛯セ???邨ヲ??ツー?阮ケ???邨ヲ?碑ーソ雎ェ?阮ケ???邨ヲ?暮数?隘ュ?蛯セ???????隘ュ?蛯セ???隘ュ?蛯セ???邨ヲ??ツー?阮ケ???邨ヲ?碑ーソ雎ェ?阮ケ???邨ヲ?暮数?隘ュ?蛯セ?????隘ュ?蛯セ???隘ュ?蛯セ???邨ヲ??ツー?阮ケ???邨ヲ?碑ーソ雎ェ?阮ケ???邨ヲ?暮数?隘ュ?蛯セ???????隘ュ?蛯セ???隘ュ?蛯セ???邨ヲ??ツー?阮ケ???邨ヲ?碑ーソ雎ェ?阮ケ???邨ヲ?暮数?隘ュ?蛯セ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f | ??????茱?????茱?????腟???属?????腟??莪粋迂?????腟?????茱???????茱?????茱?????腟???属?????腟??莪粋迂?????腟?????茱?????????茱?????茱?????腟???属?????腟??莪粋迂?????腟?????茱?????????茱?????茱?????腟???属?????腟??莪粋迂?????腟?????茱???????茱?????茱?????腟???属?????腟??莪粋迂?????腟?????茱?????????茱?????茱?????腟???属?????腟??莪粋迂?????腟?????茱?????????茱?????茱?????腟???属?????腟??莪粋迂?????腟?????茱???????茱?????茱?????腟???属?????腟??莪粋迂?????腟?????茱?????????茱?????茱?????腟???属?????腟??莪粋迂?????腟?????茱???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f | ??????襭?傾???襭?傾???給6?°?薹???給4谿豪?薹???給5鐔?襭?傾?????襭?傾???襭?傾???給6?°?薹???給4谿豪?薹???給5鐔?襭?傾???????襭?傾???襭?傾???給6?°?薹???給4谿豪?薹???給5鐔?襭?傾???????襭?傾???襭?傾???給6?°?薹???給4谿豪?薹???給5鐔?襭?傾?????襭?傾???襭?傾???給6?°?薹???給4谿豪?薹???給5鐔?襭?傾???????襭?傾???襭?傾???給6?°?薹???給4谿豪?薹???給5鐔?襭?傾???????襭?傾???襭?傾???給6?°?薹???給4谿豪?薹???給5鐔?襭?傾?????襭?傾???襭?傾???給6?°?薹???給4谿豪?薹???給5鐔?襭?傾???????襭?傾???襭?傾???給6?°?薹???給4谿豪?薹???給5鐔?襭?傾?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3fe7b5a6efbc963fc2b03fe896b93f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe8b1aa3fe896b93f3f3fe7b5a6efbc95e990943fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f | ??????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永?폋?째?娛뫙??永?폇瘟욤괭?娛뫙??永?폊姚볻蜈?菴쐬????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永?폋?째?娛뫙??永?폇瘟욤괭?娛뫙??永?폊姚볻蜈?菴쐬??????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永?폋?째?娛뫙??永?폇瘟욤괭?娛뫙??永?폊姚볻蜈?菴쐬??????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永?폋?째?娛뫙??永?폇瘟욤괭?娛뫙??永?폊姚볻蜈?菴쐬????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永?폋?째?娛뫙??永?폇瘟욤괭?娛뫙??永?폊姚볻蜈?菴쐬??????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永?폋?째?娛뫙??永?폇瘟욤괭?娛뫙??永?폊姚볻蜈?菴쐬??????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永?폋?째?娛뫙??永?폇瘟욤괭?娛뫙??永?폊姚볻蜈?菴쐬????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永?폋?째?娛뫙??永?폇瘟욤괭?娛뫙??永?폊姚볻蜈?菴쐬??????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永?폋?째?娛뫙??永?폇瘟욤괭?娛뫙??永?폊姚볻蜈?菴쐬????? |