同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa13f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3fbc3f3fac3f4e3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa13f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f | ??????è¿?¬???ª????¡?¡å¥?½½?«??¿???è¿?¬???ª????¡?¡å¥?½½?«??¿???è¿?¬è?©¸?½?ª??ª??è³?µ??¡???????è¿?¬?è¿?¬???ª??è¿?¬???ª????¡?¡å¥?½½?ª??£????è¿?¬???ª????¡?¡å¥?½½?«??¿???è¿?¬???ª????¡?¡å¥?½½?«??¿???è¿?¬è?©¸?½?ª??ª??è³?µ??¡????????è½?¼??¬?N????è¿?¬???ª????¡?¡å¥?½½?«??¿???è¿?¬???ª????¡?¡å¥?½½?«??¿???è¿?¬è?©¸?½?ª??ª??è³?µ??¡???????è¿?¬?è¿?¬???ª??è¿?¬???ª????¡?¡å¥?½½?ª??£??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa13f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3fbc3f3fac3f4e3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa13f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f | ??????陷ｿ?ｬ???ｪ????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｿ???陷ｿ?ｬ???ｪ????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｿ???陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｪ??ｪ??陞ｳ?ｵ??｡???????陷ｿ?ｬ?陷ｿ?ｬ???ｪ??陷ｿ?ｬ???ｪ????｡?｡螂?ｽｽ?ｪ??｣????陷ｿ?ｬ???ｪ????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｿ???陷ｿ?ｬ???ｪ????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｿ???陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｪ??ｪ??陞ｳ?ｵ??｡????????陞ｽ?ｼ??ｬ?N????陷ｿ?ｬ???ｪ????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｿ???陷ｿ?ｬ???ｪ????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｿ???陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｪ??ｪ??陞ｳ?ｵ??｡???????陷ｿ?ｬ?陷ｿ?ｬ???ｪ??陷ｿ?ｬ???ｪ????｡?｡螂?ｽｽ?ｪ??｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa13f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3fbc3f3fac3f4e3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa13f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f | ????????????????≦?十????????????????≦?十?????????????????????????????????????????????????≦?十?????????????????≦?十????????????????≦?十???????????????????????????????????N??????????????≦?十????????????????≦?十?????????????????????????????????????????????????≦?十?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa13f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3fbc3f3fac3f4e3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa13f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f | ??????蜿?????????????????????????蜿?????????????????????????蜿???????????????螳????????????蜿???蜿????????蜿??????????????????????????蜿?????????????????????????蜿?????????????????????????蜿???????????????螳?????????????螽??????N????蜿?????????????????????????蜿?????????????????????????蜿???????????????螳????????????蜿???蜿????????蜿????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa13f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3fbc3f3fac3f4e3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3fe89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faa3f3fe89eb33fb53f3fa13f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3fe89cbf3fac3f3f3faa3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f | ??????旿엌???₃????▼ㆍ슬???엌??旿엌???₃????▼ㆍ슬???엌??旿엌ц욣㈇?숫₃?₃?梧끗덤????????旿엌?旿엌???₃?旿엌???₃????▼ㆍ슬?₃?????旿엌???₃????▼ㆍ슬???엌??旿엌???₃????▼ㆍ슬???엌??旿엌ц욣㈇?숫₃?₃?梧끗덤?????????梧숫생??N????旿엌???₃????▼ㆍ슬???엌??旿엌???₃????▼ㆍ슬???엌??旿엌ц욣㈇?숫₃?₃?梧끗덤????????旿엌?旿엌???₃?旿엌???₃????▼ㆍ슬?₃???? |