同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b8e7a7803f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3f3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb93f3f3f3f3fe89fb9e88fb43f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b8e7a7803f3f3f | ??????è´éé ????é¨âª???é¸è???è´éé ????é¨âª???é¸è??èæ¡ã????è´éé ????????????????é¸ç§????è´éé ????é¨âª???é¸è???è´éé ????é¨âª???é¸è??èæ¡ã????è´éé ??????èæ¡ã?????????è¹?????è¹è´????è´éé ????é¨âª???é¸è???è´éé ????é¨âª???é¸è??èæ¡ã????è´éé ????????????????é¸ç§??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b8e7a7803f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3f3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb93f3f3f3f3fe89fb9e88fb43f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b8e7a7803f3f3f | ??????闖ｴ驢宣?????鬨鯛岡???騾ｸ閾ｭ???闖ｴ驢宣?????鬨鯛岡???騾ｸ閾ｭ??闕先｡√″????闖ｴ驢宣?????????????????騾ｸ遘?????闖ｴ驢宣?????鬨鯛岡???騾ｸ閾ｭ???闖ｴ驢宣?????鬨鯛岡???騾ｸ閾ｭ??闕先｡√″????闖ｴ驢宣???????闕先｡√″?????????陝ｹ?????陝ｹ闖ｴ????闖ｴ驢宣?????鬨鯛岡???騾ｸ閾ｭ???闖ｴ驢宣?????鬨鯛岡???騾ｸ閾ｭ??闕先｡√″????闖ｴ驢宣?????????????????騾ｸ遘???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b8e7a7803f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3f3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb93f3f3f3f3fe89fb9e88fb43f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b8e7a7803f3f3f | ???????顔????????薑??????梧?????顔????????薑??????梧?????罅????????顔?????????????????????悟??????顔????????薑??????梧?????顔????????薑??????梧?????罅????????顔????????????罅???????????????????壕?????顔????????薑??????梧?????顔????????薑??????梧?????罅????????顔?????????????????????悟???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b8e7a7803f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3f3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb93f3f3f3f3fe89fb9e88fb43f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b8e7a7803f3f3f | ??????菴醐酋????騑≪???逸臭???菴醐酋????騑≪???逸臭??荐桁き????菴醐酋????????????????逸秀????菴醐酋????騑≪???逸臭???菴醐酋????騑≪???逸臭??荐桁き????菴醐酋??????荐桁き?????????蟹?????蟹菴????菴醐酋????騑≪???逸臭???菴醐酋????騑≪???逸臭??荐桁き????菴醐酋????????????????逸秀??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b8e7a7803f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3f3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb93f3f3f3f3fe89fb9e88fb43f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3fe9a891e289aa3f3f3fe980b8e887ad3f3fe88d90e6a181e3818d3f3f3f3fe88fb4e98690e9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b8e7a7803f3f3f | ??????午닻넀嵬딚???蟯묅돦???倭멱눑???午닻넀嵬딚???蟯묅돦???倭멱눑??俉먩죦徇뛁???午닻넀嵬딚???????????????倭며?????午닻넀嵬딚???蟯묅돦???倭멱눑???午닻넀嵬딚???蟯묅돦???倭멱눑??俉먩죦徇뛁???午닻넀嵬딚?????俉먩죦徇뛁????????汚뫙????汚배뤃????午닻넀嵬딚???蟯묅돦???倭멱눑???午닻넀嵬딚???蟯묅돦???倭멱눑??俉먩죦徇뛁???午닻넀嵬딚???????????????倭며???? |