同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe9a9973f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3fe7828e3feb8db2eab5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe9a9973f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3fe7828e3feb8db2eab5a03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????è????è??????????ë²??????????ë²êµ ?ë¤??????ç?è??æ???????????????ë²êµ ?ë¤??????ç?è??æ?????????è??ì?è?????????ë²êµ????????????è????è????????????ç?è??é©??è??ì?è??????ç?ë²êµ ?????????è????è??????????ë²??????????ë²êµ ?ë¤??????ç?è??æ???????????????ë²êµ ?ë¤??????ç?è??æ?????????è??ì?è?????????ë²êµ??????????è??ì?è?????????ë²êµ???????ç???????N????è????è??????????ë²??????????ë²êµ ?ë¤??????ç?è??æ???????????????ë²êµ ?ë¤??????ç?è??æ?????????è??ì?è?????????ë²êµ????????????è????è????????????ç?è??é©??è??ì?è??????ç?ë²êµ ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe9a9973f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3fe7828e3feb8db2eab5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe9a9973f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3fe7828e3feb8db2eab5a03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????陌????陌???????????イ???????????イ??????????轤?陌??謗????????????????イ??????????轤?陌??謗?????????陌????陌??????????イ?????????????陌????陌????????????轤?陌??鬩??陌????陌??????轤??イ???????????陌????陌???????????イ???????????イ??????????轤?陌??謗????????????????イ??????????轤?陌??謗?????????陌????陌??????????イ???????????陌????陌??????????イ????????轤???????N????陌????陌???????????イ???????????イ??????????轤?陌??謗????????????????イ??????????轤?陌??謗?????????陌????陌??????????イ?????????????陌????陌????????????轤?陌??鬩??陌????陌??????轤??イ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe9a9973f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3fe7828e3feb8db2eab5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe9a9973f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3fe7828e3feb8db2eab5a03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????芽??襪???????????????????????????????芽??襪???????????????????????????????????????????芽???????????????????????????????????????薊?????????????????????芽????????????????????????????????????????芽??襪???????????????????????????????芽??襪???????????????????????????????????????????芽??????????????????????????????芽????????????????N??????????????????????????????????芽??襪???????????????????????????????芽??襪???????????????????????????????????????????芽???????????????????????????????????????薊?????????????????????芽????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe9a9973f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3fe7828e3feb8db2eab5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe9a9973f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3fe7828e3feb8db2eab5a03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????虞????虞??????????덲??????????덲굠?뤌??????炎?虞??授???????????????덲굠?뤌??????炎?虞??授?????????虞??얔?虞?????????덲굟????????????虞????虞????????????炎?虞??驗??虞??얔?虞??????炎?덲굠?????????虞????虞??????????덲??????????덲굠?뤌??????炎?虞??授???????????????덲굠?뤌??????炎?虞??授?????????虞??얔?虞?????????덲굟??????????虞??얔?虞?????????덲굟???????炎???????N????虞????虞??????????덲??????????덲굠?뤌??????炎?虞??授???????????????덲굠?뤌??????炎?虞??授?????????虞??얔?虞?????????덲굟????????????虞????虞????????????炎?虞??驗??虞??얔?虞??????炎?덲굠???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe9a9973f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3fe7828e3feb8db2eab5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab5a03feba48c3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe68e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8db2eab59f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8999e3f3f3f3fe8999e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828e3fe8999e3f3fe9a9973f3fe8999e3f3fec96943fe8999e3f3f3f3f3f3fe7828e3feb8db2eab5a03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????惡얓???惡얓?????????幽깰?????????幽꿸턄?琉뗾?????縯랝惡얓?諺뉭??????????????幽꿸턄?琉뗾?????縯랝惡얓?諺뉭????????惡얓?擬볻惡얓????????幽꿸턃????????????惡얓???惡얓???????????縯랝惡얓?要뾁?惡얓?擬볻惡얓?????縯랝幽꿸턄?????????惡얓???惡얓?????????幽깰?????????幽꿸턄?琉뗾?????縯랝惡얓?諺뉭??????????????幽꿸턄?琉뗾?????縯랝惡얓?諺뉭????????惡얓?擬볻惡얓????????幽꿸턃??????????惡얓?擬볻惡얓????????幽꿸턃???????縯랝??????N????惡얓???惡얓?????????幽깰?????????幽꿸턄?琉뗾?????縯랝惡얓?諺뉭??????????????幽꿸턄?琉뗾?????縯랝惡얓?諺뉭????????惡얓?擬볻惡얓????????幽꿸턃????????????惡얓???惡얓???????????縯랝惡얓?要뾁?惡얓?擬볻惡얓?????縯랝幽꿸턄???????? |